| 意味 | 例文 |
「步」を含む例文一覧
該当件数 : 14249件
接着，若在步骤 S363选择依次显示模式，在步骤 S371，从存储卡 220读出最先拍摄的图像的压缩数据，在步骤 S372，将压缩数据扩展后，在步骤 S373，将其显示在LCD222上。
次に、ステップS363で順次表示モードが選択されると、ステップS371で、最初に撮影された画像の圧縮データがメモリカード220から読み出され、ステップS372で、圧縮データが伸張された後、ステップS373で、LCD222へ表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，在步骤 S405，判断是否为瘦身模式。
次に、ステップS405で、ダイエットモードか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 15中，首先，在步骤 S420，将图像序号 i初始化 (i＝ 1)。
図15において、まず、ステップS420で、画像番号iを初期化（i＝1）する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 16中，首先，在步骤 S440，将图像序号 i初始化 (i＝ 1)。
図16において、まず、ステップS440で、画像番号iを初期化（i＝1）する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 17中，首先，在步骤 S460，将图像序号 i初始化 (i＝ 1)。
図17において、まず、ステップS460で、画像番号iを初期化（i＝1）する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 18中，首先，在步骤 S480，将图像序号 i初始化 (i＝ 1)。
図18において、まず、ステップS480で、画像番号iを初期化（i＝1）する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，在步骤S481，从缓存器 215读出第 i张图像。
そして、ステップS481で、バッファメモリ215からi番目の画像を読み出す。 - 中国語 特許翻訳例文集
若不是 AB模式 ( “否”的情况 )，在步骤 S502，进行通常拍摄。
もしABモードでなければ（Noの場合）、ステップS502で、通常撮影を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在步骤 S503，设定拍摄条件的初始值。
そして、ステップS503で、撮影条件の初期値が設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 1211，所选择内容被传递到用户 1100。
ステップ1211で、この選択されたコンテンツは、ユーザ1100に伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，将需要附加步骤。
このような場合に、追加のステップが要求されるだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 9-14，主MS1存储超级前端地址的列表。
ステップ9−14で、マスタMS1はスーパヘッドアドレスのリストを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当休眠计时器期满时，步骤 10-1终止。
スリープタイマが終了すると、ステップ10−1は終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
转换步骤可包括转译模态。
変換するステップは、モダリティを変換することを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 204，将这些MAC-d流存储 204在第二列表中。
これらMAC−dフローは、ステップ204で第2リストに格納される（204）。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在步骤 413中，消息内容被格式化。
ステップ413において、前記メッセージコンテンツは、次いでフォーマットされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示一例使用了同步检波时的相关结果的图。
【図2】同期検波を用いた場合の相関結果の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，摄像单元 250生成拍摄图像 (步骤 S911)。
最初に、撮像部250が撮像画像を生成する（ステップS911）。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，位置信息获取单元 220获得位置信息 (步骤 S912)。
続いて、位置情報取得部220が位置情報を取得する（ステップS912）。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于选择的查询执行随后的步骤 S304～ S308。
以降のステップS304〜S308はここで選択されたクエリーに対して実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，若发送处理正常结束，则进入步骤 S210。
そして送信処理が正常に終了すれば、ステップS210に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，若发送处理正常地结束，则进入步骤 S210。
そして送信処理が正常に終了すれば、ステップS210に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果MFP 101中已发生了事件，则流程进入步骤 S1202。
MFP101でイベントが発生した場合は、ステップS1202へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出根据本发明的主机中的同步协议的流程图。
【図7】本発明によるホスト内の同期プロトコルの流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 505，多媒体内容文件可用于读取。
ステップ505で、マルチメディアコンテンツファイルを開いて読み込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 570，写入波形数据 (wave data)(矩阵Y的值 )。
ステップ570で、ウェーブデータ（マトリクスYの値）を書き込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 635，打开多媒体内容文件以用于写入。
ステップ635で、マルチメディアコンテンツファイルを開いて読み込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面参照图 4详细地描述了该步骤。
このステップは、図4に関連して詳細に上述されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦接收仿射地址，处理移动到步骤 708。
アフィニティ・アドレスを受信すると、処理はステップ708に移る。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中在描述步骤 S403时，将描述该对象 ID的含义。
本オブジェクトIDの意味についてはステップS403で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S407中，MIB 301进行 MIB值的创建，而不考虑 ifIndex的处理。
ステップS407では、MIB301は、ifIndexの加工を考慮しないMIB値の生成を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中将参考步骤 S403描述该对象 ID的含义。
本オブジェクトIDの意味についてはステップS403で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在任一中情况下，CPU 201返回步骤 S121并且重复处理。
そして、以上のいずれの場合もステップS121に戻って処理を繰り返す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在完整桥接中，程序进行到步骤 S52及其后中的处理。
完全ブリッジの場合には、ステップS52以下の処理に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用 RLt＝ Pt、RLc＝ Pc来进行步骤 S607的更新。
ステップS607の更新はRLt＝Pt、RLc＝Pcを適用することにより行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用以下的 (7)式来进行步骤 S608的更新。
ステップS608の更新は、以下の（7）式を適用することにより行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，判别该行的“激活标记”是否为“0”(步骤 S212)。
その後、当該行の「アクティブフラグ」が「0」か否かを判別する（ステップS212）。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过以上的步骤 S102～ S110来创建内容列表。
以上のステップS102〜S110により、コンテンツリストが作成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S210中，本地服务器 400读出内容数据。
ステップS210において、ローカルサーバ400は、コンテンツデータを読み出す。 - 中国語 特許翻訳例文集
判断监视结果中是否包含瘫痪 (步骤 S12)。
監視結果にダウンが含まれるか否かを判断する（ステップ12）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S2，控制单元 39执行方向信息获取处理。
ステップS2において、制御部39は方位情報取得処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 104，确定是否从 CPU 30接收到第一信号。
ステップ104では、CPU30から第1の信号を受け付けたか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤204，确定计时器是否超时。
ステップ204では、タイマがタイムアウトしたか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 300，确定是否从 CPU 30接收了状况信号。
ステップ300では、CPU30から状況信号を受け付けたか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，在图 5的步骤 S6中，从 RAM 106读取片图像数据。
これにより図5のS6で、RAM106からタイル画像データを読み出す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出步骤 S1中在 CRT 108上显示的屏幕的一个实例。
図6は、ステップS1でCRT108に表示される画面の例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S128中，输入接收部 421结束指示的接收。
ステップS128において、入力受付部421は、指示受付を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当步骤 S129的处理结束后，客户端处理被结束。
ステップS129の処理が終了すると、クライアント処理が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果检测到条件，则方法 300进行至步骤 308。
ある状態が検出された場合、方法300は、ステップ308に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据另一示例，指派步骤是动态执行的。
別の例によれば、割り振るステップが、動的に行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
