| 意味 | 例文 |
「民」を含む例文一覧
該当件数 : 1744件
啊，黄河！你是中华民族的摇篮。
ああ，黄河よ！お前は中華民族の揺りかごだ． - 白水社 中国語辞典
他受到广大劳动人民的爱护。
彼は広範な労働人民の愛護を受けた． - 白水社 中国語辞典
巴人阵((略語))
‘巴勒斯坦人民阵线’（パレスチナ人民解放戦線，PFLP）． - 白水社 中国語辞典
农民在夏季，白天黑夜都很忙。
農民は夏季には昼も夜も非常に忙しい． - 白水社 中国語辞典
大家都骂他是民族的败类。
皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった． - 白水社 中国語辞典
我们要把民校办起来。
我々は民間学校を造らねばならない． - 白水社 中国語辞典
新社会，人民的生活有保障。
新社会では，人民の生活は保障されている． - 白水社 中国語辞典
你们背负着人民的希望。
君たちは人民の希望を担っている． - 白水社 中国語辞典
他家三辈子都当农民。
彼の家は祖父の代からずっと農民だ． - 白水社 中国語辞典
他背叛了党，背叛了人民，背叛了革命。
彼は党を裏切り，人民を裏切り，革命を裏切った． - 白水社 中国語辞典
勤劳、勇敢是中国人民的本色。
勤勉と勇敢は中国人民の本来の姿である． - 白水社 中国語辞典
傀儡政府会在民众运动下崩溃。
傀儡政府は民衆運動の下で崩壊するであろう． - 白水社 中国語辞典
将祖国领向民主和自由的彼岸。
祖国を民主と自由の世界へと導く． - 白水社 中国語辞典
人民币以前币值稳定。
人民元は以前は貨幣価値が安定していた． - 白水社 中国語辞典
这是人民的意志，是历史的必然。
これは人民の意志であり，歴史の必然である． - 白水社 中国語辞典
父亲毕生为民族的自由解放而斗争。
父は生涯，民族の自由解放のために闘った． - 白水社 中国語辞典
他被评为人民教育社的副编审。
彼は人民教育社の‘副编审’に評定された． - 白水社 中国語辞典
我国古代人民编造了不少的神话。
わが国の古代の人民は多くの神話を創造した． - 白水社 中国語辞典
作家应当表现人民的革命斗争。
作家は人民の革命闘争を表現すべきである． - 白水社 中国語辞典
农民们正在播种。
農民たちはちょうど種まきをしている． - 白水社 中国語辞典
锁住人民的脖子
人民の首をがんじがらめに縛りつける． - 白水社 中国語辞典
这对国家和人民都不利。
これは国家と人民の双方にとって不利である． - 白水社 中国語辞典
这个办法引起农民的不满。
この方法は農民の不満を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
这样做才对人民有利。
このようにしてこそ人民に有利になる． - 白水社 中国語辞典
劳动人民具有无比的才智。
労働人民はたぐいない才知を備えている． - 白水社 中国語辞典
民兵也插花在各组里。
民兵もばらばらに各組に配属させる． - 白水社 中国語辞典
他的思想超越了国家民族的界限。
彼の考え方は国や民族の枠を超えている． - 白水社 中国語辞典
阻挡民族独立运动的潮流。
民族独立運動の潮流を阻む． - 白水社 中国語辞典
粮食是农民辛勤劳动的成果。
食糧は農民の営々たる労働のたまものである． - 白水社 中国語辞典
中国人民成就了前所未有的大业。
中国人民は未曽有の大事業を成し遂げた． - 白水社 中国語辞典
诚诚恳恳为人民做事。〔〕
心をこめて人民のために仕事をする． - 白水社 中国語辞典
首恶分子受到人民政府的惩办。
首謀者は人民政府の処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典
农民赤着膊在地里干活。
農民たちは上半身裸になって畑で働いている． - 白水社 中国語辞典
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た． - 白水社 中国語辞典
不能抽象地谈论自由、民主。
抽象的に自由や民主を論じることはできない． - 白水社 中国語辞典
双方由民间团体出面商谈贸易。
双方が民間団体の名義で貿易の相談をする． - 白水社 中国語辞典
正确处理人民内部矛盾。
人民内部の矛盾を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典
市民代表要求处死凶手。
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した． - 白水社 中国語辞典
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された． - 白水社 中国語辞典
对敌人的慈悲就是对人民的残忍。
敵への慈悲は人民に対する残忍である． - 白水社 中国語辞典
我们绝大部分是从农民出身。
私たちは大部分が農民の出です． - 白水社 中国語辞典
必须从人民的利益出发。
人民の利益を原点としなければならない． - 白水社 中国語辞典
他冒着大雪，为人民送煤炭。
彼は大雪を物ともせず，人民のために石炭を届けた． - 白水社 中国語辞典
对党对人民一片丹心。
党に対し人民に対し燃えるような真心を抱く． - 白水社 中国語辞典
一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。
1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた． - 白水社 中国語辞典
解放后人民当家做主。
解放後人民は国の主人公となった． - 白水社 中国語辞典
殖民主义分子导演了这场内战。
植民地主義者がこの内戦を演出した． - 白水社 中国語辞典
反动地主向农民进行倒算。
反動地主は農民に対して逆清算を行なう． - 白水社 中国語辞典
他塑造了老一代农民的典型。
彼は1世代前の農民の典型を作り上げた． - 白水社 中国語辞典
不能让民族文化凋落。
民族の文化を廃退させてはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
