「本 会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们动摇于资本主义与社会主义之间。

彼らは資本主義と社会主義との間を揺れ動いた． - 白水社 中国語辞典

这次我在日本会见了两位文化界的朋友。

今回私は日本で文化界の友人2人と会見した． - 白水社 中国語辞典

我本来不大会喝酒，可是在宴会上也不得不应个景儿。

もともとあまり飲めないんだが，宴会ではつきあわざるを得ない． - 白水社 中国語辞典

今天我们的城镇有烟花大会。

本日私たちの町で花火大会があります。 - 中国語会話例文集

两个人今天都有和客户的酒会。

二人とも本日は取引先との飲み会があります。 - 中国語会話例文集

本公司将继续举行这个展览会。

当社ではこの展覧会を継続して開催する。 - 中国語会話例文集

父母是在本地的同乐会上相遇的。

両親は地元のケーリーで出会った。 - 中国語会話例文集

今天的会议中止了。

本日の会議は中止になりました。 - 中国語会話例文集

本公司会收购那家公司。

我社はその会社を買収する。 - 中国語会話例文集

他打算参加本地的游泳大会。

彼は地元の水泳大会に出る予定だ。 - 中国語会話例文集

本来想要确认会议室的预约数据。

会議室の予約データを確認したいのですが。 - 中国語会話例文集

我会解释本公司是个什么样的公司。

当社がどういう会社なのか説明します。 - 中国語会話例文集

会议上通过的决议案的副本

会議で可決された決議案の写し - 中国語会話例文集

非常感谢您参加今天的电话会议。

本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。 - 中国語会話例文集

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。 - 中国語会話例文集

本周末去英语会话咖啡店。

今週末に英会話カフェに行く。 - 中国語会話例文集

今天我们社区有烟花大会。

本日私たちの町で花火大会があります。 - 中国語会話例文集

召开贵公司和本公司的会议。

御社と弊社の間で会議を開催します。 - 中国語会話例文集

他会英文，不会…日文。

彼は英語ができるが，日本語ができない． - 白水社 中国語辞典

向社会主义射出了一支毒箭。

社会主義に向けて毒矢を1本射た． - 白水社 中国語辞典

这个展览会真叫人开眼。

この展覧会は本当に目の保養をさせてくれる． - 白水社 中国語辞典

这里会见到你，真是有缘。

ここであなたにお会いできたのは，本当にご縁ですね． - 白水社 中国語辞典

围着业务效率改善研讨会讲师山本先生举行恳谈会。

業務効率改善セミナー講師の山本様を囲んで懇談会を行います。 - 中国語会話例文集

我是日本人，所以不会说中文哦。

私日本人なので中国語喋れないんですよ。 - 中国語会話例文集

这本书怎么会那么有意思呢。

この本はなんて面白いのでしょう。 - 中国語会話例文集

你会教我日本料理吗？

私に日本料理を教えてくれるのですか。 - 中国語会話例文集

你没有和其他日本人见面的打算吗？

他の日本人と会うつもりはありませんか？ - 中国語会話例文集

你讨厌和其他日本人见面吗？

他の日本人と会うのは嫌ですか？ - 中国語会話例文集

你没有打算去见其他日本人吗？

他の日本人に会うつもりはないですか？ - 中国語会話例文集

这个账单金额，会从日本汇款。

この請求額は、日本から送金されます。 - 中国語会話例文集

想要快点学会基本的动作。

基本的な動作を早く、身につけたい。 - 中国語会話例文集

希望下次能在日本见面。

今度は日本でお会いできればと思います。 - 中国語会話例文集

你觉得今后日本会变得怎么样？

今後日本はどうなると思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得今后日本会变得怎么样？

今後日本はどうなると思いますか。 - 中国語会話例文集

你也会在日本当老师吗？

あなたも日本で教師になるのですか？ - 中国語会話例文集

什么时候能在日本见面就好了啊。

いつか日本で出会えるといいな。 - 中国語会話例文集

我会在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする。 - 中国語会話例文集

他会在日本从什么时候待到什么时候呢？

彼はいつからいつまで日本に滞在しますか？ - 中国語会話例文集

因为日本的盂兰盆节公司这周休息。

日本はお盆で今週会社はお休みです。 - 中国語会話例文集

下次我会给你做日本菜。

今度は私があなたに日本料理を作ります。 - 中国語会話例文集

我没想到会这么快回到日本。

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。 - 中国語会話例文集

我基本上工作平日上都会休息。

基本的に仕事は平日がお休みです。 - 中国語会話例文集

这个货物什么时候会送到日本呢？

この荷物はいつごろ日本に届きますか。 - 中国語会話例文集

我会把我们酿的日本酒送给你。

私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

今后日本动画也会继续进步吧。

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。 - 中国語会話例文集

在日本大陆会计结算方法并不普遍。

日本では大陸式決算法は一般的ではない。 - 中国語会話例文集

山田10月底会回日本。

山田は10月の末に日本に帰ります。 - 中国語会話例文集

我们几年前在日本见过。

私たちは何年か前、日本で会いました。 - 中国語会話例文集

日本人很难学会英语。

日本人が英語を身につけるのは難しいことです。 - 中国語会話例文集

日本人会在纸条上写下愿望。

日本人は短冊に願い事を書く。 - 中国語会話例文集