「正」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我正在负责美国的顾客。

私は米国の顧客を担当しています。 - 中国語会話例文集

正因如此更有必要紧急联络。

どうりで至急連絡が必要なわけだ。 - 中国語会話例文集

说实话，我完全没弄明白。

正直のところ、私は完全にはわかっていません。 - 中国語会話例文集

我们正在批准交易。

我々は取引を承認しようとしているところだ。 - 中国語会話例文集

我们正在确认发送日。

私たちは配達日を確認しています。 - 中国語会話例文集

请告诉我需要修改的项目。

修正が必要な項目について教えてください。 - 中国語会話例文集

在电影院有电影正在上映吗？

映画館では映画をやっていますか？ - 中国語会話例文集

在电视上有电影正在放映吗？

テレビで映画をやっていますか？ - 中国語会話例文集

正如两派政党达成的共识那样。

両政党で合意されたように - 中国語会話例文集

担心那个能不能正常运转。

それがきちんと動くかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

那个公司现在正在转型。

その会社は今方向転換を行っている。 - 中国語会話例文集

这正是侵犯。

まさにこれは侵害と言わざるを得ない。 - 中国語会話例文集

我的哥哥正要出门，外面就开始下雨了。

私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。 - 中国語会話例文集

他正在从房间的垃圾箱里回收垃圾。

彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。 - 中国語会話例文集

那时我正和家人们一起外出了。

私は家族と一緒に外出中だった。 - 中国語会話例文集

简正好写完了作业。

ジェーンはたった今宿題を終えた。 - 中国語会話例文集

我走进厨房的时候，妈妈正在做饭。

母は私がキッチンに入った時料理をしていた。 - 中国語会話例文集

在投资家之间消极主义正在扩大。

投資家の間に消極主義が広まっている。 - 中国語会話例文集

他正在想偷窥你的裙子。

彼はあなたのスカートを覗き込もうとしている。 - 中国語会話例文集

他正在看你摇晃的胸部。

彼はあなたの揺れる胸を見ている。 - 中国語会話例文集

我正在考虑卖那个东西。

私はそれを売ることを考えている。 - 中国語会話例文集

正好那个时候，疾风把照片吹跑了。

ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。 - 中国語会話例文集

我的英语正在渐渐变好。

私の英語は段々良くなっています。 - 中国語会話例文集

最近人们正在防止自然破坏。

このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。 - 中国語会話例文集

美国的家庭教育正在逐渐变化。

アメリカの家庭教育は変わってきている。 - 中国語会話例文集

是想要告诉我正在发生着什么吗？

何が起きているか私に教えようとしてますか？ - 中国語会話例文集

我想帮助那些正在痛苦的人们。

私は苦しんでいる人たちの助けをしたい。 - 中国語会話例文集

我想帮助正在痛苦的人。

私は苦しんでいる人を助けたい。 - 中国語会話例文集

市场的平衡正在逐步恢复。

市場のバランスが戻りつつある。 - 中国語会話例文集

我正在考虑去参加聚会。

私はパーティーに行こうか考えています。 - 中国語会話例文集

他们试图淡化真正的问题。

彼らは真の問題をぼかそうとした。 - 中国語会話例文集

对不起，现在正在工作。

すみません、今は働いていないんです。 - 中国語会話例文集

那个城市的犯罪率正在上升。

その町では犯罪率が上昇しています。 - 中国語会話例文集

关于西藏佛教的正式研究

チベット仏教に関する本格的な研究 - 中国語会話例文集

这个表的信息可以在正文中被放入。

この表の情報は本文中に入れられます。 - 中国語会話例文集

约翰正在问关于什么的事情？

ジョンは何について尋ねているの？ - 中国語会話例文集

A正在世界上逐步普及。

Ａは世界中で普及しつつある。 - 中国語会話例文集

但是，现在我的情况正在转好。

でも、今は調子が良くなっていきています。 - 中国語会話例文集

希望能传达我的诚实和温柔。

私の正直さとやさしさが伝わりますように。 - 中国語会話例文集

我无法忍受如此不正当的谴责

私はそんな的外れな非難には耐えられない。 - 中国語会話例文集

正在踢足球的少年是约翰。

サッカーをしている少年はジョンだ。 - 中国語会話例文集

但是现在企业正在讨论…

しかし今企業は…をより検討している。 - 中国語会話例文集

他因为胃癌正在接受着治疗。

彼は胃癌のため治療を受けている。 - 中国語会話例文集

因为胰腺炎他现在正在接受着治疗。

膵炎 のために彼は治療を受けている。 - 中国語会話例文集

我正在稍微的学习听力。

私は少しリスニングを勉強しています。 - 中国語会話例文集

他们正在计划减缓人口的增加。

彼らは人口増加を減速させようと計画している。 - 中国語会話例文集

那个正在保护着自身的环境。

それはそれ自身の環境を守ろうとしている。 - 中国語会話例文集

在我们身边有很多正在受到困扰的人。

私たちの周りでは困っている人が多くいます。 - 中国語会話例文集

他们正在防止核的扩散。

彼らは核の拡散を防止しようとしている。 - 中国語会話例文集

我们正在考虑怎样能不浪费时间。

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。 - 中国語会話例文集