「模」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 模の意味・解説 > 模に関連した中国語例文


「模」を含む例文一覧

該当件数 : 9172



<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 183 184 次へ>

其中 是建视差对眼睛疲劳的即时影响的函数。

は、眼精疲労に対するディスパリティの瞬間的な影響をモデル化する関数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

S函数用于对眼睛疲劳感的饱和建,如下:

眼精疲労感の飽和をモデル化するシグモイド関数は、以下の通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出 HARQ方式的工作式的图。

【図1】本発明の第1の実施形態に係る無線通信システムの概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述波形处理块 420对应于连接到图 8所示上层 I/F 33的上层部分。

この波形処理部320は、図8の上位層I/F33に接続された上位層の一部に相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出用于在多个块之间通信的通信网络的第一实例;

【図1】モジュール間で通信するための通信ネットワークの第1の実施例を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出用于在块 X、Y和 Z之间通信的网络 10。

図1は、モジュールX、YおよびZの間で通信するためのネットワーク10を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

动态块命名列表的使用使得能够通过任何便利的名称而不是标识码来标识块,从而允许移动块,而不必知道确切位置,并且可利用它们的名称来撤销登记和登记移动后的块。

動的モジュール命名リストを使用することにより、モジュールを、識別コードではなく、いかなる好都合な名前によっても識別できるようになり、モジュールの移動を、正確な位置を知る必要なく行うことが可能となり、移動されたモジュールは、それらの名前を使用して登録解除および登録を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过分发管理事件,最终结果可以是同步的管理型。

管理イベントの配信によって、最終的に同期化された管理モデルとなることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是解释与每个式对应的功率输出的波形图;

【図3】は、の各々のモードに対応する電源出力を説明するための波形図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 4(A),安全设定画面 90包括安全式设定按钮 92。

図4(A)を参照して、セキュリティ設定画面90は、セキュリティモード設定ボタン92を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集


图 2描述示出用于控制图像处理设备的软件块的结构图的视图。

【図2】画像処理装置を制御するソフトウェアモジュールの構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出当记录式被设定后在 CRT上显示的屏幕的一个实例的图。

【図6】記録モードを設定する際に、CRTに表示される画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出喷射孔在记录头 11中的布置方式的示意图。

図2は、記録ヘッド11の吐出口の配列状態を説明するための式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

A/D转换器 57将输入的图像数据从拟转换成数字。

A/D変換器57は、入力された画像データをアナログからデジタルに変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当重放按钮 23被按下时,CPU 50将数字式照相机 1切换到重放式。

再生ボタン23が押下されると、CPU50は、デジタルカメラ1を再生モードに切り替える。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果数字式照相机 2未处于成像式 (在步骤 S3中为 NO),则再次执行步骤 S3。

デジタルカメラ1が撮影モードで無い場合(ステップS3でNO)には、再度ステップS3が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果数字式照相机 3未处于成像式 (在步骤 S3中为 NO),则再次执行步骤 S3。

デジタルカメラ1が撮影モードで無い場合(ステップS3でNO)には、再度ステップS3が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果数字式照相机 4未处于成像式 (在步骤 S3中为 NO),则再次执行步骤 S3。

デジタルカメラ1が撮影モードで無い場合(ステップS3でNO)には、再度ステップS3が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果数字式照相机 7未处于成像式 (在步骤 S3中为 NO),则再次执行步骤 S3。

デジタルカメラ1が撮影モードで無い場合(ステップS3でNO)には、再度ステップS3が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

摄像装置 400的每个块由整体控制 /运算单元 1009控制。

撮像装置400の各ブロックは、全体制御・演算部1009によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出了用于实现图 9中所示的驱动的配置的示意图。

【図10】図9に示す駆動を実現するための構成を示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是示出了根据该实施例的固态成像设备的配置示例的示意图。

【図12】本実施形態に係る固体撮像装置の構成例を示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是示出了根据该实施例的固态成像设备的配置示例的示意图。

図12は、本実施形態に係る固体撮像装置の構成例を示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 36是用于描述在校正立体画面数据的情况下的建处理的图。

【図36】立体画像データを補正する場合におけるモデリング処理を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处理器提供了足够用的处理能力、连通性和节能式。

