「死」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她的死讯带给我极大的悲伤。

彼女の死の知らせは私を深く悲しませた。 - 中国語会話例文集

她死的时候，我们没能在场。

私達は彼女の死に目に立ち会えなかった。 - 中国語会話例文集

对我来说，她死了这件事是悲伤的。

私にとって彼女が死んだのは悲しかった。 - 中国語会話例文集

今天也很热，我都快死了。

今日も暑くて私は死にそうです。 - 中国語会話例文集

可是我也不曾希望他们会死。

彼らに死んでほしくなかったのに。 - 中国語会話例文集

我对他死了的消息很震惊。

彼が死んだというニュースはわたしを驚かせた。 - 中国語会話例文集

他们在水温低的时候会死。

彼らは水温が低いと死んでしまいます。 - 中国語会話例文集

我的猫死了有2个月了。

私の猫が死んでから2か月が過ぎた。 - 中国語会話例文集

那场战争中死了很多人。

その戦争でたくさんの人が死んだ。 - 中国語会話例文集

我脑子里充斥着死亡这件事。

私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。 - 中国語会話例文集

我在这表达对山田死的吊念和哀悼。

ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。 - 中国語会話例文集

万万没想到她居然会死。

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。 - 中国語会話例文集

毛霉菌病是一种有可能致死的疾病。

ムコール菌症は死を招く可能性のある病気だ。 - 中国語会話例文集

他们也许比我死得还早。

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。 - 中国語会話例文集

如果没有你的话我就已经死了吧。

あなたが居なかったら私は死んでいただろう。 - 中国語会話例文集

他们瞒报了死伤者的数目。

彼らは死傷者の数を過少報告した。 - 中国語会話例文集

她刚从坏死性淋巴节炎中康复。

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。 - 中国語会話例文集

她曾处于差点就死掉了的危险境地。

彼女は危険なほど死に近づいた。 - 中国語会話例文集

他死也要传达那个。

彼は必死にそれを伝えようとしている。 - 中国語会話例文集

请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。

死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。 - 中国語会話例文集

被认为死因是细菌性痢疾。

死因は細菌性赤痢だと信じられていた。 - 中国語会話例文集

那个酒馆的经营者被枪击致死。

その酒場の経営者は銃で撃たれて死んだ。 - 中国語会話例文集

如果你讨厌我了的话我就去死。

もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。 - 中国語会話例文集

老年人因肺炎而引发的死亡率很高。

老人は肺炎による死亡率が高い。 - 中国語会話例文集

毛细血管的疾病会导致死亡。

微小血管の病気は死を招くことがある。 - 中国語会話例文集

那个难道是死也值得的事情吗？

それは死に値するようなことなのだろか。 - 中国語会話例文集

能见到你死而无憾。

あなたに会えてもう死んでもいいです。 - 中国語会話例文集

如果我死了，他就没法活了。

もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。 - 中国語会話例文集

我养的鸡全都因为张嘴病死掉了。

私の鶏は全部開嘴症で死んだ。 - 中国語会話例文集

因为今天跑了很长时间所以累得快死了。

今日は長時間走ったので死ぬほど疲れた。 - 中国語会話例文集

哥哥的的战死让我投身到了政治运动中。

兄貴の戦死が僕を政治運動に飛び込ませた。 - 中国語会話例文集

能理解你忙死了。

死ぬほど忙しいことは理解している。 - 中国語会話例文集

我在新闻上看到了他死亡的报道。

新聞で彼の死亡記事を読んだ。 - 中国語会話例文集

他被雷电电死这件事好恐怖。

彼は雷で感電死するのが怖かった。 - 中国語会話例文集

火灾造成了死亡16人的结果。

火事は死者16人の結果になった。 - 中国語会話例文集

在这个事故中乘客全部死亡了。

この事故で乗客は全員死亡した。 - 中国語会話例文集

安乐死的合法化有问题。

安楽死は合法化するには問題がある。 - 中国語会話例文集

患者各自对死亡的考虑方式不同。

患者それぞれの死への考え方は違う。 - 中国語会話例文集

他对如同醉生梦死之徒的世事没有兴趣。

彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。 - 中国語会話例文集

那位女民兵的死点燃了民众的怒火。

その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。 - 中国語会話例文集

每天都热得我快要死了。

毎日暑くて私は死にそうです。 - 中国語会話例文集

父亲在我出生的两个月前战死了。

父は私が生まれる二か月前に戦死した。 - 中国語会話例文集

父亲在我出生的两个月前在战争中死去了。

父は私が生まれる二か月前に戦争で死んだ。 - 中国語会話例文集

他的死因被认为是意外事故。

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。 - 中国語会話例文集

那个法官判了他死刑。

その裁判官は彼に死刑を求刑した。 - 中国語会話例文集

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。 - 中国語会話例文集

她奄奄一息，濒临死亡。

彼女は虫の息になって，死に瀕している． - 白水社 中国語辞典

他沉溺在醉生梦死的生活里。

彼は酔生夢死の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

秦始皇死于出巡途中。

秦の始皇帝は巡行の途上で死んだ． - 白水社 中国語辞典

市民代表要求处死凶手。

市民代表は下手人を死刑にするよう要求した． - 白水社 中国語辞典