「気持」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 気持の意味・解説 > 気持に関連した中国語例文


「気持」を含む例文一覧

該当件数 : 687



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>

気持が静かでのんびりしている.

心境清幽闲适。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを大きく持ちたまえ.

你别太小心眼儿了。 - 白水社 中国語辞典

その人は気持ちが狭い.

这个人心地狭窄。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがしょんぼりしている.

心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は奮い立つ気持ちを抑えた.

他平定了兴奋的情绪。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが憂うつになってくる.

胸次只觉闷郁起来。 - 白水社 中国語辞典

不安な気持ちでいっぱいである.

充满疑惧 - 白水社 中国語辞典

気持ちはもう落ち着いた.

心情已经平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は気持ちがたいそう憂うつだ.

他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典

夫婦の気持ちが打ち解ける.

鱼水和谐((成語)) - 白水社 中国語辞典


彼女の言葉は聞いて気持ちがよい.

她说得很中听。 - 白水社 中国語辞典

お前がどんな気持ちでいたのかを想像すると、私は今でもやりきれない気持ちになる。

一想到你有着什么样的感受,我就感到心痛不已。 - 中国語会話例文集

このようにやるのは私の気持ちに合うが,彼の気持ちにはあまり合っていない.

这样办顺了我的心,却不太顺他的意。 - 白水社 中国語辞典

中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。

因为中文不好,所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集

映像で気持ちを高めることができるはずだ。

应该能通过影像提高情绪。 - 中国語会話例文集

タイ古式マッサージは気持ちいい。

泰式古典按摩令人心情好。 - 中国語会話例文集

世界に取り残されているような気持ちになる。

有种好像落后于世界的心情。 - 中国語会話例文集

病気になると、気持ちも萎えてしまう。

一旦生病,精神也会萎靡不振。 - 中国語会話例文集

無理無駄をなくして気持ちよくしよう。

不要勉强和徒劳,轻松做吧。 - 中国語会話例文集

私はすがってしまいそうな気持ちを必死にこらえる。

我拼命控制住快要抱住他的心情。 - 中国語会話例文集

私はこのDVDを見て懐かしい気持ちになった。

看过这个DVD之后,我开始觉得怀念。 - 中国語会話例文集

気持ち引きずったままになってしまうのかな。

会变得一直耿耿于怀吗。 - 中国語会話例文集

明るい気持ちになってぱっと顔を上げた。

心情变得明快,一下子抬起了头。 - 中国語会話例文集

汗でべたつくズボンが気持ち悪い。

因为出汗的原因,粘在腿上的裤子很不舒服。 - 中国語会話例文集

私たちを温かい気持ちで見守っていてください。

请你用温暖的心情来守护我们。 - 中国語会話例文集

彼の考えと気持ちに共感する。

我对他的想法和心情有同感。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を見て幸せな気持ちになった。

看到你的笑容我就变得很幸福。 - 中国語会話例文集

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。

有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集

それは思っていたよりは、気持ち悪くなかった。

那个没有想象中的恶心。 - 中国語会話例文集

今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。

虽然今天很热,但是天气很舒适。 - 中国語会話例文集

とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。

我特别高兴,充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

昨日は良い天気で気持ちよかった。

昨天天气很好,心情很舒畅。 - 中国語会話例文集

今回は私の素直な気持ちを書いてみました。

这次我带着诚实的心情试着写下来了。 - 中国語会話例文集

恥ずかしくも嬉しい気持ちになった。

害羞又开心的心情。 - 中国語会話例文集

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。

因为昨天开着冷气睡的,所以睡得很舒服。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。

我无法抑制想要见你的心情。 - 中国語会話例文集

今でもやりきれない気持ちになる。

我现在还有悲痛的感觉。 - 中国語会話例文集

この言葉を聞くと温かい気持ちになります。

我一听到这句话就有种温暖的感觉。 - 中国語会話例文集

綺麗になった部屋は気持ちがいい。

变得干净了的房间很舒服。 - 中国語会話例文集

あなたに感謝の気持ちでいっぱいです。

我对你充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

それは私にしかわからない後悔の気持ち。

那是只有我才懂得的悔恨之情。 - 中国語会話例文集

疲れていて勉強する気持ちになれない。

累了提不起劲学习。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても幸せな気持ちです。

多亏了你我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。

我必须带着感激之情生活下去。 - 中国語会話例文集

私にはそれが気持ち悪くて仕方ない。

我对那个感到恶心的没办法了。 - 中国語会話例文集

私の気持ちはあなたに届いていますか。

我的心情你收到了吗? - 中国語会話例文集

とても悲しい気持ちになりました。

我的心情变得特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。

那时候,他满是悲伤之情。 - 中国語会話例文集

私の今の気持ちは感謝しかありません。

我现在的心情只有感谢。 - 中国語会話例文集

今の気持ちをどの様に表現できるだろうか?

我可以怎样表现现在的心情呢? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS