「構」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在这吸烟也没关系吗？

ここでたばこを吸っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。 - 中国語会話例文集

我对这张照片非常中意。

この写真を結構気に入ってます。 - 中国語会話例文集

如果是2点以后的话几点都可以。

2時以降なら何時でも構いません。 - 中国語会話例文集

这篇论文的结构有很大的问题。

この論文の構成には大きな問題がある。 - 中国語会話例文集

那个家是梁柱结构的。

その家はポスト＆ビーム構造をしていた。 - 中国語会話例文集

你撕毁这些文件我也没关系。

あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。 - 中国語会話例文集

我可以借宿在你家吗？

あなたの家に泊まっても構いませんか。 - 中国語会話例文集

核糖体的结构在2000年被发表。

リボソームの構造は2000年に発表された。 - 中国語会話例文集

你就照那样做那个就行。

それをそのようにしていただいて結構です。 - 中国語会話例文集

你提交那个也没关系。

それを提出してもらっても構いません。 - 中国語会話例文集

她改善了那个压杆的构造。

彼女はそのプッシュロッドの構造を改善した。 - 中国語会話例文集

我们认为有必要重建方针。

我々は方針を再構築する必要がある。 - 中国語会話例文集

我就像这样过日子没事吗？

この通りを渡っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

我可以在那张桌子上工作吗？

この机で作業をしても構わないですか。 - 中国語会話例文集

（人的）后脑部的颅相学构成

（人の）後頭部の骨相学的な構成 - 中国語会話例文集

这个机器有着不会被雨淋湿的构造。

機械に雨がかからない構造になっている。 - 中国語会話例文集

接到了相当多的咨询电话哦。

結構、相談の電話を受けていますよ。 - 中国語会話例文集

向着家庭教育学的构建而努力。

家庭教育学の構築にむけてがんばる。 - 中国語会話例文集

今天发布没有关系。

本日リリースしていただいて構いません。 - 中国語会話例文集

定金的汇款太麻烦了就不必了。

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。 - 中国語会話例文集

就这样以保留收货人姓名地址就行。

そのまま上書き保存する形で結構です。 - 中国語会話例文集

我知道命令文的构造。

私は命令文の構造を知ります。 - 中国語会話例文集

请给我砂糖，不要奶精。

砂糖を下さい、ミルクは結構です。 - 中国語会話例文集

非常愉快的看了。

結構楽しんで見ることができました。 - 中国語会話例文集

还是说使用和上次一样的构造？

それとも前回と同じ構造にしますか？ - 中国語会話例文集

用中文写也完全没关系。

中国語で書いていただいても全く構いません。 - 中国語会話例文集

研究是用微观结构模型进行的。

研究は微細構造モデルを用いて行われた。 - 中国語会話例文集

这个装置具有微流体结构。

この装置はミクロ流体構造を持っている。 - 中国語会話例文集

馆内的书拿出房间也没有关系。

館内の本を部屋の外へ持ち出しても構いません。 - 中国語会話例文集

在即将开始之前更改也没有关系。

直前で変更になっても構いません。 - 中国語会話例文集

如果你不介意的话那就没问题。

それであなたが構わないのであれば問題ないです。 - 中国語会話例文集

因为这是防雨构造，所以在屋外也能使用。

これは防雨構造なので、屋外で使用可能です。 - 中国語会話例文集

公司的活动可以穿T恤或者夹克。

社内行事は、Ｔシャツやジャンパーで構いません。 - 中国語会話例文集

不用了。能叫出租车吗？

結構です。タクシーを呼んでもらえますか。 - 中国語会話例文集

在贵公司或者本公司碰头都可以。

打ち合わせの場所は貴社でも弊社でも構いません。 - 中国語会話例文集

贵社可以自行处置。

貴社にて処分していただいて結構です。 - 中国語会話例文集

构建搜索电影名字的系统。

映画タイトルを検索するシステムを構築する。 - 中国語会話例文集

这里有个叫兴奋剂的圈套在等着。

ドーピングという罠が待ち構えている。 - 中国語会話例文集

能让我暂住在你家吗？

あなたの家に滞在させてもらって構いませんか？ - 中国語会話例文集

伊藤忠将在非洲建立一个供应网络。

伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。 - 中国語会話例文集

不管什么时候使用这个机器都可以。

この機械はいつでも使用して結構です。 - 中国語会話例文集

剩余的晚点也没关系。

残りはもう少し遅くなっても構いません。 - 中国語会話例文集

我想知道那个是什么样的构造。

それがどんな構造か知りたい。 - 中国語会話例文集

社长可以不用出席。

社長は会議に出席しなくて結構です。 - 中国語会話例文集

巴解［组织］((略語))

‘巴勒斯坦解放组织’（パレスチナ解放機構，PLO）． - 白水社 中国語辞典

我不管别的，只管这件事。

私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る． - 白水社 中国語辞典

他总爱管别人的事。

彼はいつも他人の事を構いたがる． - 白水社 中国語辞典

请随便吃吧！—我不客气。

どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく． - 白水社 中国語辞典

不要紧，随便进来吧。

構いません，どうぞ勝手にお入りください． - 白水社 中国語辞典