「構」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。 - 中国語会話例文集

我可以叫你约翰吗？

あなたをジョンと呼んでも構いませんか。 - 中国語会話例文集

那些混在一起，形成了一种文化。

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。 - 中国語会話例文集

如果空着的话，无论哪个位子都可以。

空いてるならどこの席でも結構です。 - 中国語会話例文集

如果是空着的座位的话，随便哪里都可以。

空いてる席ならどこでも結構です。 - 中国語会話例文集

是构建私人云环境的成果。

プライベートクラウド環境構築による成果 - 中国語会話例文集

每个国家吨位税的构造与利率都相异。

とん税の構造や利率は国ごとに相違する。 - 中国語会話例文集

那个为什么是这样的构造？

それはなぜこのような構造になるのですか。 - 中国語会話例文集

我没有应付她的时间。

私には彼女を構っている余裕はない。 - 中国語会話例文集

我没有时间应付她。

私には彼女を構っている時間はない。 - 中国語会話例文集

那个机械的构成是什么样的？

その機械の構成はどうなってますか。 - 中国語会話例文集

那篇文章的构成是什么样的。

その文章の構成はどうなってますか。 - 中国語会話例文集

为了保护你我死也没关系。

あなたを守るためなら、死んでも構わない。 - 中国語会話例文集

那个可以自由更改。

それは自由に変更しても構いません。 - 中国語会話例文集

顶尖的干酪制造者在巴黎开了一家店。

新進気鋭のチーズ職人は、パリに店を構えた。 - 中国語会話例文集

我把那个告诉给他也没关系吗？

私がそれを彼に伝えて構いませんか？ - 中国語会話例文集

这首歌是由两种歌构成的。

この歌は2種類の歌から構成されている。 - 中国語会話例文集

那个11月之后也没关系吗？

それは11月になってからでも構いませんか？ - 中国語会話例文集

一个一个来也没关系，请您回复我。

一つずつでも構わないので返事を下さい。 - 中国語会話例文集

由下面两个分类组成。

次の２つのカテゴリーで構成される - 中国語会話例文集

那个用英语写也可以。

それは英語で書かれていても構いません。 - 中国語会話例文集

这个建筑物是保护天守阁的。

この建物は天守閣を守る構造になっています。 - 中国語会話例文集

你就算有了喜欢人我也不介意。

あなたに好きな人ができても構わない。 - 中国語会話例文集

我思考了那个演讲的结构。

その発表の構成を考えました。 - 中国語会話例文集

你不用顾虑我，请好好休息。

私に構わず、ゆっくり休んでください。 - 中国語会話例文集

如果你没有时间的话就不用做了。

もし、あなたに時間が無ければ結構です。 - 中国語会話例文集

为成为贵机构成员而奋斗。

貴機構のメンバーに入ることを健闘する。 - 中国語会話例文集

也讨论下成为贵机构成员的事

貴機構のメンバーに入ることも検討する。 - 中国語会話例文集

四膜虫细胞内部构造的观察

テトラヒメナの細胞内構造の観察 - 中国語会話例文集

结构常常被做的很紧密。

構造はつねにコンパクトに作られている。 - 中国語会話例文集

由以下两个分类构成。

次の二つのカテゴリーで構成される。 - 中国語会話例文集

人们用于表达想法的文字的构造。

人が考えを表現するのに使う言葉の構造 - 中国語会話例文集

评价商品在构造上的适用性。

商品の構造上の適合性を評価する。 - 中国語会話例文集

外观和构造上没有任何恶化。

外観・構造には何の劣化もない。 - 中国語会話例文集

好的展示的构成是？

良いプレゼンテーションの構成とは？ - 中国語会話例文集

可以给我网站的结构吗？

サイトの構造を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

革新和改善的思想准备

イノベーションと改善の心構え - 中国語会話例文集

在民主主义的虚构之下不断膨胀的不满

民主主義の虚構の下で膨れ上がる不満 - 中国語会話例文集

约翰应该已经准备好开枪了。

ジョンは銃を構えることができたはずだ。 - 中国語会話例文集

美洲国家组织创立于1948年。

米州機構は1948年に創設された。 - 中国語会話例文集

为了利用构造成分

構造成分としての利用のために - 中国語会話例文集

那是仅由一个要素构成的。

それはひとつの要素のみで構成されています。 - 中国語会話例文集

我的家庭成员有我和父母，还有一只猫。

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。 - 中国語会話例文集

黑洞是怎样构成的呢？

どのようにブラック・ホールは構成されているのですか？ - 中国語会話例文集

脊髓是由一部分一部分组成构造的。

脊髄は部分から成る構造をしている。 - 中国語会話例文集

那个会怎样，我不介意。

私はそれがどうなっても構いません。 - 中国語会話例文集

那位构造主义者有超过40部的著作。

その構造主義者には40を超える著作がある。 - 中国語会話例文集

任何时间都没关系，请你过来这边。

いつでも構わないのでここに来て下さい。 - 中国語会話例文集

你做不做那个都没关系。

それをしてもしなくても構いません。 - 中国語会話例文集

那个收据你已经不用发给我了。

もうその領収書を私に送らないで結構です。 - 中国語会話例文集