「机会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我平常完全没有说英语的机会。

私たちは日常で英語を使う機会が全くない。 - 中国語会話例文集

我很期待你能有机会来日本。

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。 - 中国語会話例文集

这样的机会不会没有第二次的吧。

こんなチャンスは二度とやってこないだろう。 - 中国語会話例文集

工作带给了我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

我期待着能有机会鉴赏它。

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我说英语的机会很少。

私は英語を話す機会が少ない。 - 中国語会話例文集

希望能再有机会和你一去看演唱会。

あなたが再びライブに行ける機会がもてますように。 - 中国語会話例文集

下次如果有机会一起去玩吧。

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。 - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられたチャンスを大切にしたい。 - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられた機会を大切にしたい。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话还想和你慢慢交谈。

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。 - 中国語会話例文集

我须要更多说英语的机会。

私は、英語をより多く喋る機会が必要です。 - 中国語会話例文集

有很多机会，但没决定射门。

チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得她在自己创造机会。

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我想去哪里。

もし機会があるならば、私はそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

再有机会的话我会跟你联络。

また機会があれば私からあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

再有机会的话请让我跟你联络。

また機会があれば私から連絡させていただきます。 - 中国語会話例文集

我老是没有读那本书的机会。

なかなかその本を読む機会がない。 - 中国語会話例文集

你得不到那个机会吧。

そのチャンスを手に入れられないでしょう。 - 中国語会話例文集

那天我得到了极好的机会。

ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。 - 中国語会話例文集

所以有机会的话我还想去那。

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

你有来日本的机会的话请跟我联络哦。

日本に来る機会があったら連絡下さいね。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我再访问那里。

機会があれば、またそこを訪問します。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我还想再去法国。

機会があれば、またフランスへ行きたいです。 - 中国語会話例文集

我没有什么说中文的机会。

私は中国語を話す機会がありません。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请告诉我。

もし機会があれば教えてください。 - 中国語会話例文集

有机会和中国人共事。

中国人と一緒に仕事をする機会があります。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请多多关照。

機会があればよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，想做做看那样的事。

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。 - 中国語会話例文集

有很多出场机会所以很高兴。

出番が多くて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

工作性质上有和著名人士见面的机会。

職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。 - 中国語会話例文集

因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。

せっかくですから懇親会に参加しましょう。 - 中国語会話例文集

能见到你的机会越来越少。

あなたに会える機会がどんどん少なくなる。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，去吃中国料理吧。

機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我想去大阪或者神户。

機会があれば大阪や神戸に行きたいです - 中国語会話例文集

有机会的话想去盛冈。

機会があれば、盛岡に行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

想找机会尽早见面。

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。 - 中国語会話例文集

倘若还有见面的机会请多多指教。

またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

有机会的话还请再次使用。

機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。 - 中国語会話例文集

分发有机会抽中商品券的彩票。

商品券などが当たる福引券をお配りしています。 - 中国語会話例文集

请务必考虑通过这次机会进行更换。

是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。 - 中国語会話例文集

这是一个能度过开心的时光的机会。

楽しんで時間を過ごすことのできるチャンスです。 - 中国語会話例文集

她没有放过那个机会。

彼女はそのチャンスを逃さなかった。 - 中国語会話例文集

只有在特殊的机会中才能见到御神体。

御神体は特別な機会でしか見られない。 - 中国語会話例文集

最好的机会和今年最大的压力来了。

最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。 - 中国語会話例文集

我想今天对彼此来说是很好的机会。

今日はお互いにとっていい機会だったと思う。 - 中国語会話例文集

在学校等，有很多接触老人的机会。

学校などで、お年寄りと接する機会を持つ。 - 中国語会話例文集

如果还有机会请邀请我。

機会があればまた誘ってください。 - 中国語会話例文集

我们还是抓住别的机会出去比较好呢。

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね。 - 中国語会話例文集

你不能放走那个唯一的机会。

二度とないそのチャンスを逃してはならない。 - 中国語会話例文集