「根は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 根はの意味・解説 > 根はに関連した中国語例文


「根は」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10640



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 212 213 次へ>

妹はお下げのすそを赤いひもでくくった.

妹妹在辫梢上扎了根红头绳儿。 - 白水社 中国語辞典

その人は物事のやり方が手堅くない.

这个人做事不扎根。 - 白水社 中国語辞典

彼らは農村でを下ろすことができるかどうか?

他们在农村站得住脚站不住脚? - 白水社 中国語辞典

この鉄線はとても軟らかく,折ることができない.

这根铁丝太软,折不断。 - 白水社 中国語辞典

銀行の正面には8本の円柱がある.

银行的正面有八根圆柱。 - 白水社 中国語辞典

根は直ちに持ちこたえられるようになった.

屋顶及时得到支撑。 - 白水社 中国語辞典

数本の柱を立ててテントを張る.

立几根支柱搭起帐蓬。 - 白水社 中国語辞典

1本のまっすぐな棒を見つけてつるはしの柄にする.

找一根直棍子来作镐柄。 - 白水社 中国語辞典

この靴ひもは結べない,ただの飾りだ.

这根鞋带不能系,不过是起装饰作用。 - 白水社 中国語辞典

彼女はっから地味で,おしゃれを好まない.

她向来朴素,不爱装饰。 - 白水社 中国語辞典


私はもともと彼に会ったことがない.

我坐根儿就没有见过他。 - 白水社 中国語辞典

おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ.

咱们这儿坐根儿就是宝地。 - 白水社 中国語辞典

【図1】好適な実施形態による本発明に係る通信システムを示す。

图 1示出了根据一个优选实施方式的根据本发明的通信系统; - 中国語 特許翻訳例文集

今日箱で観光中、どのような観光情報があればよかったと思いますか?

今天正在箱根观光,你觉得有什么样的观光情报比较好呢? - 中国語会話例文集

作物のの発育を促進するために,しょっちゅう土寄せしなければならない.

为了促进作物根部的发育,要经常壅土。 - 白水社 中国語辞典

彼らは家の財産は乏しいけれど,心根はとても忠実温厚だ.

他们身家虽贫薄,心地却是非常忠厚的。 - 白水社 中国語辞典

ああいう耳障りな言葉は,君は全く構う必要はないよ.

那些不中听的言词,你根本不要去理它。 - 白水社 中国語辞典

【図8】本発明による例示的DSLAMの概略図である。

图 8根据本发明,图解说明了例证 DSLAM的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明によるシステムのブロック図。

图 1是根据本发明的原理构建的系统的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明に係るコーダのブロック図である。

图 1是根据本发明的编码器的图示, - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明に係るデコーダのブロック図である。

图 2是根据本发明的解码器的图示, - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明による方法のタイミング図である。

图 4示出根据本发明的方法的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方法 (approach) - 中国語 特許翻訳例文集

3.本発明の実施形態に係るプログラム

3.根据本发明实施例的程序 - 中国語 特許翻訳例文集

(1)上記実施の形態においては、アンテナが2本(アンテナ430、431)の場合について説明したが、アンテナの本数は2本に限られず、複数あればよく、例えば4本であってもよい。

(1)在上述实施方式中,对天线为 2根 (天线 430、431)的情况进行了说明,但天线根数并不限定于 2根,只要是多数即可,例如也可以是 4根。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の実施例おける状態図。

图 4是根据本发明的实施例的状态图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の実施例によるプロセスを示す図。

图 5是根据本发明的实施例的过程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施の形態の雲台の背面図である。

图 6是示出根据实施例的横摇 /纵摇云台的后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施の形態の雲台の背面図である。

图 6是图示根据实施例云台的后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方法 - 中国語 特許翻訳例文集

2.本発明の実施形態に係る通信システム

2.根据本发明实施例的通信系统 - 中国語 特許翻訳例文集

(本発明の実施形態に係る通信システム)

(根据本发明实施例的通信系统 ) - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方式 - 中国語 特許翻訳例文集

2.本発明の実施形態に係る送信装置

2.根据本发明实施例的发送设备 - 中国語 特許翻訳例文集

(本発明の実施形態に係る送信装置)

根据本发明实施例的发送设备 - 中国語 特許翻訳例文集

図15Cに、本発明での方法を示す。

图 15的 C示出根据本发明的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

検査規格書に従って、判定してください。

请根据检查规格书判定。 - 中国語会話例文集

この新聞によると、彼がその犯人らしい。

根据这个新闻来看,他好像是那个犯人。 - 中国語会話例文集

職人さんが一人で屋にタール紙を貼っていた。

工匠一个人给屋顶贴上了防潮纸。 - 中国語会話例文集

要求に応じて追加の情報が手に入ります。

根据要求获取追加信息。 - 中国語会話例文集

用途に合わせて開発、提供します。

根据用途来开发提供。 - 中国語会話例文集

何を基準に良品判断をされていますか?

根据什么基准来判断好的商品呢? - 中国語会話例文集

商品によって箱のサイズをそれぞれに合わせる。

根据商品来配合各个箱子的尺寸。 - 中国語会話例文集

14本のイオニア式円柱から成る周柱式

由14根爱奥尼亚式柱组成的列柱廊 - 中国語会話例文集

工事する予定で話進めてください。

请根据工程的计划继续谈。 - 中国語会話例文集

あなたの話によって彼らの行動が想像できます。

根据你的话我能想象出他们的行动。 - 中国語会話例文集

出張旅費などを清算するときの拠となる切符・半券.

报销凭证 - 白水社 中国語辞典

がないので,山へ飛んで行けない.

没长翅膀,飞不到山上去。 - 白水社 中国語辞典

無実の罪を着せる,も葉もない言い掛かりをつける.

反咬一口((成語)) - 白水社 中国語辞典

牛・羊を麦畑で放し飼いにするのを絶する.

杜绝牛羊在麦田放青。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 212 213 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS