「気に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方．

懒汉懦夫思想 - 白水社 中国語辞典

（3日から10日前後の天気予報を指し）中期天気予報．

中期天气预报 - 白水社 中国語辞典

そんなに気にする事ないわよ。

没必要那么在意的。 - 中国語会話例文集

今頃になってそれに気付いた。

我到现在才注意到那个。 - 中国語会話例文集

…については気に留めるべきだ。

关于......应该要注意 - 中国語会話例文集

私がどこに行こうとも気にしない。

我去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集

気晴らしに飲みに行くのはどう？

去喝一杯解解闷怎么样？ - 中国語会話例文集

そこに気軽には行けない。

我不能轻松愉快地去那里。 - 中国語会話例文集

気晴らしにどこかに行く。

去什么地方散散心。 - 中国語会話例文集

昔に戻った気分になりました。

感觉像是回到了从前。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

病気に取りつかれて病床に伏す．

缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典

病気になったら早めに治療する．

有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典

子供を寒さにあてて病気にさせた．

把孩子冻病了。 - 白水社 中国語辞典

足元に気をつけて，転ばないように．

慢走，当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典

この家に住んで気に入りましたか？

这房子你住得可意吗？ - 白水社 中国語辞典

いい具合に天気になった．

碰巧天晴了。 - 白水社 中国語辞典

熱気がまともに顔に当たる．

热气扑脸 - 白水社 中国語辞典

病気にかかって床に伏す．

染病不起 - 白水社 中国語辞典

天気が日に日に暖かくなる．

天气日暖 - 白水社 中国語辞典

元気が日に日に衰えていく．

精神日见衰败。 - 白水社 中国語辞典

天気が日に日に暖かくなる．

天气日益变暖。 - 白水社 中国語辞典

なにー，彼が病気になったって？

怎么，他生病啦？ - 白水社 中国語辞典

私はまだ彼に気づいていないのに，彼は先に私に気づいた．

我还没有注意他，他倒先注意上我了。 - 白水社 中国語辞典

病気の治療のために入院する。

为了治病住院。 - 中国語会話例文集

さらに人気が過熱しています。

而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集

彼は同僚に人気がある。

他在同事中很受欢迎 - 中国語会話例文集

これはお客さまに人気ですか？

这个受顾客欢迎吗？ - 中国語会話例文集

それは若い人達に人気がある。

那个受年轻人喜欢。 - 中国語会話例文集

そんなに天気の良い日

天气那么好的日子 - 中国語会話例文集

何もかも平気になるさ。

无论怎么样都没关系的。 - 中国語会話例文集

ズンバは人気になりつつある。

尊巴变得越来越有人气。 - 中国語会話例文集

何を気にしているのですか？

你在介意什么？ - 中国語会話例文集

マラソン人気に驚きました。

我惊讶于马拉松的人气。 - 中国語会話例文集

お肉を食べると元気になる。

吃肉的话会变得有精神。 - 中国語会話例文集

何か気になる事はありますか？

有什么在意的事情吗？ - 中国語会話例文集

気分は日によって違う。

心情每天不同。 - 中国語会話例文集

朝から何もする気にならない。

我从早上开始什么都不想做。 - 中国語会話例文集

何をするにも根気が必要だ．

干什么活儿都要有长性。 - 白水社 中国語辞典

何だって，約束を反故にする気か？

嗯，说了不算？ - 白水社 中国語辞典

病人は正気に戻った．

病人醒过来了。 - 白水社 中国語辞典

現在人気のない名前でも将来的に人気になるかもしれない。

现在没什么人气的名字以后说不定会变得受欢迎。 - 中国語会話例文集

今日の天気は雨になりそうです。

今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで元気になった。

托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集

けがをしないように気を付けて。

注意别受伤。 - 中国語会話例文集

逆に気を遣われてしまう。

反而被担心。 - 中国語会話例文集

気分は最高潮に達した。

心情好到了极点。 - 中国語会話例文集

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

気軽に答えていただきました。

得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集

自分はコストが気になります。

自己很担心成本。 - 中国語会話例文集