| 意味 | 例文 |
「条件」を含む例文一覧
該当件数 : 1611件
短期借款的条件
短期借入金の条件 - 中国語会話例文集
满足下面的条件。
次の条件が満たされている。 - 中国語会話例文集
交涉各项条件
諸条件を交渉する - 中国語会話例文集
交付条件设定成相同的。
受け渡し条件は同じにする。 - 中国語会話例文集
作为条件提供。
条件として提供する。 - 中国語会話例文集
贵公司决定的条件
御社で決めた条件 - 中国語会話例文集
那个和显示的条件一致。
それは表示条件に合致する。 - 中国語会話例文集
按条件说
条件ということから言えば． - 白水社 中国語辞典
不利条件
不利な条件，ハンディキャップ． - 白水社 中国語辞典
劳动条件特别恶劣。
労働条件はとりわけひどい． - 白水社 中国語辞典
根据具体条件
具体的条件によって． - 白水社 中国語辞典
生活条件十分艰苦。
生活条件は誠に厳しい． - 白水社 中国語辞典
物质条件不齐备。
物質条件がそろわない． - 白水社 中国語辞典
在特定的条件下
一定の条件の下で． - 白水社 中国語辞典
创造有利条件
有利な条件を作り出す． - 白水社 中国語辞典
提供有利的条件
有利な条件を提供する． - 白水社 中国語辞典
具备必需的条件
必須の条件をすべて備える． - 白水社 中国語辞典
在对等的条件下
対等な条件の下で． - 白水社 中国語辞典
受客观条件的限制
外部的条件の制約を受ける． - 白水社 中国語辞典
宣布无条件投降
無条件降服を宣告する． - 白水社 中国語辞典
在一定的条件下
一定の条件の下では． - 白水社 中国語辞典
无条件投降
無条件投降，無条件に投降する． - 白水社 中国語辞典
另外，在下面的说明中，向用户推荐人物摄影条件的摄影条件图标被称为人物摄影条件图标。
因みに、以下の説明では、人物撮影条件をユーザに提示するための撮影条件アイコンを、人物撮影条件アイコンとも呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，变更模式的选择条件不仅限于符合上述用户指示的条件，能够采用任意条件。
なお、変更モードの選択の条件としては、上述のようなユーザの指示に従う条件に限らず、任意の条件を採用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像条件设定部 53将摄像条件设定画面显示在 LCD31上，当用户按照摄像条件设定画面将摄像条件输入至操作部 41时，从操作接受部 51接受所输入的摄像条件，并将接受到的摄像条件存储至 HDD37。
撮像条件設定部53は、撮像条件設定画面をLCD31に表示し、ユーザが撮像条件設定画面に従って撮像条件を操作部41に入力すると、入力される撮像条件を操作受付部51から受け付け、受け付けられた撮像条件をHDD37に記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将说明组合针对 HOB区域的条件和针对 VOB区域的条件的情况。
ここで、HOB領域の条件およびVOB領域の条件を組み合わせた場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用条件设置按钮 1806来改变用以显示文档的条件。
1806は条件設定ボタンであり、文書を表示する条件を変更する。 - 中国語 特許翻訳例文集
优选地，既定条件包括吻合度最大的条件。
好ましくは、既定条件は照合度が最大であるという条件を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些完成条件可以设为与步骤 S911中的完成条件相同。
この終了条件は、ステップS911における終了条件と同一とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
选择条件存储单元 74c例如是存储选择条件表的存储器。
選択条件記憶部74cは、例えばメモリであり、選択条件テーブルを格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，第 1条件相当于平均亮度超过阈值 Yave的条件。
なお、第1条件は、平均輝度が閾値Yaveを上回るという条件に相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
优选的是，第二条件包含亮度的均匀度超过基准这一均匀度条件。
好ましくは、第2条件は輝度の均一度が基準を上回るという均一度条件を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
光照条件好的屋子
日当たりの良い部屋 - 中国語会話例文集
附有条件的援助
ひもつき援助． - 白水社 中国語辞典
通过2个条件来执行静止像素确定。
静止画素判定は2つの条件によって行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，用于与指示人物摄影条件的摄影条件图标对应地设定人物摄像条件的条件设定信息被保存在非易失性存储器 35中。
また不揮発メモリ35には、人物撮影条件を示す撮影条件アイコンに、当該人物撮影条件の設定に使用する条件設定情報が対応付けられて記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-4.摄影条件提供设备 3的电路结构 ]
［1−4 撮影条件提供装置3の回路構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
所述条件可以被如下公式化：
この条件は、以下のように公式化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，确定是否已满足一条件。
次に、条件が満たされているかが判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
(S412)判断完成条件。
（ステップS412）終了条件判定が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于选择保存条件的画面。
【図1】保存条件を選択するための画面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过时间同步，可以实现条件 2。
条件2は、時間同期によって達成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
条件 3较难得到满足，这是因为：
条件3を満たすことは困難である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图示面部位置提取条件；
【図4】顔の位置についての抽出条件を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上述实施方式中，示出了基于规定的通信条件选择满足该条件的数据通信卡 MO的结构，但是通信条件也可包括排除条件。
上述の実施形態では、所定の通信条件に基づいて、当該条件を満たすデータ通信カードMOを選択する構成について示したが、通信条件は、除外条件を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面的伪代码描述了初始条件：
次の擬似コードは、初期条件を記述している： - 中国語 特許翻訳例文集
寻找完全符合条件的零工。
条件にぴったり合うアルバイトを探そう。 - 中国語会話例文集
需要满足以下所有条件。
以下のすべての条件を満たしていること。 - 中国語会話例文集
比起这个，那个条件更苛刻。
これよりあの条件の方が厳しい。 - 中国語会話例文集
我们会努力满足那个条件。
私たちはその条件を満たすように作業をする。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