それは十分以上の処理能力、接続機能および節電モードを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是示出根据本发明的压缩处理块的功能块的框图;

【図16】この発明の圧縮処理モジュールの機能ブロックの構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6(a)是表示切换电子节目表的 3D显示有效·无效的一例的示意图;

【図6(a)】電子番組表の3D表示有効・無効を切り替える一例を示す式図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6(b)是表示切换电子节目表的 3D显示有效·无效的一例的示意图;

【図6(b)】電子番組表の3D表示有効・無効を切り替える一例を示す式図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出为多个用户提供不同的视频的系统 (双视野 )的示意图。

図7は、複数ユーザに対して異なる映像を提供するシステム(Dual View)を示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出向多个用户提供不同视频图像的 (双视图 )系统的示意图。

【図9】複数ユーザに対して異なる映像を提供するシステム(Dual View)を示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明的实施例的发送装置的配置例子的示意图;

【図1】本発明の実施形態にかかる送信装置の構成例を示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收机 200包括耦合至数据缓冲器 220的数据捕捉块 210。

受信機200は、データバッファ220に結合されたデータ補足モジュール210を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

发射机 182处理得到的拟信号以用于通过天线 155的发射。

送信機182は、アンテナ155を通じた送信に向けて得られるアナログ信号を処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集

基带块 210对基带信号数据执行信号处理功能以适合调制格式。

ベースバンドモジュール210は、ベースバンド信号データに対して信号処理機能を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

发射机 480将拟信号转换为适当的 RF频率以供天线 155发射。

送信機480は、アンテナ155による送信に向けてアナログ信号を適切なRF周波数に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是根据一种实施方式的图像处理流水线块的功能框图。

【図5】図5は、一実施形態に係る画像処理パイプラインモジュールの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一拟数字转换器将所述第一 IF信号转换为第一数字 IF信号。

第1のアナログ−デジタル変換器は、第1のIF信号を第1のデジタルIF信号に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二拟数字转换器将所述第二 IF信号转换为第二数字 IF信号。

第2のアナログ−デジタル変換器は、第2のIF信号を第2のデジタルIF信号に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,如上文参照图 7所述,将指示立体图像拍摄式、全景图像拍摄式等的拍摄式信息添加至每个拍摄图像。 因而,确定添加了拍摄式信息的图像是记录了具有不同视点的一组多个图像的图像,并且步骤 S202中的确定为 YES(是 )。

先に図7を参照して説明したように撮影画像には立体画像撮影モード、パノラマ画像撮影モード等の撮影モード情報が記録されており、これらの情報が付加された画像は複数視点の複数画像のセットが記録されていると判定し、ステップS202の判定はYesとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是包括房间仿真块的排练系统的框图表示。

【図9】部屋シミュレーションモジュールを備えるリハーサルシステムを表現したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是本发明的第 1实施方式中的无线通信装置 300的功能块结构图。

【図4】本発明の第1実施形態に係る無線通信装置300の機能ブロック構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5表示频带中的子载波的状态的拟结果。

図5は、周波数帯域におけるサブキャリアの状態のシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是本实施方式中的无线通信装置 300A的功能块结构图。

図11は、本実施形態に係る無線通信装置300Aの機能ブロック構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

当在 AM式下工作时,RLC 908可以从对等 RLC实体 922接收 ACK/NACK 920。

RLC908は、AMモードで機能している間、ピアRLCエンティティ922からACK/NACK920を受信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明的示例性实施例的要点是测量应答器的响应时间。

本発明の範的な実施例の狙いは、トランスポンダの応答時間を測定することにある。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出了一种通信系统,其中实施了本发明的示例性实施例。

図2は本発明の範的な実施例が実装されている通信システムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是本发明的实施方式涉及的移动站的功能块图。

【図2】本発明の実施形態に係る移動局の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

会话发起器 210可以被配置为选择适当的连接式。

セッションイニシエータ210は適切な接続モードを選択するように構成され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

呼叫处理系统 108A包括接口块 302、处理器 304和存储媒体 306。

呼処理システム108Aは、インターフェイスモジュール302、プロセッサ304および記憶媒体306を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

典型地,发送器与接收器之间的连接适应该信息型。

一般的に、送信機と受信機との間の接続は情報モデルに適合している。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 183 184 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS