「検討」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请确认能不能再研究一下那个。

それを検討できるかどうか確かめてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我能不能再研究一下那个。

それを検討できるかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

那个是目前必须探讨的。

それは一応必要な検討ではある。 - 中国語会話例文集

我会考虑要不要买那个的吧。

それを買うかどうか検討するだろう。 - 中国語会話例文集

我打算考虑一下买不买那个。

それを買うかどうか検討するつもりです。 - 中国語会話例文集

请您考虑考虑。

ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

那之后的研究状况怎么样？

その後の検討状況はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

我们现在正在研究对策。

私たちは今対策を検討してます。 - 中国語会話例文集

我会再考虑了那个事实的情况下研究研究的。

その事実を考慮した上で検討する。 - 中国語会話例文集

我在思考要不要购买已发债券。

私は既発債の購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

那个我花了很长时间考虑。

それについて長い時間をかけて検討しました。 - 中国語会話例文集

那个国家正在讨论征收原油关税。

その国は原油関税の課税を検討している。 - 中国語会話例文集

我会再次考虑考虑我的订单的。

私のオーダーについて再検討してみました。 - 中国語会話例文集

那个问题委员会正在讨论。

その問題は委員会で検討されている最中でした。 - 中国語会話例文集

委员会正在就年金一体化进行研究探讨。

委員会は年金一元化について検討している。 - 中国語会話例文集

我在考虑下次的作业。

次回の宿題について検討している。 - 中国語会話例文集

我正在研究那个的内容。

その内容を検討しているところです。 - 中国語会話例文集

他一直在做那个研究。

彼はその検討を続けてきました。 - 中国語会話例文集

我正在研究这个问题的对策。

この問題に対する対策を検討中です。 - 中国語会話例文集

开始对这个问题的对策进行探讨。

この問題の対策の検討を開始しました。 - 中国語会話例文集

我会继续讨论那件事。

その件について引き続き検討する。 - 中国語会話例文集

请你调查一下这个零件是否需要。

その部品の要否を検討してください。 - 中国語会話例文集

请你调查一下那个需不需要。

それが必要かどうかを検討してください。 - 中国語会話例文集

也讨论下成为贵机构成员的事

貴機構のメンバーに入ることも検討する。 - 中国語会話例文集

用可比的商品进行重新讨论。

比較可能な商品で再検討します。 - 中国語会話例文集

如果您能考虑的话我将感激不尽。

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。 - 中国語会話例文集

我们正好刚刚讨论了你的提案。

私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。 - 中国語会話例文集

请研究一下我的提案。

私の提案を検討してください。 - 中国語会話例文集

我该做什么完全不知道怎样的来探讨。

自分が何をするかまったく検討がつきません。 - 中国語会話例文集

如果团队所有人一起讨论一下这个计划的话

チームみんなでこの計画を検討したら - 中国語会話例文集

但是现在企业正在讨论…

しかし今企業は…をより検討している。 - 中国語会話例文集

我们将已经讨论过的一部分用于议题。

私たちは検討したことの一部を議題に用いる。 - 中国語会話例文集

我也想讨论你的问题。

あなたのことも検討しようと思う。 - 中国語会話例文集

我在检讨这个结论。

私はこの結論について検討していたところだ。 - 中国語会話例文集

解决这个课题需要进行讨论。

この課題を解決するには検討が必要となる。 - 中国語会話例文集

关于那件事，将我们这边进行讨论。

その件についてはこちらで検討いたします。 - 中国語会話例文集

我们正在就那个的材料的更变进行商议。

私たちはその材料の変更を検討中です。 - 中国語会話例文集

我们正在商讨关于那个的购买。

私たちはそれの購入を検討している。 - 中国語会話例文集

关于那个，事务方面的人正在商议。

それについては今事務の方で検討しています。 - 中国語会話例文集

那被从商讨对象之中剔除了。

それは検討対象から取り除かれた。 - 中国語会話例文集

请你根据这个情况再商量一下。

この状況を踏まえて再度ご検討ください。 - 中国語会話例文集

可以请您考虑一下那个吗？

それをご検討いただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

他们好像在慎重的讨论那个。

彼らはそれを慎重に検討しているようです。 - 中国語会話例文集

我们正在检讨那个采购。

私たちはそれの購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

就像你说的，那个还在商讨阶段。

あなたが言うように、それはまだ検討段階です。 - 中国語会話例文集

顾客正在探讨使用这个产品。

お客様はこの製品の使用を検討中です。 - 中国語会話例文集

关于那个今后进行研讨。

それについては今後、検討します。 - 中国語会話例文集

我们正在研讨那个开发方案。

私たちはその開発方針の変更を検討している。 - 中国語会話例文集

我们正在研讨更改那个方针。

私たちはその方針変更を検討している。 - 中国語会話例文集

我们正在研讨那个。

私たちはそれを検討しているところです。 - 中国語会話例文集