「此に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それとともに

与此同时 - 中国語会話例文集

これより前に．

在此以前 - 白水社 中国語辞典

互いに譲り合う．

彼此推让 - 白水社 中国語辞典

互いに助け合う．

彼此相助 - 白水社 中国語辞典

以下これにならう．

余效此 - 白水社 中国語辞典

これに依拠する．

准此 - 白水社 中国語辞典

他に誰が出来ますか？

此外还有谁可以？ - 中国語会話例文集

ここには泊まれません。

你不能在此留宿。 - 中国語会話例文集

これにて終了します。

到此结束。 - 中国語会話例文集

此処には有りません。

这里没有。 - 中国語会話例文集

このことからわかるように．

由此可见 - 白水社 中国語辞典

これにて終わります．

到此为止 - 白水社 中国語辞典

ここにご返事申し上げます．

此复 - 白水社 中国語辞典

この盛会に当たり．

际此盛会 - 白水社 中国語辞典

それにもかかわらず．

尽管如此 - 白水社 中国語辞典

この件は不問に付す．

此事不予究问。 - 白水社 中国語辞典

これによって類推する．

照［以］此类推 - 白水社 中国語辞典

これで終わりにする．

就此了账。 - 白水社 中国語辞典

こんなにも関心を寄せる．

如此关心 - 白水社 中国語辞典

こんなに勇敢である．

如此勇敢 - 白水社 中国語辞典

互いに仲良くする．

彼此相安 - 白水社 中国語辞典

互いに心が通う．

彼此心照 - 白水社 中国語辞典

このことからわかるように．

由此可知 - 白水社 中国語辞典

ちょうどその時に．

正当此时 - 白水社 中国語辞典

これをもって証拠にする．

以此为证 - 白水社 中国語辞典

互いに交換する．

彼此置换 - 白水社 中国語辞典

斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．

侦察兵来得如此诡秘，如此神速。 - 白水社 中国語辞典

（何によって→）何のために来た？

缘何到此？ - 白水社 中国語辞典

この文章は要求に合わない，それゆえ採用しない．

此文不合要求，故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典

特にここにご通知致します．

特此函告 - 白水社 中国語辞典

その人は名利に血眼になる．

此人热中名利。 - 白水社 中国語辞典

このことにより罪に問われる．

坐此问罪 - 白水社 中国語辞典

LCDユニット36はその後にオフされる。

此后关闭 LCD单元 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

他に何か質問はありますか？

此外还有什么问题吗？ - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在此填写。 - 中国語会話例文集

夜更けにここへ来て何をするのか？

夤夜来此何干？ - 白水社 中国語辞典

それにより、ここに当事者間によって以下のことが合意される。

因此，当事人特此同意如下。 - 中国語会話例文集

その後、処理がステップS108に戻る。

此后处理返回步骤 8108。 - 中国語 特許翻訳例文集

友達を作り、お互いに会話する。

交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集

その為に深く削っています。

因此而在深深地切削。 - 中国語会話例文集

最初にここで支払います。

最开始会在此处支付。 - 中国語会話例文集

ですので、私にアドバイスを下さい。

因此，请给我建议。 - 中国語会話例文集

俺たちこれっきりにしよう。

我们到此为止吧。/我们分手吧。 - 中国語会話例文集

なぜそれに拘るのですか。

你为什么要如此拘泥于那个？ - 中国語会話例文集

ゆえに、今日から勉強し始める。

因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集

彼はそれに慣れていると思うよ。

我觉得他对此很习惯了。 - 中国語会話例文集

この他にそれが必要です。

除此之外你还需要那个。 - 中国語会話例文集

私はこんなに頑張った。

我如此努力了。 - 中国語会話例文集

本メールにて、～をお知らせします。

此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集

ここに哀悼の意を捧げます。

在此表示哀悼。 - 中国語会話例文集