「模」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2900…边缘节点管理模块

2900…エッジノード管理モジュール - 中国語 特許翻訳例文集

-邮件模式 (扫描到邮件 )-

−メールモード（スキャンtoメール）− - 中国語 特許翻訳例文集

在 S10060中，CPU300判断选择出的动作模式是复印模式、邮件模式以及传真模式中的哪一个。

S10060にて、CPU300は、選択された動作モードは、コピーモード、メールモードおよびファクスモードのいずれであるかを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图标显示区域 6200中与动作模式的名称或者简称一起显示模仿了动作模式的图标 6210～图标 6274。

アイコン表示領域6200には、動作モードを模したアイコン6210〜アイコン6274がその動作モードの名称または略称とともに表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25图示出了模式 B的方法。

図25は、モードBの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 26图示出了模式 D的方法。

図26は、モードDの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

5、通信速度切换运转模式

5．通信速度切換運転モード - 中国語 特許翻訳例文集

将在后边对这 3个显示模式 (图标模式、普通模式及快捷模式 )进行描述。

これらの3つの表示モード（アイコンモード、レギュラーモードおよびエキスプレスモード）の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图标显示区域 6200，与动作模式的名称或者简称一起显示模仿了动作模式的图标 6210～图标 6274。

アイコン表示領域6200には、動作モードを模したアイコン6210〜アイコン6274がその動作モードの名称または略称とともに表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图标显示区域 6200中，与动作模式的名称或者简称一起显示模拟了动作模式的图标 6210～图标 6274。

アイコン表示領域6200には、動作モードを模したアイコン6210〜アイコン6274がその動作モードの名称または略称とともに表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像显示系统 120具有导航模式 M1、前置模式 M2及后置模式 M3共3个动作模式。

画像表示システム120は、ナビモードM1、フロントモードM2、及び、バックモードM3の3つの動作モードを有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 4-2.协作装置 50的动作模式 >

＜4−2．連携装置50の動作モード＞ - 中国語 特許翻訳例文集

TCP、服务器模式中的 UICC；

サーバモードにあるTCP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集

UDP、服务器模式中的 UICC；

サーバモードにあるUDP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集

动作模式对象 103>

＜動作モードオブジェクト103＞ - 中国語 特許翻訳例文集

也请配合模糊的程度。

ぼかしの程度も合わせてください。 - 中国語会話例文集

这个模型珍贵吗？

このモデルは珍しいですか。 - 中国語会話例文集

我在寻求解决办法。

解決策を模索している。 - 中国語会話例文集

生产模型的更换请求

生産モデルの変更依頼 - 中国語会話例文集

更改生产模型的请求

生産モデル変更の依頼 - 中国語会話例文集

我在做发型秀的模特。

ヘアショーのモデルを務めます。 - 中国語会話例文集

我有一个模糊的梦想。

漠然とした夢を持っていた。 - 中国語会話例文集

大店法是旨在保护在店铺大规模竞争中的小规模的家族企业而制定的法律。

大店法は多数の小規模な家族経営の店を大規模な競争相手による競争から保護するために制定された。 - 中国語会話例文集

寻找其他的增强材料。

他の補強材料の模索 - 中国語会話例文集

用绿色写的公式模型。

緑で書かれた公式パターン - 中国語会話例文集

以手动模式操作。

マニュアルモードで操作する - 中国語会話例文集

通货膨胀的通货主义模型

インフレの通貨主義モデル - 中国語会話例文集

我模仿了和我的同期生。

私は自分の同期のマネをした。 - 中国語会話例文集

他的思想的模糊性

彼の思想のあいまいさ - 中国語会話例文集

看电视的人模仿那个。

テレビを見る人はその真似をする。 - 中国語会話例文集

这个模型品质特别的高。

このモデルは特に品質が高い。 - 中国語会話例文集

生产模型更改的委托

生産モデルの変更依頼 - 中国語会話例文集

生产模型更改的委托

生産モデル変更の依頼 - 中国語会話例文集

我的记忆很模糊。

私の記憶はあいまいです。 - 中国語会話例文集

制作雕刻的初步小模型

彫刻のマケットを作る - 中国語会話例文集

我模仿了这个。

私はこれを真似しました。 - 中国語会話例文集

他陷入了意识模糊的状态。

彼は錯乱状態に陥った。 - 中国語会話例文集

你简直就像杂志的模特。

まるで雑誌のモデルみたいです。 - 中国語会話例文集

请你不要做那样的模仿。

その真似をしないで下さい。 - 中国語会話例文集

请你试着模仿我。

私の真似をしてみて下さい。 - 中国語会話例文集

请你模仿我的东西。

私の物真似をして下さい。 - 中国語会話例文集

不要模仿别人的点子。

他人のアイデアを真似するな。 - 中国語会話例文集

请模仿照片里的样子。

写真のように真似してください。 - 中国語会話例文集

转成了监视器模式。

モニタモードに移行しました。 - 中国語会話例文集

用绿色勾画图案。

緑色で模様をつけます。 - 中国語会話例文集

以孙子为模特画了画。

孫をモデルに絵を描きました。 - 中国語会話例文集

像是牛一样的图案呢。

牛みたいな模様ですね。 - 中国語会話例文集

他总是一副平常自然的模样。

彼は常に自然体だ。 - 中国語会話例文集

她的职业是模特。

彼女の職業はモデルです。 - 中国語会話例文集

请模仿我的动作。

私の動きを真似してください。 - 中国語会話例文集