| 意味 | 例文 |
「次」を含む例文一覧
該当件数 : 11474件
这块布下过两次水。
この布は2度湯通しした． - 白水社 中国語辞典
我先后问了他几次。
私は彼に何度か尋ねた． - 白水社 中国語辞典
湖面上的雾渐渐地消了。
湖面の霧は次第に消えた． - 白水社 中国語辞典
我泻了好几次肚子。
私は何度となく下痢した． - 白水社 中国語辞典
工作逐渐懈怠起来。
仕事は次第にたるみだした． - 白水社 中国語辞典
我信了几次他的话。
私は何度か彼の話を信じた． - 白水社 中国語辞典
新城市不断兴起。
新しい都市が次々と出現する． - 白水社 中国語辞典
星霜屡移((成語))
歳月が次々に移り行く． - 白水社 中国語辞典
一夜要醒好几次。
一晩に何度も目が覚める． - 白水社 中国語辞典
胸次只觉闷郁起来。
気持ちが憂うつになってくる． - 白水社 中国語辞典
叙述事情的经过
事の次第を叙述する． - 白水社 中国語辞典
讯问原委
事の次第を問う，いきさつを尋ねる． - 白水社 中国語辞典
这次宴会规模很大。
今度の宴会は規模が大きい． - 白水社 中国語辞典
要求他几次了。
彼に何度か要求した． - 白水社 中国語辞典
一次也没来过。
一度もやって来たことがない． - 白水社 中国語辞典
一次性削价
（一回限りの値下げ→）バーゲンセール． - 白水社 中国語辞典
他遗过两次尿。
彼は2度小便を漏らした． - 白水社 中国語辞典
遗过几次精。
何度か（精液を漏らした→）夢精をした． - 白水社 中国語辞典
她第一次上了银幕。
彼女は初めて映画に出た． - 白水社 中国語辞典
晓星渐渐隐没。
明けの明星が次第に消える． - 白水社 中国語辞典
她已经转嫁过三次。
彼女は既に3度再婚している． - 白水社 中国語辞典
我游历过两次日本。
私は2度日本を遊歴した． - 白水社 中国語辞典
买不买由你。
買うか買わないかは君次第だ． - 白水社 中国語辞典
这次你就原谅原谅他吧。
今回だけは彼を許してやれよ． - 白水社 中国語辞典
你就原谅他一次吧！
君は1度だけ彼を許してやれ！ - 白水社 中国語辞典
码头渐渐远去了。
波止場は次第に遠ざかった． - 白水社 中国語辞典
我这个月将有一次远行。
私はこの月1度遠出をする． - 白水社 中国語辞典
我只允许他一次。
私はただ彼を1度だけ許す． - 白水社 中国語辞典
他遭了多次挫折。
彼は幾度か挫折に見舞われた． - 白水社 中国語辞典
不可造次
軽率に事を処理してはならない． - 白水社 中国語辞典
他责备了好几次了。
彼は何度となく責めた． - 白水社 中国語辞典
出动战斗机架次。
出動戦闘機は延べ90機に上る． - 白水社 中国語辞典
这一年战胜了七次灾害。
この1年7度災害を克服した． - 白水社 中国語辞典
已经召开了两次会议了。
既に2回会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
他在那次战斗中阵亡。
彼はあの時の戦闘で戦死した． - 白水社 中国語辞典
这次抗议是正式的。
今回の抗議は正式である． - 白水社 中国語辞典
他们治了一次害虫。
彼らは1度害虫を退治した． - 白水社 中国語辞典
质次价高
品質が悪いのに値段が高い． - 白水社 中国語辞典
由于牙疼，脸肿过两次了。
歯痛のために，顔が2回むくんだ． - 白水社 中国語辞典
每周放一次电影。
毎週1度映画を上映する． - 白水社 中国語辞典
事业逐渐发展。
事業が次第に発展していく． - 白水社 中国語辞典
他这次装成了一个姑娘。
今回彼は1人の娘に扮した． - 白水社 中国語辞典
迍邅途次
旅程が遅々として進まない． - 白水社 中国語辞典
资助了好几次
何度も何度も金銭的に支援した． - 白水社 中国語辞典
按照座次入席
席順どおりに着席する． - 白水社 中国語辞典
他同洪水作了几次斗争。
彼は洪水と何度も闘った． - 白水社 中国語辞典
其次用图 16说明，播放列表 (“XXX.PL”)的内部结构。
次に図16を使って、プレイリスト（“XXX．PL”）の内部構造を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，在本实施例规定的 PlayListExtensionData()的例子由图 54示出。
次に、本実施の形態で規定するPlayListExtensionData（）の例を図54に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
可通过各种其他方式选择次 LSP。
二次LSPは、他の様々な方式で選択されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，CPU 11确定要被停止的工作是否被确定 (S105)。
次に、CPU11は、停止対象のジョブが選定されたかを判断する（S105）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
