「正式」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正式的价格

正式な価格 - 中国語会話例文集

正式的场合

正式の場面． - 白水社 中国語辞典

正式结束

正式に終わる． - 白水社 中国語辞典

正式批准

正式に許可する，正式に承認する． - 白水社 中国語辞典

正式就职

正式に就任する． - 白水社 中国語辞典

正式入学手续

正式の入学手続き． - 白水社 中国語辞典

正式开始

正式に開始する． - 白水社 中国語辞典

正式学习

正規に学ぶ． - 白水社 中国語辞典

这是正式的信息。

これは正式な情報です。 - 中国語会話例文集

这个不是正式决定。

これは正式決定ではありません。 - 中国語会話例文集

发送正式的订货单。

正式な注文書を送ります。 - 中国語会話例文集

正式的名称是什么呢？

正式名称は何ですか？ - 中国語会話例文集

他们正式离婚了。

彼らは正式に離婚した。 - 中国語会話例文集

工厂正式投入生产。

工場は正式に稼働する． - 白水社 中国語辞典

这次抗议是正式的。

今回の抗議は正式である． - 白水社 中国語辞典

直接正式表演

ぶっつけ本番 - 中国語会話例文集

非正式［的］访问

非公式訪問． - 白水社 中国語辞典

正式裁判员

公認審判員． - 白水社 中国語辞典

协会的正式会员

協会の正会員 - 中国語会話例文集

正式播出的十分钟前

本番の10分前 - 中国語会話例文集

作非正式访问

非公式訪問をする． - 白水社 中国語辞典

花烛夫妻

正式に結婚した夫婦． - 白水社 中国語辞典

寮国

ラオス．（正式には‘老挝’と言う．） - 白水社 中国語辞典

正取生

正式採用学生． - 白水社 中国語辞典

非正式的会谈

非公式の会談． - 白水社 中国語辞典

我正式认可车的买新换旧。

私は正式に車の買い替えを承認します。 - 中国語会話例文集

你的入学被正式地认定了。

あなたの入学が正式に認められる。 - 中国語会話例文集

我们被顾客宣告了正式解约。

私たちは顧客から正式に解約を告げられた。 - 中国語会話例文集

我们被顾客告知了正式解约。

私たちは顧客から正式に解約を伝えられた。 - 中国語会話例文集

那个还没有被正式发表出来。

それはまだ正式に発表されません。 - 中国語会話例文集

在法律基础下，那个方案被正式引入了。

法の下、その案は正式に導入された。 - 中国語会話例文集

我之后将会向你通知正式的结果。

後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

如果想把这个作为不满正式的投诉的话

もしこれを苦情として正式に報告したいなら - 中国語会話例文集

企业正式决定的条款如下所示。

企業による正式決定事項は次の通りです。 - 中国語会話例文集

我不打算正式投诉。

私はこれを正式な苦情にするつもりはありません。 - 中国語会話例文集

那还没有正式的被承认。

それはまだ正式には承認されていません。 - 中国語会話例文集

可以请您正式预订那家酒店吗？

正式にそのホテルの予約をしていただけますか？ - 中国語会話例文集

请用正式名称填写。

正式名称で記入してください。 - 中国語会話例文集

发行正式的证明书。

正式な証明書を発行いたします。 - 中国語会話例文集

想早点开始正式的课程。

早く正式な授業を始めたいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果有需要的话，我们会另外提供正式的估价。

正式なお見積もり依頼は別途承ります。 - 中国語会話例文集

按照提供的金额正式订货。

ご提示頂いた金額にて正式に発注いたします。 - 中国語会話例文集

在向上司确认之后会正式回复您。

上長へ確認の上、正式に回答いたします。 - 中国語会話例文集

请把这次确认作业的正式估价给我。

今回の確認作業の正式な見積もりをください。 - 中国語会話例文集

请提交正式的书面拒绝材料。

正式な断わりの書面をもって下さい。 - 中国語会話例文集

今天彩排，明天正式公演。

今日総げいこを行ない，明日正式公演を行なう． - 白水社 中国語辞典

两国的邦交已经正式恢复了。

両国の国交は既に正式に回復している． - 白水社 中国語辞典

中日两国正式建交了。

日中両国は正式に外交関係を樹立した． - 白水社 中国語辞典

对方正式通知我们解约。

先方は正式に我々に解約を通知して来た． - 白水社 中国語辞典

我是列席代表，不是正式代表。

私はオブザーバーであって，正式代表ではない． - 白水社 中国語辞典