意味 | 例文 |
「沙汰の外」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30693件
その日、たくさんの人で混雑している。
那天,人群混杂。 - 中国語会話例文集
その時の様子を山田さんから聞きました。
我从山田那听说了那个时候的情况。 - 中国語会話例文集
たくさんの国にはそれぞれの異なる文化がある。
很多国家有各自不同的文化。 - 中国語会話例文集
その機械にはたくさんの特徴がある。
那台机器上有很多的特征。 - 中国語会話例文集
彼はそこでの人の多さに驚いた。
他对那儿有那么多人感到吃惊。 - 中国語会話例文集
それはあなたのアドバイスの通り進めて下さい。
请按照你的建议去做那个。 - 中国語会話例文集
その為の準備をスタートして下さい。
请你开始为那个做准备。 - 中国語会話例文集
その本を読み終えたら元の場所に戻してください。
请你在读完那本书之后将它放回原处。 - 中国語会話例文集
その車は彼のお父さんによって使われました。
那辆车被他父亲用着。 - 中国語会話例文集
その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。
那张处方请交给传真柜台的人。 - 中国語会話例文集
その都市は災害からの再建を完了した。
那座城市完成了灾后重建。 - 中国語会話例文集
(別れる時のあいさつ)ではまたそのうちに!
改天见! - 白水社 中国語辞典
その事は彼に多くの考えを引き起こさせた.
这件事引起了他很多的感想。 - 白水社 中国語辞典
その事は半年間延び延びにされた.
事情一直拖了半年。 - 白水社 中国語辞典
あなたに好きと伝えずに、その場を去りました。
我没有对你说喜欢你就离开了那里。 - 中国語会話例文集
そのことがきっかけで、先輩達とたくさん話せるようになりました。
因为那件事,我和前辈说了很多话。 - 中国語会話例文集
外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。
从外面的方位据说听见了女人的叫声。 - 中国語会話例文集
10個の卵の中に(自分は腐った卵がそれほど多いとは思っていなかったのに)なんと4個腐ったのがある.
十个鸡蛋倒有四个臭的。 - 白水社 中国語辞典
その図書館は、昨年閉館されました。
那个图书馆去年闭馆了。 - 中国語会話例文集
その債券は場外取引で売却された。
那个债券在场外交易中卖光。 - 中国語会話例文集
その問題は委員会で検討されている最中でした。
那个问题委员会正在讨论。 - 中国語会話例文集
その会議には当然あなたも参加してください。
当然,请你也参加那个会议。 - 中国語会話例文集
それは大阪で今年一番の暑さでした。
这是大阪一年中最热的时候。 - 中国語会話例文集
それは大阪で今年一番の暑さでした。
那是大阪今年最热的天气。 - 中国語会話例文集
その図書館は、昨年閉館されました。
那家图书馆去年关门了。 - 中国語会話例文集
それをあなたに差し上げますので、受け取って下さい。
我给您那个,所以请接受。 - 中国語会話例文集
そのイベントは新聞社により主催された。
报社举办了那次活动。 - 中国語会話例文集
私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。
他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集
あなたからたくさんのことを教わりました。
我从你那里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの人が来ていました。
那里来了很多人。 - 中国語会話例文集
そこは、たくさんの人で、にぎわってました。
那里因为有很多人而格外热闹。 - 中国語会話例文集
そして、たくさんの謎を解きたいです。
然后我想解开很多的谜题。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの人が居てびっくりした。
那里有很多人,我吓了一跳。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんのアトラクションがありました。
那里曾经有很多娱乐项目。 - 中国語会話例文集
そのイベントが催行されたかどうかについて知りたい。
我想知道那个活动有没有举行。 - 中国語会話例文集
それをあなたのお父さんに教えてもらいました。
那个是你父亲教我的。 - 中国語会話例文集
そこには、この研究の成果のうちの一つは、過去に実証されたことがないと記されている。
那里记载着这个研究成果之一在过去没有被证实过。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか?
您的老爷子贵姓高名呀? - 白水社 中国語辞典
夏休みの間、友達とたくさん遊びました。
我暑假期间总和朋友一起玩。 - 中国語会話例文集
バドミントンからたくさんのことを教わりました。
我从羽毛球中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
おばあさんは子供の時纏足をしたことがあった.
老太太小时候裹过脚。 - 白水社 中国語辞典
彼の目を覚ましてはいけないと,そっと出て行った.
怕惊醒他,悄悄儿地走出去。 - 白水社 中国語辞典
私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。
很抱歉我也没能注意到那件事。 - 中国語会話例文集
その歌声で人々に幸せを届けてください。
请用那个歌声将幸福传递给人们。 - 中国語会話例文集
服のボタンが取れそうだ,ちょっと縫いつけてください.
衣服扣子要掉了,请你㩟几针。 - 白水社 中国語辞典
その子どもはクレチン病患者と診断された。
那個孩子被診斷出患有呆小病。 - 中国語会話例文集
そのような手続きは許可されないと思っていました。
我认为那样的手续是不能认同的。 - 中国語会話例文集
そこでたくさんの知識を得ることができる。
我在那里得到了很多知识。 - 中国語会話例文集
あなたの計画はとても良さそうです。
你的计划似乎非常好。 - 中国語会話例文集
その国は狭量だとして批判されてきた。
那个国家从来都被评判为气量小。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |