「村」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们看到农村的新风貌。

我々は農村の新しい景観を見た． - 白水社 中国語辞典

他风闻匪徒到了邻村。

彼は匪賊が隣村に到着したことをうわさで聞いた． - 白水社 中国語辞典

我进村的那天正好逢集。

私が村に入ったその日はちょうど市の立つ日であった． - 白水社 中国語辞典

咱这村可算有福啦！

おいらのこの村にやっと幸福が巡って来た！ - 白水社 中国語辞典

他在村里富得出了名。

彼は金持ちになって村じゅうに名をはせた． - 白水社 中国語辞典

这医院负责两个村的病人。

この病院は2つの村の病人を引き受ける． - 白水社 中国語辞典

他们扎根农村干一辈子革命。

彼らは農村に定着して一生涯革命をやる． - 白水社 中国語辞典

洪水把村子跟县城的交通隔断了。

洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った． - 白水社 中国語辞典

敌人突然从村南攻进来啦。

敵が突然村の南から攻め込んで来た． - 白水社 中国語辞典

我拐进一个小村里去了。

私は角を曲がって小さな村の中に入って行った． - 白水社 中国語辞典

农村是一个广阔的天地。

農村は（若者が活躍できる）広大な天地である． - 白水社 中国語辞典

那时全村已经合作化了。

その時には全村が既に協同化されていた． - 白水社 中国語辞典

这个村子，旧日的痕迹几乎完全消失。

この村には，昔の面影がほとんどなくなっている． - 白水社 中国語辞典

远近横着几个萧索的荒村。

あちこちに活気のない物寂しい村々が横たわっている． - 白水社 中国語辞典

每个村庄都遭到敌机轰炸。

どの村も敵機の爆撃を受けた． - 白水社 中国語辞典

两个村子之间划上了地界。

2つの村の間に境界が引かれている． - 白水社 中国語辞典

县里划拨给我们村一批化肥。

県は我々の村に化学肥料を振り向けた． - 白水社 中国語辞典

小运河环绕着我们村子。

小さい運河が我々の村を取り巻いている． - 白水社 中国語辞典

我们村里没有一亩地是荒废的。

わが村には1ムーだって荒れた畑はない． - 白水社 中国語辞典

荒僻的山村也有了电灯。

過疎の山村にも電灯がつくようになった． - 白水社 中国語辞典

整个村子被烧成一片灰烬。

村全体がすっかり灰燼に帰した． - 白水社 中国語辞典

这些政策活跃了农村经济。

これらの政策により農村経済が活気づいた． - 白水社 中国語辞典

农村里逢年过节都有集。

農村では正月や祭日のたびに市が立つ． - 白水社 中国語辞典

村里的农民大半全集拢来了。

村の農民の大半が集まって来た． - 白水社 中国語辞典

村子里家家都增加了收入。

村ではどの家も収入が増えた． - 白水社 中国語辞典

农村经济的破产减低了农民的购买力。

農村経済の疲弊は農民の購買力を弱めた． - 白水社 中国語辞典

我交过农村朋友。

私は農村の人とつきあったことがある． - 白水社 中国語辞典

村子的尽西头有一棵松树。

村の西の外れに松の木が1本ある． - 白水社 中国語辞典

粮食已经运进村里来了。

食糧は既に村に運び込まれた． - 白水社 中国語辞典

农村变化之大令人惊讶。

農村の目覚ましい変貌に目を見張る． - 白水社 中国語辞典

农村的孩子也能就学了。

農村の子供たちも学校に通えるようになった． - 白水社 中国語辞典

他决意去农村锻炼。

彼は自分を鍛えるため農村へ行く決心をした． - 白水社 中国語辞典

太平军崛起于金田村。

太平天国軍は金田村において決起した． - 白水社 中国語辞典

他是我们村最懒惰的人。

彼は我々の村で一番の怠け者である． - 白水社 中国語辞典

村东新盖了一个工厂。

村の東に新しい工場が建った． - 白水社 中国語辞典

他利诱这些农村妇女。

彼はこれら農村の女性を利益で釣る． - 白水社 中国語辞典

历史上干旱的村子

長い間ずっと干魃に見舞われてきた村． - 白水社 中国語辞典

是哩！人家要打咱村。

そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている． - 白水社 中国語辞典

这座铁桥连接着两岸的村落。

この鉄橋は両岸の村落をつないでいる． - 白水社 中国語辞典

夜幕笼罩着寂静的山村。

夜のとばりが静かな山村を覆っている． - 白水社 中国語辞典

村中炊烟缕缕上升。

村の中は炊煙が縷々立ち昇っている． - 白水社 中国語辞典

村民们埋葬了烈士。

村民たちは革命の烈士を埋葬した． - 白水社 中国語辞典

走出村口，面前是一片稻田。

村を出ると，目の前は一面の水田である． - 白水社 中国語辞典

他去农村摸摸情况。

彼は事情を探るために農村へ出かける． - 白水社 中国語辞典

奶奶是那么热爱农村。

祖母は本当に農村が好きだ．（‘是’は強勢で発音する．） - 白水社 中国語辞典

这是一幅山村的鸟瞰图。

これは一幅の山村鳥瞰図だ． - 白水社 中国語辞典

村里扎起了松枝牌楼。

村に松の枝で飾ったアーチが立てられた． - 白水社 中国語辞典

村外乒乓两枪。

村の外れでポンポンと銃声がした． - 白水社 中国語辞典

我们这里是平平常常的村子。

我々の所はごくありふれた村です． - 白水社 中国語辞典

农村盖起的新房很齐整。

農村に新しく建てた家は整然としている． - 白水社 中国語辞典