「母」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医生说了母子健康。

医者に母子共に健康と言われました。 - 中国語会話例文集

你简直就像一个爱操心的母亲呢。

まるで心配症の母親のようですね。 - 中国語会話例文集

她们和母亲重归于好了。

彼女たちは母親と仲直りした。 - 中国語会話例文集

你母亲几点起床了呢？

あなたのお母さんは何時に起きましたか？ - 中国語会話例文集

你母亲今天早上几点起来的？

あなたのお母さんは今朝は何時に起きましたか？ - 中国語会話例文集

你母亲去世了，真的很不容易啊。

お母さんが亡くなって大変でしたね。 - 中国語会話例文集

我的祖母到今天为止都没用过电脑。

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。 - 中国語会話例文集

我今天去参加了上司的母亲的葬礼。

今日、上司の母親の葬式に参列した。 - 中国語会話例文集

我为了拜访祖父母而去了枥木。

祖父母を訪ねるために、栃木に行きます。 - 中国語会話例文集

我去给我家里人和母亲的兄弟扫墓了。

我が家と母の兄弟のお墓参りをしました。 - 中国語会話例文集

父亲在身边的时候母亲不会来问我任何事情。

父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。 - 中国語会話例文集

母亲还什么都没有问我。

母はまだ私に何も聞いてきません。 - 中国語会話例文集

看到祖母精神饱满的样子我很开心。

祖母の元気な姿を見れて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我跟母亲稍微谈论了一下那个问题。

母とその問題について少し話しました。 - 中国語会話例文集

我中午去了同事母亲的葬礼。

昼に同僚のお母さんの葬儀に行きました。 - 中国語会話例文集

他装病已经被他母亲发现了。

彼の仮病は既に母親にばれています。 - 中国語会話例文集

我母亲六年前去世了。

私の母は6年前に亡くなりました。 - 中国語会話例文集

你在公园里见到的女人是我的母亲。

あなたが公園で会った女の人は、私の母です。 - 中国語会話例文集

你的母亲是个拼命三郎呢。

あなたのお母さんは、頑張り屋さんですね。 - 中国語会話例文集

希望对母亲来说是美妙的一年。

お母さんにとって、素敵な一年でありますように。 - 中国語会話例文集

我希望这是对母亲来说美好的一年。

お母さんにとって素敵な1年でありますように。 - 中国語会話例文集

那之后，去祖母的家和大家一起吃了饭。

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。 - 中国語会話例文集

祖母的家被自然环绕着。

祖母の家は自然に囲まれている。 - 中国語会話例文集

祖母会和我说很多有趣的话。

祖母は私に面白い話をたくさんしてくれる。 - 中国語会話例文集

她已经完全有了一副母亲的样貌。

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。 - 中国語会話例文集

你母亲那个时候在做晚饭吗？

あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。 - 中国語会話例文集

你母亲下周不去奈良。

あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。 - 中国語会話例文集

你不在家期间母亲怎么样？

あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。 - 中国語会話例文集

你不在家的时候，母亲怎么样？

あなたの留守の間、お母さんはどうでしたか。 - 中国語会話例文集

我和祖母的性格好像很像。

私と祖母は、性格も似ているらしいです。 - 中国語会話例文集

我今天在祖母家和亲戚吃饭了。

今日は、祖母の家で親戚とご飯を食べました。 - 中国語会話例文集

我今天去了石川县的祖母家。

今日は石川県にある祖母の家に行きました。 - 中国語会話例文集

他回乡去安葬他母亲。

彼は母親を埋葬するために帰郷する． - 白水社 中国語辞典

我回乡时拜访了母校的老师。

私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた． - 白水社 中国語辞典

母亲给孩子包扎伤口。

母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる． - 白水社 中国語辞典

母亲把孩子紧紧地抱在怀里。

母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた． - 白水社 中国語辞典

得到母亲去世的消息，我很悲痛。

母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ． - 白水社 中国語辞典

母女俩摽着胳膞走。

母と娘は腕を組んで歩いている． - 白水社 中国語辞典

事情发生后，他写信禀告父母。

事件発生後，彼は手紙を書いて父母に報告した． - 白水社 中国語辞典

老母病危，速归。

年とった母の病状が重い，速やかに帰れ． - 白水社 中国語辞典

我母亲从不曾脱离过劳动。

私の母はこれまで労働から離れたことがなかった． - 白水社 中国語辞典

母亲不好意思地跟我说：“对不起你！”

母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました． - 白水社 中国語辞典

敌人残忍地把母子三人活埋了。

敵は残忍にも母子3人を生き埋めにした． - 白水社 中国語辞典

我的母亲给我筹办了一点旅费。

私の母は私に旅費を少し工面してくれた． - 白水社 中国語辞典

祖母慈爱地抚摩着我的头。

祖母はいとおしげに私の頭をなでた． - 白水社 中国語辞典

我不会忘记慈母对我的深恩大德。

慈母の私に対する深い恵みを私は忘れはしない． - 白水社 中国語辞典

我辞别了母亲去边彊就业。

私は母に別れを告げて辺境の地に就職した． - 白水社 中国語辞典

你不能玷辱你父母的名声。

君は君の父母の名声を汚してはならない． - 白水社 中国語辞典

旧社会常由父母包办定亲。

旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典

旧社会常由父母包办订亲。

旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典