| 意味 | 例文 |
「気」を含む例文一覧
該当件数 : 7959件
再拖下去病就不好治了。
これ以上延ばすと病気は治りにくくなる． - 白水社 中国語辞典
天气真好，天空瓦蓝瓦蓝的。
天気がよく，大空は真っ青である． - 白水社 中国語辞典
打击歪风，发扬正气。
よからぬやり方に打撃を与え，正しい気風を発揚する． - 白水社 中国語辞典
这种电冰箱外面儿好看。
この電気冷蔵庫は見かけは美しい． - 白水社 中国語辞典
人离开了空气，生命就完了。
人は空気から離れると，命が尽きる． - 白水社 中国語辞典
成天玩儿闹还行？
一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？ - 白水社 中国語辞典
这玩笑不能随便开。
その冗談は気軽に言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
半认真半开玩笑地问
半分冗談半分本気で尋ねる． - 白水社 中国語辞典
这种病很顽固，要根治不容易。
この病気は頑固で，根治するのは容易ではない． - 白水社 中国語辞典
这病是顽疾，非常缠人。
この病気は頑固な病で，全くてこずる． - 白水社 中国語辞典
我怀着万分紧张的心情。
私はひどく緊張した気持ちを抱いていた． - 白水社 中国語辞典
气焰万丈((貶し言葉))
大いに気炎を上げる，この上なく尊大である． - 白水社 中国語辞典
外面的谣言，他不大往心里听。
外のうわさは，彼はあまり気にかけない． - 白水社 中国語辞典
我盼望这天气别往下…冷了。
この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う． - 白水社 中国語辞典
他的精神还很旺健。
彼は気力がまだまだとても盛んだ． - 白水社 中国語辞典
她俩的感情真微妙。
彼女たち2人の気持ちは本当に微妙である． - 白水社 中国語辞典
空气污染对人类危害很大。
大気汚染は人類に対して害が大きい． - 白水社 中国語辞典
敢作敢为((成語))
思い切ってやり勇気を持って行なう． - 白水社 中国語辞典
众人不敢违抝他的命令。
皆は彼の命令に背く勇気がない． - 白水社 中国語辞典
空气中弥漫着一股硝烟味儿。
空気中に硝煙のにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典
慰藉之意我心领了。
感謝のお気持ちをありがたくいただきました。 - 白水社 中国語辞典
她脾气好，性子温。
彼女は気立てもよく，性格もおとなしい． - 白水社 中国語辞典
这个姑娘性情温静。
この娘は気立てが優しくおとなしい． - 白水社 中国語辞典
他待人朴实稳厚。
彼は人に対して飾り気がなく穏やかでまじめである． - 白水社 中国語辞典
受了委屈，心里怪窝憋的。
ひどいめに遭って，どうにも気が晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
你这人太窝囊了。
お前さんという人はひどく意気地がない． - 白水社 中国語辞典
碰了一鼻子灰，觉得很窝心。
ひじ鉄を食って，とても悔しい気持ちがした． - 白水社 中国語辞典
我们班主任病了。
私たちのクラス担任は病気になった． - 白水社 中国語辞典
他已卧病一年多了。
彼は病気で寝込んで既に1年余りになった． - 白水社 中国語辞典
病得卧床不起。
病気で床に就いたきり起きられない． - 白水社 中国語辞典
我在自己的身上发现了无比的勇气。
私は自分の身に並外れた勇気を見つけた． - 白水社 中国語辞典
无恒不能成功。
根気がなくては成功はおぼつかない． - 白水社 中国語辞典
无拘无束((成語))
何の気兼ねもなく自由にする，自分の思うままにのんびりする． - 白水社 中国語辞典
无牵无挂((成語))
足手まといも気にかかるものも一切ない． - 白水社 中国語辞典
无暇兼顾
多方面に同時に気を配る時間がない． - 白水社 中国語辞典
无以自遣((成語))
気を晴らす方法がない，退屈でどうしようもない． - 白水社 中国語辞典
你既然无意去，就不必勉强。
君が行く気がないからには，無理する必要はない． - 白水社 中国語辞典
浴室里弥漫着一层淡淡的雾。
浴室にはうっすらと水蒸気が立ちこめている． - 白水社 中国語辞典
这是不导电的物体。
これは電気を通さない物体である． - 白水社 中国語辞典
他深深吸了一口气。
彼は一息深々と空気を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
这里连新鲜空气都吸不着。
ここは新鮮な空気さえ吸えない． - 白水社 中国語辞典
这个信念给了他勇气，给了他希望。
その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた． - 白水社 中国語辞典
越到高处，空气越稀薄。
高くなればなるほど，空気は薄くなる． - 白水社 中国語辞典
一顿丰盛的午餐，一席愉快的交谈。
すばらしい午餐，気持ちの弾む話． - 白水社 中国語辞典
这事叫他喜悦了一段时间。
この事は彼をある期間うれしい気持ちにさせた． - 白水社 中国語辞典
我洗过冒热气的温泉。
私は湯気を立てている温泉に入ったことがある． - 白水社 中国語辞典
她是个细心的姑娘。
彼女は非常によく気がつく娘だ． - 白水社 中国語辞典
他病得下不来床。
彼は病気でベッドから下りられない． - 白水社 中国語辞典
到了游泳池，却不敢下水。
プールにやって来たが，水に入る勇気がなかった． - 白水社 中国語辞典
那姑娘被吓过去了。
その娘は驚いて気を失ってしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
