「束」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

S142后，结束本处理。

S142後は，本処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，n＝ 1的处理结束。

ここで、n＝1の処理は終了となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着可结束会话(890)。

セッションは終了してもよい（890）。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后该过程可在 1055结束。

プロセスは1055で終了してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

检查早点结束就好了。

早く検査が終わると良いですね。 - 中国語会話例文集

工作早早结束了。

仕事が早く終わりました。 - 中国語会話例文集

在今天内结束。

今日中に完了します。 - 中国語会話例文集

业务快要结束了。

そろそろ業務終了です。 - 中国語会話例文集

3次左右将结束治疗。

3回程で治療は終わります。 - 中国語会話例文集

我的话到此结束。

これで私の話は終わります。 - 中国語会話例文集

治疗3次左右就会结束

治療は3回程で終わります - 中国語会話例文集

并不是说工作结束了。

仕事が終わったわけではない。 - 中国語会話例文集

那个确认结束了。

その確認は完了しました。 - 中国語会話例文集

要结束训练吗？

トレーニングを終了しますか？ - 中国語会話例文集

受理结束了。

受付は終了しました。 - 中国語会話例文集

那场比赛以平局结束。

その試合は引き分けに終わった。 - 中国語会話例文集

你几点工作结束？

何時に仕事が終わるのですか。 - 中国語会話例文集

你不是一个违背诺言的人。

約束を破らない人です。 - 中国語会話例文集

提问到此结束。

これで質問は終わりです。 - 中国語会話例文集

我的工作是到下午5点结束。

私の仕事は17時までです。 - 中国語会話例文集

1学期到今天结束了。

1学期も今日で終わりですね。 - 中国語会話例文集

委员会平安结束了。

委員会が無事に終わった。 - 中国語会話例文集

那个计划白白地结束了。

その計画は無駄に終わった。 - 中国語会話例文集

发表终于结束了呢。

やっとプレゼンが終わりましたね。 - 中国語会話例文集

工作几点结束？

何時に仕事終わりますか？ - 中国語会話例文集

现在工作结束了。

今仕事が終わりました。 - 中国語会話例文集

游戏时间结束了。

遊びの時間は終わりだ。 - 中国語会話例文集

葬礼已经结束了吗？

お葬式はもう済ませたのですか？ - 中国語会話例文集

考试的准备结束了。

実験の準備が終わりました。 - 中国語会話例文集

工作顺利地结束了吗？

仕事は順調に終わった？ - 中国語会話例文集

我感觉夏天就快结束了。

もうすぐ夏が終わるなと思う。 - 中国語会話例文集

还差一点工作就结束了。

もうすぐ仕事が終わる。 - 中国語会話例文集

甩卖什么时候结束？

セールはいつ終わりますか？ - 中国語会話例文集

今天暑假就结束了。

今日で、夏休みが終わりです。 - 中国語会話例文集

入职仪式到此结束。

これで入社式は閉会します。 - 中国語会話例文集

于是今天就结束了。

それで今日は終わりです。 - 中国語会話例文集

我工作还没结束。

まだ仕事が終わりません。 - 中国語会話例文集

这周也到今天为止结束了。

今日で今週も終わりです。 - 中国語会話例文集

我的午休结束了。

私の昼休憩が終わりました。 - 中国語会話例文集

我想让你遵守那个约定。

その約束を守って欲しい。 - 中国語会話例文集

我约好和他吃饭。

彼と食事をする約束がある。 - 中国語会話例文集

他工作7点结束。

彼は7時に仕事が終わります。 - 中国語会話例文集

他有一个好的结束。

彼は立派な最期でした。 - 中国語会話例文集

没能以那个价格结束交易。

その価格では出来ずだった。 - 中国語会話例文集

我们预约了内科。

私たちは内科の約束があります。 - 中国語会話例文集

我会把答应过你的照片发给你。

約束の写真送ります。 - 中国語会話例文集

结束演奏的我感到疲惫。

演奏が終わって疲れました。 - 中国語会話例文集

夏天还有很久才结束。

夏はまだまだ終わりません。 - 中国語会話例文集

昨天暑假结束了。

昨日で夏休みが終わりました。 - 中国語会話例文集

牙齿的清洁结束了。

歯の清掃は終わりました。 - 中国語会話例文集