「民」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人民日报

（中国共産党中央機関紙）『人民日報』 - 白水社 中国語辞典

人民文学

（中国の代表的文学雑誌）『人民文学』 - 白水社 中国語辞典

这一主张获得多数民众之认同。

この主張は多数の民衆の賛同を獲得した． - 白水社 中国語辞典

任何民族都有自己的文化。

どんな民族でもすべて自分の文化を持っている． - 白水社 中国語辞典

这个村子无法容留这么多难民。

この村にはこんなに多くの難民を収容しきれない． - 白水社 中国語辞典

人民给了她最高的荣誉。

人民は彼女に最高の栄誉を与えた． - 白水社 中国語辞典

一到春天，农民就撒播种子。

春になると，農民は種子をまく． - 白水社 中国語辞典

丧礼在劳动人民文化宫举行。

葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる． - 白水社 中国語辞典

这事涉及国家民族的尊严。

この事は国家民族の尊厳にかかわる． - 白水社 中国語辞典

民族危机日益深重了。

民族危機が日増しに深刻になった． - 白水社 中国語辞典

人民代表审查了这个提案。

人民代表はその提案を審査した． - 白水社 中国語辞典

生产出更多更好的民用产品。

より多くよりよい民需製品を生産する． - 白水社 中国語辞典

军工厂生产上民用产品了。

軍事工場では民需製品を生産し始めた． - 白水社 中国語辞典

人民的生活不断提高。

人民の生活は絶えず向上する． - 白水社 中国語辞典

人民军队节节胜利。

人民の軍隊が一歩一歩と勝利を収める． - 白水社 中国語辞典

延安是中国人民革命的圣地。

延安は中国人民革命の聖地である． - 白水社 中国語辞典

实物救济

（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資． - 白水社 中国語辞典

使人民受到损失。

人民に損失を受けるようにさせる． - 白水社 中国語辞典

他们想要转移国内人民的视线。

彼らは国内人民の目をそらそうとしている． - 白水社 中国語辞典

各地人民纷纷示威。

各地の人民が続々デモを行なう． - 白水社 中国語辞典

各地人民举行了强大的示威。

各地の人民は大示威運動を行なった． - 白水社 中国語辞典

根据地人民举行抗日誓师大会。

根拠地の人民は抗日出陣式を催した． - 白水社 中国語辞典

是劳动人民把我们养大的。

労働人民が我々を育ててくれたのだ． - 白水社 中国語辞典

严重的问题是教育人民。

深刻な問題は人民を教育することなのだ． - 白水社 中国語辞典

每项政策都要适合人民的利益。

どの政策も人民の利益に合致しなければならない． - 白水社 中国語辞典

每个公民都要守法。

一人々々の公民はすべて法を守らねばならない． - 白水社 中国語辞典

受理人民来信来访

人民の投書や来訪を受け付ける． - 白水社 中国語辞典

让市民生活在舒适的环境里。

市民に快適な環境の中で生活させよう． - 白水社 中国語辞典

必须树立为人民服务的思想。

人民に奉仕するという思想を打ち立てねばならない． - 白水社 中国語辞典

民法、商法都属于私法。

民法・商法はいずれも私法に属する． - 白水社 中国語辞典

殖民主义走向死亡。

植民地主義は死滅に向かっている． - 白水社 中国語辞典

农民送公粮。

農民が（農業税としての）穀物を届ける． - 白水社 中国語辞典

要提高整个民族的素质。

民族全体の資質を向上させなければならない． - 白水社 中国語辞典

发展体育运动，增强人民体质。

スポーツを発展させ，人民の体質を向上させる． - 白水社 中国語辞典

今天的中国是劳动人民的天下。

今日の中国は勤労人民の天下である． - 白水社 中国語辞典

进行国民经济的调整和改革。

国民経済の調整・改革を行なう． - 白水社 中国語辞典

对参加游行的市民进行大屠杀。

デモに参加した市民を大量に虐殺する． - 白水社 中国語辞典

船上的渔民正在收网。

船の上の漁民はちょうど網を取り込んでいる． - 白水社 中国語辞典

他在人民中享有崇高的威望。

彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている． - 白水社 中国語辞典

他们的行为危害了国家和人民的利益。

彼らの行為は国家や人民の利益を損なった． - 白水社 中国語辞典

不顾民族危难而追逐钱财。

民族の危難を顧みず金銭を追い求める． - 白水社 中国語辞典

从危难中拯救国家人民。

危難の中から国家人民を救う． - 白水社 中国語辞典

甘与世界人民为敌。

甘んじて世界の人民の敵となる． - 白水社 中国語辞典

民族团结一定要认真维护。

民族の団結は必ずや真剣に守らねばならない． - 白水社 中国語辞典

不要辜负了人民的委托。

人民の委任を無にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

我们要为人民服务。

我々は人民のために奉仕しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们解放军是人民的子弟兵。

我々解放軍は人民の子弟兵である． - 白水社 中国語辞典

这是一篇声讨愚民政策的檄文。

これは愚民政策を非難する檄文である． - 白水社 中国語辞典

他喜好唱民歌，却厌恶流行歌曲。

彼は民謡を歌うことは好きだが，流行歌は嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

电力工业是国民经济的“先行官”。

電力工業は国民経済の「牽引車」である． - 白水社 中国語辞典