「村」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

村子里大恶霸解放时被镇压了。

村の悪徳ボスは解放時に処刑された． - 白水社 中国語辞典

我们村种过两年西瓜。

私たちの村では2年間スイカを植えたことがある． - 白水社 中国語辞典

由延安转移到附近的一个山村里。

延安から近くの山村に移動する． - 白水社 中国語辞典

农村的生活状况有了很大的变化。

農村の生活状況は大きく様変わりした． - 白水社 中国語辞典

村民委员会

村民委員会．（都市の‘居民委员会’に相当する農村に設けられた大衆的自治組織で，郷鎮の指導下に村の公共公益事業，治安維持，村民紛争の調停などを行ない，村民の選挙によって主任（村長）・副主任・委員などを選出する．1987年の村民委員会組織法によって各地に普及した．）≒村委会((略語))．⇒居民jūmín． - 白水社 中国語辞典

回乡知识青年

学校を卒業し故郷［の農村・山村・漁村］に帰り生産に従事する若者． - 白水社 中国語辞典

过了那村，船就弯进了汊港，于是赵庄就真在眼前了。

その村を過ぎると，船はカーブして分流に入った，すると趙村が目の前に現われた． - 白水社 中国語辞典

在乡村悠闲地度过。

田舎でゆっくりすごします。 - 中国語会話例文集

在乡村过隐居的生活

田舎で隠遁生活を送る。 - 中国語会話例文集

我怀念以前居住的农村。

昔住んだ田舎が懐かしい。 - 中国語会話例文集

在农村过得很慢悠悠吗？

田舎でゆっくりされていますか？ - 中国語会話例文集

过去住在农村。

昔は田舎に住んでいました。 - 中国語会話例文集

比起大都市我更想住在乡村。

都会よりも田舎に住みたい。 - 中国語会話例文集

我的故乡是宁静的乡村。

私の地元はのどかな田舎です。 - 中国語会話例文集

比农村的成本还要高。

田舎よりもコストがかかる。 - 中国語会話例文集

城乡交流

都市と農村との経済的交流． - 白水社 中国語辞典

串乡送货

村々を回って品物を届ける． - 白水社 中国語辞典

串街游乡

（物売りが）町や村を歩いて回る． - 白水社 中国語辞典

工人新村

労働者用の新しい住宅団地． - 白水社 中国語辞典

你的嘴里太村了。

お前さんの口はひどく下品だ． - 白水社 中国語辞典

谈吐村俗。

言葉遣いや態度が俗っぽい． - 白水社 中国語辞典

抗日战争时，村里一来了日本兵，村长就去敷衍敷衍。

抗日戦争期，村に日本兵がやって来ると，村長は出かけて行ってなんとかその場を取り繕った． - 白水社 中国語辞典

干干巴巴的山区生活

ひどく味けない山村生活． - 白水社 中国語辞典

城乡物资交流

都市と農村間の物資交流． - 白水社 中国語辞典

绿篱围村舍

生け垣が田舎家を囲んでいる． - 白水社 中国語辞典

送货下乡

商品を農村まで届ける，配達する． - 白水社 中国語辞典

他下放到一个山区。

彼はある山村地帯に下放した． - 白水社 中国語辞典

我下过三年乡。

私は農村で3年間働いた． - 白水社 中国語辞典

下乡巡回

農村に入って巡回する． - 白水社 中国語辞典

他是我们庄子里的人。

彼はうちの村の者だ． - 白水社 中国語辞典

我儿时盂兰盆节是在父亲故乡的小村庄度过的。

幼い頃、お盆は父の故郷の小さな村に滞在したものだ。 - 中国語会話例文集

野村证券株式会社是日本最大的综合证券公司。

野村證券は日本で最大の総合証券である。 - 中国語会話例文集

在村庄的生活并不是你想象中的那么安宁。

村での生活はあなたが想像するほど平和なものではない。 - 中国語会話例文集

我们有必要关照住在村子里的乡里乡亲们。

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。 - 中国語会話例文集

我们必须要照顾住在村里的邻居们。

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。 - 中国語会話例文集

村里的生活并不是想象中的那么平静。

村での生活は想像するような平和なものではない。 - 中国語会話例文集

在村庄的尽头有一个祭祀着狸猫之神的神社。

この村のはずれには狸の神が祀られている神社がある。 - 中国語会話例文集

村庄的命运掌握在了这些女人的手里。

村の運命はこれらの女の子の手にかかっています。 - 中国語会話例文集

他是村里唯一一个没有施行割礼的少年。

彼が村でただ一人割礼を受けていない少年だ。 - 中国語会話例文集

很多的市镇乡村都制订了水源保护条例。

たくさんの市町村が、水源保護条例を定めている。 - 中国語会話例文集

这个村子因山的缘故开朗的人越来越少了。

この村では、山のことに明るい人が減ってきている。 - 中国語会話例文集

这种边境的凄清的村庄才没有什么好玩的地方。

こんな辺境の寂れた村では遊ぶ所なんてない。 - 中国語会話例文集

我觉得这个山村有日本独特的氛围。

この山村は日本独特の雰囲気がある場所だと思います。 - 中国語会話例文集

我是内山自动车股份有限公司系统课的村上。

内山自動車株式会社のシステム課の村上と申します。 - 中国語会話例文集

我是后藤投资股份有限公司系统二课的中村。

後藤投資株式会社のシステム二課の中村と申します。 - 中国語会話例文集

我是株式会社村上汽船调查部的佐佐木。

私、株式会社村上汽船の調査部の佐々木と申します。 - 中国語会話例文集

我是株式会社大村电子的顾问高桥。

私、株式会社大村電子の顧問の高橋と申します。 - 中国語会話例文集

从那个池子的这头游到那头是这个村子的老规矩。

その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。 - 中国語会話例文集

他包销村里妇女们生产的手工艺品。

彼は村の女たちが作った手工芸品を一手に販売する． - 白水社 中国語辞典

出版社正在编辑一部农村作品选集。

出版社は今農村作品選集を編集している． - 白水社 中国語辞典