「根据」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 1是根据一个实施例的摄像机的框图。

【図1】本実施例のビデオカメラのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是根据第一实施例的流程图；

【図2】実施例1のフローチャートを示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出根据第一实施例的打印输出物；

【図4】実施例1における印刷出力例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5示出根据第二实施例的流程图；

【図5】実施例2のフローチャートを示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

根据式 (2)进行全部像素的合成。

式（2）によって、全ての画素の合成を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据一方面，本文中描述一种方法。

一態様に従って、ここに方法が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出根据实施例的横摇 /纵摇云台的后视图。

【図6】実施の形態の雲台の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是图示根据实施例云台的后视图。

【図6】実施の形態の雲台の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线通信系统 1是根据 WiMAX(IEEE802.16)配置的。

無線通信システム1は、WiMAX（IEEE802．16）に基づく構成を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据图 3来说明该调整。

この調整について、図3に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2和 3示出了根据各实施例的方法。

実施形態に従って、図2および図3に方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据本发明实施例的记录设备的配置实例

［記録装置の一実施の形態の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

1.根据本发明实施例的方法

1．本発明の実施形態に係るアプローチ - 中国語 特許翻訳例文集

2.根据本发明实施例的通信系统

2．本発明の実施形態に係る通信システム - 中国語 特許翻訳例文集

(根据本发明实施例的通信系统 )

（本発明の実施形態に係る通信システム） - 中国語 特許翻訳例文集

一连串动作都根据安装在 ASIC12上的 CPU18的指示进行。

一連の動作はASIC12に搭載されたCPU18の指示による。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.根据本发明实施例的方式

1．本発明の実施形態に係るアプローチ - 中国語 特許翻訳例文集

2.根据本发明实施例的发送设备

2．本発明の実施形態に係る送信装置 - 中国語 特許翻訳例文集

根据本发明实施例的发送设备

（本発明の実施形態に係る送信装置） - 中国語 特許翻訳例文集

根据一实施例，这在图 4中示出。

この一実施形態を図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据一实施例，该事务在图 6中大致示出。

この処理の一実施形態を図6に概略する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15的 C示出根据本发明的方法。

図15Cに、本発明での方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.根据实施例的整体配置示例 (图 1)

1．一実施の形態の全体構成例（図1） - 中国語 特許翻訳例文集

1.根据实施例的配置示例

［1．一実施の形態の全体構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

2.根据实施例的水平移位处理的配置示例

［2．一実施の形態の水平移動処理構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

根据以上的构成的动作如下。

以上の構成による動作は以下のとおりである。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据以上构成产生的动作如下。

以上の構成による動作は以下の通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据无线通信时间段的控制方法

無線通信期間に応じた制御方法 - 中国語 特許翻訳例文集

根据发送 /接收的切换的控制方法

送信時／受信時の切り替えに応じた制御方法 - 中国語 特許翻訳例文集

(2-4-1：根据无线通信时间段的控制方法 )

（2−4−1：無線通信期間に応じた制御方法） - 中国語 特許翻訳例文集

(2-4-3：根据所接收的无线电波强度的控制方法 )

（2−4−3：受信電波強度に応じた制御方法） - 中国語 特許翻訳例文集

根据阶段的不同变化量有很多种。

変化量はステージによって様々です。 - 中国語会話例文集

请根据检查规格书判定。

検査規格書に従って、判定してください。 - 中国語会話例文集

根据基准进行测试并进行评价和验证。

准拠して試験を行い、評価、検証を行う。 - 中国語会話例文集

根据这个计划推进项目吧。

この計画に沿ってプロジェクトを進めましょう。 - 中国語会話例文集

这种制造过程根据需要会重复进行。

この工程は必要に応じて繰り返されます。 - 中国語会話例文集

根据这个新闻来看，他好像是那个犯人。

この新聞によると、彼がその犯人らしい。 - 中国語会話例文集

根据天气预报报道的下周是晴天。

天気予報によると来週は晴れになる。 - 中国語会話例文集

能否拍照根据作品而定。

撮影の可否は作品によって違います。 - 中国語会話例文集

根据下单数量，价格会发生变化。

注文数によって、値段は変わる。 - 中国語会話例文集

根据洽谈的结果重新审视了。

打ち合わせ結果に沿って見直しました。 - 中国語会話例文集

根据亮度调整发光强度。

明るさに応じて、照度が調整される。 - 中国語会話例文集

他根据努力找到了解决的对策。

彼は努力の結果、解決策を見つけた。 - 中国語会話例文集

根据山田的消息，所有事都很顺利。

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。 - 中国語会話例文集

这个故事是根据传说写的。

この物語は伝説に基づいて書かれた。 - 中国語会話例文集

根据货币汇率的状况，金额会变化。

為替レートの状況により、金額は変動します。 - 中国語会話例文集

你是以什么为根据决定了那个药的用量的？

何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。 - 中国語会話例文集

根据那个，我们能得到的东西不计其数。

それにより私たちが得られるものは計り知れない。 - 中国語会話例文集

根据个经费项目进行原价计算。

原価について費目別計算を行った。 - 中国語会話例文集

根据年龄进行划分。

年齢別にセグメンテーションを行う。 - 中国語会話例文集