「棒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中央装订后的成叠纸张被折叠单元 25的突出棒 252折叠后，输出到小册子托盘 253。

中央綴じされた用紙束は、中折ユニット25の突出棒252で折り曲げられた後、ブックレットトレイ253に排出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

必须改革教育评估制度，充分发挥其在教育管理中的“指挥棒”作用。

教育評価方法を改革し，教育管理におけるその「指揮棒」としての働きを十分に発揮させることが必要である． - 白水社 中国語辞典

我将来想成为专业棒球选手，或者说会成为。

私は将来プロ野球選手になりたい、というか、なる。 - 中国語会話例文集

努力练习要在25岁进入专业棒球队。

練習を頑張って25歳でプロ野球チームに入団する。 - 中国語会話例文集

而且我认为日语的美丽、深奥也很棒。

そして日本語の美しさ、奥深さもやはり素晴らしいと思うのです。 - 中国語会話例文集

从箱根SKYLINE的箱根峠望出去的风景最棒了。

箱根スカイラインの箱根峠から眺めは最高です。 - 中国語会話例文集

如果今年结婚并开店的话，会是最棒的一年。

今年は結婚してお店が開店すれば最高の年になる。 - 中国語会話例文集

那个啦啦队在看台上给棒球队呐喊助威。

その応援団はスタンドから野球チームに声援を送っていた。 - 中国語会話例文集

因为开始下雨了所以他们放弃了打棒球。

雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。 - 中国語会話例文集

你认真努力时的演奏比什么都要棒。

あなたが本気で頑張った時の演奏は何よりも素晴らしい。 - 中国語会話例文集

他每天都锻炼身体，体格锻炼得很棒。

彼は毎日体を鍛えていて、しっかりとした体格をしている。 - 中国語会話例文集

对于像继续工作的女性来说，我认为那个计划很棒。

仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う。 - 中国語会話例文集

要是专业的棒球选手是不会那样打的。

プロ野球の選手だったら、あんな打ち方をしないだろうに。 - 中国語会話例文集

为了下次的棒球大赛，大家埋头苦练。

次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。 - 中国語会話例文集

天气这么好的一天里骑自行车旅游什么的最棒。

こんな天気の良い日はサイクリングなんて最高です。 - 中国語会話例文集

在天气这么好的一天骑自行车旅游也是最棒的。

こんな天気の良い日はサイクリングも最高です。 - 中国語会話例文集

那位女性被小偷用刀威胁要了钱。

その女性は泥棒にナイフで脅され、金を要求されていました。 - 中国語会話例文集

你哥哥棒球水平和你差不多厉害吗？

あなたのお兄さんはあなたと同じくらい野球が上手ですか。 - 中国語会話例文集

用菜刀把玉米粒从棒子上挖出來。

包丁を使って穂軸からトウモロコシの粒を外した。 - 中国語会話例文集

多亏了你很棒的招待我才能有一个美好的旅行。

あなたのとても良いもてなしのおかげで良い旅行になった。 - 中国語会話例文集

那里是能够感受大自然的特别棒的地方。

そこは自然を感じることができるとても素敵な場所だった。 - 中国語会話例文集

她制作每首曲子都很棒。

彼女によって作られた曲はどれもとても素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

多亏了你，我有了人生中最棒的经验。

あなた方のおかげで、人生最高の経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我觉得能在那种地方学习英语的话最棒了。

そのような場所で英語を学べたら最高だと思った。 - 中国語会話例文集

他们为了打棒球去了那个健身房。

彼らは野球をするために、そのスタジアムに行きました。 - 中国語会話例文集

这个经验对他们来说成为了很棒的东西。

この経験は彼らにとって素晴らしいものとなりました。 - 中国語会話例文集

飞跌是行情一直下跌的状态。

棒下げは相場が一本調子で減少する状態のことである。 - 中国語会話例文集

飞涨是行情一直上涨的状态。

棒上げは相場が一本調子で増加する状態のことである。 - 中国語会話例文集

伴随着音棒的声音身体不由自主的舞动了起来。

クラーベの音に合わせて体が自然に踊り始めた。 - 中国語会話例文集

那个少年有着成为职业棒球选手的梦想。

その少年はショコラティエになるという夢を持っている。 - 中国語会話例文集

乘坐螺旋桨飞机从空中看到的景色很棒。

プロペラ機に乗って空から見た景色は素晴らしかったです。 - 中国語会話例文集

在打棒球的孩子们看起来都非常高兴。

野球をしている子供たちは、みんなとても楽しそうに見えました。 - 中国語会話例文集

他从小学时开始就进了棒球队，一直练习到现在。

彼は、小学校のころから野球チームに入り練習してきました。 - 中国語会話例文集

那天我看到了棒球部经理的身影。

ある日、私は野球部のマネージャーの姿を見かけました。 - 中国語会話例文集

在那样的公司工作是多棒的一件事啊。

そんな会社に勤めているなんて何て素晴らしいのでしょう。 - 中国語会話例文集

如果明天天晴，我们就打算打棒球。

もし明日晴れたならば、私たちは野球をするつもりです。 - 中国語会話例文集

如果明天放晴的话，我们就会打棒球吧。

もし明日晴れたならば、私たちは野球をするでしょう。 - 中国語会話例文集

高中棒球赛里哪支队伍打进了决战？

高校野球でどちらのチームが決勝戦に進みましたか？ - 中国語会話例文集

高中棒球赛里哪支队伍获胜进入决赛了呢？

高校野球でどちらのチームが勝って決勝戦に進みましたか？ - 中国語会話例文集

我们现在可以获得很棒的数据。

私たちは今や素晴らしいデータを手に入れる事が出来る。 - 中国語会話例文集

他曾在棒球的高中选拔中被选中过。

彼は野球の高校選抜に選ばれたことがあります。 - 中国語会話例文集

圣诞节时，手摇铃圣歌队做了很棒的演奏。

クリスマスのとき、ハンドベル聖歌隊がすばらしい演奏をした。 - 中国語会話例文集

他们为我们举办了一场多么棒的宴会啊！

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。 - 中国語会話例文集

觉得在夏天的课题图书中这是最棒的一本。

夏の課題図書の中で、これが一番良い本だと思いました。 - 中国語会話例文集

回家之后，我在电视上看了职业棒球比赛。

家に帰った後、私はテレビでプロ野球の試合を見た。 - 中国語会話例文集

他在1951年美国超级棒球联赛中首次亮相。

彼は１９５１年にメジャーリーグデビューを果たした。 - 中国語会話例文集

真的很谢谢你的好想法。祝你度过一个很棒的暑假！

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！ - 中国語会話例文集

我很喜欢他戴棒球帽的样子。看上去像少年。

彼が野球帽をかぶっているときが好きです。少年のように見えます。 - 中国語会話例文集

就算不描写背景，这个作品非常棒。

背景が描かれていないとしても、この作品はとても素敵です。 - 中国語会話例文集

一伙盗牛贼从那个牧场偷走了40头牛。

牛泥棒の一団がその牧場から牛を40頭盗んだ。 - 中国語会話例文集