「気持」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 気持の意味・解説 > 気持に関連した中国語例文


「気持」を含む例文一覧

該当件数 : 687



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>

お母さんの気持ちに君は合わせなさいよ.

对母亲的心思你就顺顺吧。 - 白水社 中国語辞典

そよ風が吹いて来て,とても気持ちがよい.

微风吹来,心情十分松快。 - 白水社 中国語辞典

彼は常々人に自分の気持ちを打ち明ける.

他常常向人袒露自己的情怀。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に気持ちよさそうに寝ている!

他睡得真甜! - 白水社 中国語辞典

私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う.

我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典

この意見は彼の気持ちにぴったり合わなかったようだ.

仿佛这意见并不投合他的心意。 - 白水社 中国語辞典

彼の説明を聞いて,気持ちがかなりすっきりした.

听了他的解释以后,我心里透亮多了。 - 白水社 中国語辞典

私はひどく緊張した気持ちを抱いていた.

我怀着万分紧张的心情。 - 白水社 中国語辞典

彼女たち2人の気持ちは本当に微妙である.

她俩的感情真微妙。 - 白水社 中国語辞典

感謝のお気持ちをありがたくいただきました。

慰藉之意我心领了。 - 白水社 中国語辞典


ひじ鉄を食って,とても悔しい気持ちがした.

碰了一鼻子灰,觉得很窝心。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい午餐,気持ちの弾む話.

一顿丰盛的午餐,一席愉快的交谈。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼をある期間うれしい気持ちにさせた.

这事叫他喜悦了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ!

睡在妈妈的怀里多么香甜啊! - 白水社 中国語辞典

彼は消沈した気持ちを抱いて家を離れた.

他带着消沉的心情离开了家。 - 白水社 中国語辞典

木陰に座って魚を釣るのはとても気持ちがよい.

坐在树荫下钓鱼蛮写意。 - 白水社 中国語辞典

君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか!

你们怎么能理解我们的心怀? - 白水社 中国語辞典

観光の旅の間,私の気持ちはとても愉快だった.

旅游期间,我的心境非常快乐。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちは平静を保つ方法がない.

他的心境无法平静。 - 白水社 中国語辞典

彼は終始喜びの気持ちに包まれていた.

他始终怀有欢乐的心境。 - 白水社 中国語辞典

人の命を救いたいという気持ちが切である.

救人心切 - 白水社 中国語辞典

学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない.

求学心切 - 白水社 中国語辞典

彼女の気持ちは異常に重苦しい.

她的心情异常沉重。 - 白水社 中国語辞典

彼は矛盾した気持ちを持っていた.

他有着矛盾的心情。 - 白水社 中国語辞典

この数日母の気持ちがぴんと張り詰めている.

这几天母亲心神紧张。 - 白水社 中国語辞典

こまごました事が多く,気持ちも乱れている.

琐事多,心绪也乱。 - 白水社 中国語辞典

双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない.

心照不宣((成語)) - 白水社 中国語辞典

心配がなくなり,気持ちがすっきりする.

愁绝始惺惺。 - 白水社 中国語辞典

その時の気持ちはなんともたとえようがない.

此刻的心情真无法形容。 - 白水社 中国語辞典

授業中は気持ちを集中させなければならない.

上课时心要专一。 - 白水社 中国語辞典

わきが汗にただれて気持ちが悪い.

膈肢窝被汗淹得难受。 - 白水社 中国語辞典

この子はとことんまでやり抜く気持ちがある.

这孩子有一股咬牙劲。 - 白水社 中国語辞典

これは私の少しばかりの気持ちです.

这是我的一点儿心意。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々とは気持ちが同じではない.

他跟咱们不一心。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを一つにせずに勝利はできるか?

不一心能胜利吗? - 白水社 中国語辞典

ほんの気持ちだけですが,お納めください.

这不过是我的一点儿意思,请收下吧。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ,彼女の気持ちはとても陰うつである.

近来,她的心情很阴郁。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらの人の気持ちに迎合できない.

我可迎合不了这些人的心意。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの時の気持ちはのんびりしたものでなかった.

他这时候的心情不悠闲。 - 白水社 中国語辞典

この数日気持ちがいつも不愉快である.

这几天心里总是不愉快。 - 白水社 中国語辞典

私はなぜかしら,気持ちが沈んでうっとうしい.

我,不知为什么,心情很郁闷。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞いて,気持ちが安らかだ.

听了他的这番话,心里很熨帖。 - 白水社 中国語辞典

ますます気持ちを抑えることができなくなった.

越发沉不住气了。 - 白水社 中国語辞典

この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる.

这几天他心里窄憋。 - 白水社 中国語辞典

沈痛な気持ちを抱いて将軍の遺容を拝する.

怀着沉痛的心情瞻仰将军的遗容。 - 白水社 中国語辞典

このような仕事は私にやろうという気持ちを起こさせた.

这种工作使我感到振奋。 - 白水社 中国語辞典

試験場に入ると,彼は気持ちが落ち着いた.

进了考场,他的情绪镇定下来了。 - 白水社 中国語辞典

実直な歩哨は彼の気持ちが理解できなかった.

直朴的哨兵不了解他的心情。 - 白水社 中国語辞典

真心あふれる厚意,全くの真心より出た気持ち.

一片至诚的心意 - 白水社 中国語辞典

彼の傲慢な気持ちが助長されている.

他的骄傲情绪在滋长。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS