「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。

你的班级里跑得最快的是谁？ - 中国語会話例文集

あなたの質問に対する回答は次の通りです。

对于你的提问，回答如下。 - 中国語会話例文集

あなたの畑の作物が枯れています。

你农田里的庄稼都枯了。 - 中国語会話例文集

このサインは両替所のマークです。

这个签名是兑换所的标记。 - 中国語会話例文集

この街の目抜き通りは数百メートルしかない。

这个镇的主要街道只有几百米。 - 中国語会話例文集

これで私の趣味についての話を終わります。

关于我的兴趣的话题到这里就结束了。 - 中国語会話例文集

そこでの私の主な仕事は3つあります。

在那里我主要的工作有三样。 - 中国語会話例文集

そのガソリンはタンカーから漏れたものだった。

那个汽油是从油轮漏出来的。 - 中国語会話例文集

そのため、多くの日本人が寝不足になっていました。

因此，很多日本人都变得睡眠不足了。 - 中国語会話例文集

そのハガキは、大切に私の部屋に飾られています。

那张明信片，被好好地装饰在我的房间。 - 中国語会話例文集

その駅の前で彼らを待ちましょう。

在那个车站前等他们吧。 - 中国語会話例文集

その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。

很多人来了那场烟花晚会。 - 中国語会話例文集

その経験は私の血となり肉となる。

那个经历会成为我的血肉。 - 中国語会話例文集

その事故が起こったのは去年です。

那起事故发生在去年。 - 中国語会話例文集

その生徒たちはここへ電車で来るのですか。

那些学生们坐电车来吗？ - 中国語会話例文集

その川のそばには大きな工場がありました。

那条河的旁边曾经有一个大型工厂。 - 中国語会話例文集

それらが届くのを物凄く楽しみにしています。

我非常期待那些东西送到。 - 中国語会話例文集

それらが届くのを物凄く楽しみに待っています。

我非常期待地等待着那些东西送到。 - 中国語会話例文集

ナイジェリアの料理はどんなものがありますか？

尼日利亚的菜有些什么样的东西？ - 中国語会話例文集

安芸の宮島は日本三景のひとつです。

安艺的宫岛是日本三大美景之一。 - 中国語会話例文集

胃薬を飲む。

喝胃药。 - 中国語会話例文集

夏の暑さのせいで睡眠不足です。

都怪夏天的高温，导致我睡眠不足。 - 中国語会話例文集

海の中にはたくさんの魚がいました。

海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集

その相場は昨年の3月に頭打ちになった。

那个行情在去年三月份涨至了最高点。 - 中国語会話例文集

この会社の売買単位は100株である。

这家公司的交易单位是100股。 - 中国語会話例文集

今回の休日はのんびりしようと思います。

我想悠闲地度过这次的假期。 - 中国語会話例文集

今日、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。

今天，我把半熟的鸡蛋放在吐司上吃了。 - 中国語会話例文集

今日は私の本棚の整理をした。

今天整理了我的书架。 - 中国語会話例文集

市場の変化に見合った製品の開発

适应市场变化的产品开发 - 中国語会話例文集

私が生きておられるのは彼のおかげです。

我能活下来都是托了他的福。 - 中国語会話例文集

私たちの滞在先はワイキキビーチの近くでした。

我们暂住在了怀基基海滩附近。 - 中国語会話例文集

私たちは10月の会議の日程を再調整します。

我们会再次调整10月的会议日程。 - 中国語会話例文集

私の作り笑いは俳優の域に熟達した。

我能像演员那样故作笑容。 - 中国語会話例文集

私の席は窓側なので落ち着きません。

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。 - 中国語会話例文集

私の畑は全てアーモンドの木にするつもりです。

我的农田打算全部种杏仁树。 - 中国語会話例文集

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。 - 中国語会話例文集

すべての教科のうちで歴史が一番好きです。

我在所有科目里最喜欢历史。 - 中国語会話例文集

営業会議のスケジュールの変更を連絡します。

我会通知你业务会议的日程的变更。 - 中国語会話例文集

人に言われたことの逆のことがしたくなる。

被别人说了的事情就想要对着干。 - 中国語会話例文集

人の気配を一切感じさせない静かな森の中

完全感觉不到人的气息的寂静的森林中。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日に私の母は退院しました。

上周六我母亲出院了。 - 中国語会話例文集

彼のその様子はとてもかわいいです。

他的那个样子特别可爱。 - 中国語会話例文集

彼は私たちのグループの中で二番目に若い。

他在我们的小组里是第二年轻的。 - 中国語会話例文集

彼女はたくさんの才能に恵まれていました。

她被赋予了很多才能。 - 中国語会話例文集

被告に多額の借金があったのは事実ですか？

被告人有高额的债务是事实吗？ - 中国語会話例文集

部屋の鍵はホテルのフロントへ預けておいてください。

请把房间的钥匙寄存在酒店前台。 - 中国語会話例文集

目の前を鳥が飛んでゆくのが見える。

在眼跟前看到鸟飞走了。 - 中国語会話例文集

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。

请说说你儿时的轶事。 - 中国語会話例文集

この国の工業は発達している。

这个国家的工业很发达。 - 中国語会話例文集

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。

那之后去了祖母家，大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集