「楳図かずお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 楳図かずおの意味・解説 > 楳図かずおに関連した中国語例文


「楳図かずお」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16493



<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 329 330 次へ>

(あらゆる物音が消え)あたりがしんと静まり返っている.⇒鸦雀无声yāquèwúshēng.

万籁无声((成語)) - 白水社 中国語辞典

何ものをも恐れずしたいほうだいのことをする,悪事の限りを尽くす.

无法无天((成語)) - 白水社 中国語辞典

何気ない冗談を一言言ったところ,思いがけず彼の疑惑を招いた.

无意说了句笑话,不料引起了他的怀疑。 - 白水社 中国語辞典

激しい渦の中で浮き沈みしても,落ち着いて悠然としている.

在急剧的旋涡里俯仰浮沉,从容自得。 - 白水社 中国語辞典

私が言い終わらないうちにもう,彼は見向きもせずにさっさと立ち去った.

还没等我说完,他就扬长走了。 - 白水社 中国語辞典

生産力が伸びず,科学技術もそれによって立ち後れている.

生产力得不到发展,科学技术因而也很落后。 - 白水社 中国語辞典

この事件のために彼は生涯恨みを晴らさずに終わることになるだろう.

这件事将使他饮恨终生。 - 白水社 中国語辞典

今年各大学はいずれも自宅通学生を募集し入学させた.

今年各大学都招了走读生。 - 白水社 中国語辞典

あの2回のクーデターはいずれも軍人が起こしたものである.

那两次政变都是军人发动的。 - 白水社 中国語辞典

忠義の心の非常に強い臣下,命を惜しまず忠義に励む家来.

忠烈之臣 - 白水社 中国語辞典


タイミングを逃さず汚水・ごみを取り除き,ハエや蚊の繁殖を防ぐ.

及时清除污水、垃圾,防止蚊蝇滋生。 - 白水社 中国語辞典

彼はがばっと立ち上がると,何も言わず,行ってしまった.

他唰地站起来,一声不吱,就走了。 - 白水社 中国語辞典

王君は仕事に学習に,いずれもよく自覚してやっている.

小王工作、学习都很自觉。 - 白水社 中国語辞典

彼女は決して夫に頼らず,自立した女性になろうとしている.

她决不依赖丈夫,要做一个自立的女子。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、時間L5およびL6は、5(b)に示す時間L2およびL3に対応する。

也就是说,时间 L5和 L6对应于如图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L17およびL18は、7(b)に示す時間L14およびL15に対応する。

此外,时间 L17和 L18对应于如图 7B所示的时间 L14和 L15。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、時間L5およびL6は、5(b)に示す時間L2およびL3に対応する。

也就是说,时间 L5和 L6对应于图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L17およびL18は、7(b)に示す時間L14およびL15に対応する。

此外,时间 L17和 L18对应于图 7B所示的时间 L14和 L15。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれのプロセッサ1390および1350は、プログラムコードおよびデータを記憶するメモリユニット(示せず)と関連付けられることが可能である。

处理器 1390和 1350都可与用于存储程序代码和数据的存储器单元 (未示出 )相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビデオデコーダ14は、送信チャネル19から例えばフレームバッファ(4に示せず)から受信したフレームを得る。

视频解码器 14(例如 )从帧缓冲器 (图 4中未展示 )获得从发射信道 19接收的帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

6】個人識別手段が記憶する顔検知結果

图 6是个人识别单元存储的面部检测结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

14において、各四角は、クリップ(ノード)を示す。

在图 14中,各个四边形表示剪辑 (节点 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

排出孔を数多く用意し、効率を高める。

多准备排出孔,提高效率。 - 中国語会話例文集

さて、早速お尋ねしていいですか?

那么,现在就开始提问可以吗? - 中国語会話例文集

ベリーダンスグッズを売っているお店を知っていますか?

你知道卖肚皮舞商品的商店吗? - 中国語会話例文集

昨日は大雨と洪水で大変だったのですか。

昨天大雨和洪水真是够呛吧? - 中国語会話例文集

なお私はこの業務から外れる予定です。

并且,我打算离开这项工作。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは料理が上手ですか。

你爸爸擅长做菜吗? - 中国語会話例文集

その荷物を水辺から離しておくべきでした。

我应该把那个包裹放到里水边远一点的地方。 - 中国語会話例文集

その女性はお腹のサイズを測っています。

那位女士正在测量腰围。 - 中国語会話例文集

あなたの年齢をお尋ねしてもよろしいでしょうか。

我可以问问你的年龄吗? - 中国語会話例文集

それはとても大きなビーズのように光り輝いた。

那个像巨大的玻璃珠一样闪闪发光。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもお菓子作りが上手だ。

他比我还会做点心。 - 中国語会話例文集

ここには数多くの様々な観光名所がある。

这里有不计其数的游览胜地。 - 中国語会話例文集

もし基準から外れることを放っておくと

如果放任违反基准的事情不管的话 - 中国語会話例文集

あなたはお箸の使い方が上手ですね。

你的筷子用的很好啊。 - 中国語会話例文集

それに私はいつかロンドンを訪れたいと思っています。

而且我想什么时候去伦敦。 - 中国語会話例文集

詳しくは係員にお尋ね下さい。

详情请询问主管人员。 - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、あなたはどこの国の方ですか?

请问,你是哪个国家的人? - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。

我想问一下在哪里换乘国内航班。 - 中国語会話例文集

社長が本の価格をお尋ねになっています。

社长在询问书的价格。 - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、これは城崎に行きますか?

我想问一下,这是去城崎的吗? - 中国語会話例文集

数に限りがありますのでお急ぎ下さい。

因为数量有限请抓紧时间。 - 中国語会話例文集

彼女の夫は気難しい男だった。

她的丈夫是一个很难伺候的男人。 - 中国語会話例文集

航路どおりでなければ船を動かす気にならない.

不按照航道图不敢行船。 - 白水社 中国語辞典

彼は数多くの人には言えない事をした.

他干了不少背人的事。 - 白水社 中国語辞典

軒から滴り落ちて来た水が凍ってつららになった.

房檐滴下来的水都冻成冰柱了。 - 白水社 中国語辞典

人数を点呼すると,1人多くなっていることがわかった.

一点人数,发现多出一个人来。 - 白水社 中国語辞典

激しい戦いで,双方ともに死傷者が数多くでた.

一场恶战,双方死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている.

许多问题在他脑海里翻腾着。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 329 330 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS