「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あれらの花はこの場所では見られません。

那些花在这里看不见。 - 中国語会話例文集

この件については、どのように対応しますか？

对于这件事你会怎么处理呢？ - 中国語会話例文集

その歌詞には彼の強い意志が込められている。

那个歌词里包含了他强烈的意志。 - 中国語会話例文集

あなたの両親と家族の健康と幸せを願います。

我希望你的双亲和家人都健康幸福。 - 中国語会話例文集

疲れたので休憩をとりたいのですが。

因为我累了所以想要休息。 - 中国語会話例文集

晴れているのに何故長靴を履いて歩いていたの？

明明是晴天为什么穿着长靴走路呢？ - 中国語会話例文集

私の夢は、恐竜の化石を発掘することです。

我的梦想是发掘恐龙化石。 - 中国語会話例文集

私の夢は、恐竜の化石を発見することです。

我的梦想是发现恐龙化石。 - 中国語会話例文集

彼の叔父さんは歳のわりに若く見える。

他的叔叔看起来比实际年龄要年轻。 - 中国語会話例文集

あなたの留守中は私がペットの世話をします。

你不在家的时候我来照顾宠物。 - 中国語会話例文集

このチケットの担当者はあなたですか？

这个票的负责人是你吗？ - 中国語会話例文集

この花はあの花よりもずっと美しいです。

这个花比那个漂亮多了。 - 中国語会話例文集

この机は叔父が私にくれたものです。

这个桌子是叔父给我的。 - 中国語会話例文集

この橋の名前を私に教えてくれませんか。

你能告诉我这座桥叫什么名字吗？ - 中国語会話例文集

この犬は確実にこの場所で休憩する。

这条狗确实会在这个地方休息。 - 中国語会話例文集

この製品は何なのか、調べた上で連絡下さい。

你查出了这个商品是什么之后请告诉我。 - 中国語会話例文集

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

这之前，我因为工作去参加了会议。 - 中国語会話例文集

そのかばんの中には何が入っていますか？

那个包里放了什么吗？ - 中国語会話例文集

その後の検討状況はいかがでしょうか。

那之后的研究状况怎么样？ - 中国語会話例文集

その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。

那个箱子太重了你搬不动吧。 - 中国語会話例文集

その話は誰から聞いたのですか。

你是从谁那听到那些话的？ - 中国語会話例文集

私の夜の営みを邪魔する気ですか。

你想打扰我夜里的经营吗？ - 中国語会話例文集

世界の平和を守る一人のヒーローがいました。

有一位守护世界和平的英雄。 - 中国語会話例文集

先日の御社への訪問は、大変有意義でした。

前几天拜访贵公司，真的很有意义。 - 中国語会話例文集

多くの発表者は、大学の先生です。

大多数演讲者都是大学的老师。 - 中国語会話例文集

道路は私の家の前で曲がっている。

道路在我家前面转弯了。 - 中国語会話例文集

彼のご主人は多額の借金を作って逃げました。

他的主人借了很多的钱之后逃走了。 - 中国語会話例文集

僕は今でもあの人に恋をしているのだろうか。

我至今还爱着那个人吗？ - 中国語会話例文集

僕は今でもあの人を好きなのだろうか。

我现在还喜欢那个人吗？ - 中国語会話例文集

僕は本当の君の病気を知っている。

我知道你真正的病症。 - 中国語会話例文集

幽霊が私の目の中に現れます。

幽灵出现在了我的眼中。 - 中国語会話例文集

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

相反，我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集

君の犬はどれくらいの速さで走れますか。

你的狗能跑多快？ - 中国語会話例文集

財布の中に入っていたのは運転免許証だ。

钱包里装的是驾照。 - 中国語会話例文集

私たちが会うのはまたの機会にしますか？

我们还有机会见面吗？ - 中国語会話例文集

私たちの生活は充実しているのでしょうか？

我们的生活充实吗？ - 中国語会話例文集

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。

我还没办法在外资企业工作。 - 中国語会話例文集

私の家の前で道路が直角に曲がっている。

我家门前的路弯成了一个直角。 - 中国語会話例文集

私の家はなだらかな坂の途中にある。

我家在一个缓坡的半路上。 - 中国語会話例文集

私の家はゆるい坂の途中にある。

我家在一个平缓坡道的路上。 - 中国語会話例文集

私の車の修理は何時出来ますか。

我的车什么时候可以修好呢？ - 中国語会話例文集

私の出張の旅程はまだ確定していません。

我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集

私の夢は恐竜の化石を発掘することです。

我的梦想是发掘恐龙化石。 - 中国語会話例文集

あなたの会社が元気なのか心配です。

我担心你的公司是否还好。 - 中国語会話例文集

あなたの写真から自然の素晴らしさを感じる。

我从你的照片里感受到了自然的美。 - 中国語会話例文集

あなたの繊細な絵のファンです。

我是你的精致画作的粉丝。 - 中国語会話例文集

その時の状況を彼らに説明した。

我向他们说明了那个时候的状况。 - 中国語会話例文集

家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。

因为我几乎不在家，所以不能照顾宠物。 - 中国語会話例文集

家の近くの駅まで迎えに行きます。

我会去家附近的车站迎接。 - 中国語会話例文集

先週の打合せの議事録を送ります。

我会发送上个星期面谈的会议记录。 - 中国語会話例文集