「植」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

殖民主义走向死亡。

植民地主義は死滅に向かっている． - 白水社 中国語辞典

四时常绿

一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている． - 白水社 中国語辞典

果园里种了不少桃、杏。

果樹園には多くの桃やアンズが植えてある． - 白水社 中国語辞典

种庄稼要注意天时。

作物を植えるには気象に注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典

西红柿不能种在这种土里。

トマトはこの土壤には植えられない． - 白水社 中国語辞典

棉花种得太稀，再密一点。

綿花の植え方がまばらすぎる，もう少し密にしなさい． - 白水社 中国語辞典

头回打架种下二回打架的根。

最初のけんかが2回めのけんかの根を（植えて）残す． - 白水社 中国語辞典

夜来香是人们喜欢种的香花。

ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である． - 白水社 中国語辞典

油料被大量消费了。

植物油の原材料が大量に消費された． - 白水社 中国語辞典

排字工人日行千里不出门。

植字工は家から出ないで1日に千里を行く． - 白水社 中国語辞典

果园里种了不少桃、杏。

果樹園には多くの桃やアンズが植えてある． - 白水社 中国語辞典

居民们沿河边栽了柳树。

住民たちは川沿いに柳を植えた． - 白水社 中国語辞典

这盆花你来养养。

この鉢植えの花を君，育ててごらん． - 白水社 中国語辞典

这种土壤宜于种花生。

この種の土壌は落花生を植えるのに適している． - 白水社 中国語辞典

花盆里的土晒硬了。

植木鉢の土は日に当たって堅くなった． - 白水社 中国語辞典

种竹幽趣深。

竹を植えることはたいへん奥ゆかしい． - 白水社 中国語辞典

保护幼林

植林して間もない若い林を保護する． - 白水社 中国語辞典

他用花盆育了几棵苗。

彼は植木鉢を使って何本かの苗を育てた． - 白水社 中国語辞典

这块园地种满花木。

この畑には花と木がいっぱい植えてある． - 白水社 中国語辞典

大地园林化

大地に植樹して園林化する，庭園化する． - 白水社 中国語辞典

院里种了几棵枣树。

中庭に数本のナツメの木が植わっている． - 白水社 中国語辞典

门口儿栽着两棵枣树。

入り口にナツメの木が2本植えてある． - 白水社 中国語辞典

她会栽毛刷子。

彼女は（柄に毛を植え込んで）はけを作ることができる． - 白水社 中国語辞典

咱村哪辈子种过麦子？

おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか？ - 白水社 中国語辞典

山坡上长满了果树。

山の斜面には果樹が一面に植わっている． - 白水社 中国語辞典

共产党必须植根于人民群众。

共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない． - 白水社 中国語辞典

应该植根于群众生活中。

大衆の生活の中に根を下ろさねばならない． - 白水社 中国語辞典

这些国家向所征服的国家殖民。

これらの国家は征服した国家に植民した． - 白水社 中国語辞典

殖民主义者执导内战。

植民地主義者は内戦を演出する． - 白水社 中国語辞典

我们种了一片树林。

我々は植林して一面の林を作った． - 白水社 中国語辞典

我们村种过两年西瓜。

私たちの村では2年間スイカを植えたことがある． - 白水社 中国語辞典

种的时候得浇水。

植える時には水をやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

种也在人，收也在人。

植えるのも人次第であり，収穫も人次第である． - 白水社 中国語辞典

他在阳台上种花上了各种种花儿。

彼はベランダにいろいろな花を植えている． - 白水社 中国語辞典

你家什么时候种田？

あなたの家ではいつ田植えをするか？ - 白水社 中国語辞典

我这人参是人工种植的。

この朝鮮人参は人工栽培したものです． - 白水社 中国語辞典

这片草原是飞机种植的。

この草原は飛行機で種をまいたものだ． - 白水社 中国語辞典

例如，给予植物细胞特定的环境刺激的时候，同种类的细胞常常会显示出不同的反应。

例えば、特定の環境刺激が植物細胞に与えられた時、しばしば同じ種類の細胞さえ異なる反応を示します。 - 中国語会話例文集

是竹子、植物油和做了防水加工的和纸制成的。打伞的时候能够享受美妙的雨声。

竹と、植物油で防水加工された和紙でできています。傘を差すとすてきな雨音を楽しめます。 - 中国語会話例文集

这些植物的叶子，形状各异，有的纤巧，有的艳丽。

これらの植物の葉は，形がそれぞれ異なり，あるものは小さく形がよく，あるものは色鮮やかで美しい． - 白水社 中国語辞典

在城里大量植树可以调节气候，防风滞尘。

都市に大量植樹をしたりすることは気候を調節したり，風を防ぎほこりを（葉などに）付着させることができる． - 白水社 中国語辞典

因此，实体被包含该秘密的移植 34标记。

従って、エンティティは、この秘密を含むグラフト34によってマークされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此示例中，保罗 32被提供移植和假名。

この例では、Paul32にグラフトおよび仮名が提供されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

那个作家被批判带有殖民地主义的观点。

その作家は植民地主義的視点を持っていると批判された。 - 中国語会話例文集

农民们栽培花生把它当做一种经济作物来种植。

農民たちは、換金作物の１つとしてピーナッツを栽培している。 - 中国語会話例文集

那个国家处在殖民地主义的强压支配下。

その国は植民地主義の強圧的な支配下に置かれていた。 - 中国語会話例文集

我们在这里种了荨麻树，樱花树和針槐。

私達はここにイラクサの木、桜の木と針槐を植える。 - 中国語会話例文集

这些作物中约50%是由自耕农户种植的。

これらの作物の約50％が小自作農によるものだ。 - 中国語会話例文集

他为了制作蓝靛燃料而种植木蓝。

彼はインディゴ染料を作るためにアニルを育てている。 - 中国語会話例文集

日本东北种植纤细烟草。

日本では東北地方でバーレー種の栽培が行われている。 - 中国語会話例文集