「気に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが気にいるといいな。

你喜欢的话就好。 - 中国語会話例文集

この映画は気に入りましたか？

喜欢这个电影吗？ - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

その会社は一気に成長した。

那家公司一下子壮大了。 - 中国語会話例文集

私たちは全員元気になった。

我们全都变得很好了。 - 中国語会話例文集

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

想向你表达歉意。 - 中国語会話例文集

これをとても気に入っています。

我很中意这个。 - 中国語会話例文集

その注意書きに気付かなかった。

我没有注意到那个注解。 - 中国語会話例文集

私はそれをひと目で気に入る。

我一眼就看上那个了。 - 中国語会話例文集

私は今死にたい気分です。

我现在是想死的心情。 - 中国語会話例文集

私は先程それに気づきました。

我刚才注意到那个了。 - 中国語会話例文集

氷点下の気候に暮らす

住在冰点以下的气候里。 - 中国語会話例文集

ジョンは元気にしていますか。

约翰好吗？ - 中国語会話例文集

その件は気にしないでください。

请不把那件事放在心上。 - 中国語会話例文集

いつその船に気付きましたか？

你是什么时候注意到那艘船的？ - 中国語会話例文集

それが気にならなくなった。

我变得不在意那个了。 - 中国語会話例文集

私はますます元気になった。

我越来越有精神了。 - 中国語会話例文集

彼の英語は一気に上達した。

他的英语一下子提高了。 - 中国語会話例文集

電気料金が３倍に値上がりした。

电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集

彼は少しずつ元気になった。

他慢慢的开始变得精神了。 - 中国語会話例文集

私は病気になるかも知れない。

我可能要生病了。 - 中国語会話例文集

ですが、私には勇気がありません。

但是，我没有勇气。 - 中国語会話例文集

なぜそれを気にするのですか。

你为什么在意那个？ - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

彼はいつもそれに気付かない。

他总是不注意那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれに気が付いたでしょうか。

他注意到那个了吧？ - 中国語会話例文集

そんなに天気が悪かったのですか？

天气有那么不好吗？ - 中国語会話例文集

私たちは元気になりました。

我们有精神了。 - 中国語会話例文集

あたたかい気持ちになりました。

我的心变得温暖了。 - 中国語会話例文集

あなたを暗い気分にさせません。

我不会让你伤心的。 - 中国語会話例文集

あなたは僕を元気にする。

你让我有精神了。 - 中国語会話例文集

最近、このバンドが気になる。

最近很中意这个乐队。 - 中国語会話例文集

すぐ元気になるでしょう。

你应该马上就能打起精神来了吧。 - 中国語会話例文集

もうそれに気付いている。

你已经注意到那个了。 - 中国語会話例文集

それを気に入ってくれてよかった。

你能中意它真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になるまで待ちます。

我等到你恢复精神。 - 中国語会話例文集

さらに気持ちが落ち込む。

我心情更低落了。 - 中国語会話例文集

その間違いに気付かなかった。

我没注意到那个错误。 - 中国語会話例文集

ほとんど気を失いそうになった。

我差点晕过去。 - 中国語会話例文集

もう一つ気になることがあります。

我还有一件在意的事。 - 中国語会話例文集

電気工事士になりたい。

我想成为电气工人。 - 中国語会話例文集

ジョンは元気になりましたか？

约翰恢复精神了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの電話に気づかなかった。

我没注意到你的电话。 - 中国語会話例文集

あなたをいつも気に掛けています。

我总是担心你。 - 中国語会話例文集

この本を一気に読みました。

我一口气读完了这本书。 - 中国語会話例文集

これらのポイントに気を配っている。

我留神着这些点。 - 中国語会話例文集

その扱い方に気をつけます。

我很在意那个的操作方法。 - 中国語会話例文集

その違和感に気付く。

我注意到了它的不协调的地方。 - 中国語会話例文集

それをお気の毒に思います。

我觉得那个很可怜。 - 中国語会話例文集

それをとても気に入ってます。

我非常中意那个。 - 中国語会話例文集