「没有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没有什么，别客气。

（何でもありません→）どういたしまして，遠慮には及びません． - 白水社 中国語辞典

审查一下儿还有没有不妥当的地方。

不適当なところがまだあるかどうか1度審査する． - 白水社 中国語辞典

院子里静悄悄，没有一点声息。

中庭は静かで，物音一つしない． - 白水社 中国語辞典

树叶轻轻地飘落在地上，没有一点声响。

木の葉が音もなく，ひらひらと地面に舞い落ちた． - 白水社 中国語辞典

他从来没有生过是非。

彼はこれまでいざこざを起こしたことがない． - 白水社 中国語辞典

这是一条没有走过的生路。

これはまだ歩いたこのない初めての道だ． - 白水社 中国語辞典

不但没有亏欠而且还有些剩余。

欠損がないばかりか少し剰余が出る． - 白水社 中国語辞典

我从来没有失过信。

私はこれまで信用を失ったことはない． - 白水社 中国語辞典

大家的决心始终没有改变。

皆の決心は終始変わらなかった． - 白水社 中国語辞典

世间的事没有一成不变的。

世の中の事は一たび成れば変わらないということはない． - 白水社 中国語辞典

回去吧，没有你的事！

お帰りなさい，君には関係はないのだから！ - 白水社 中国語辞典

这儿没有你的事。

君の出る幕はない，君の知ったことじゃない． - 白水社 中国語辞典

她没有睡觉，守候着他的归来。

彼女は眠らずに，彼の帰りを待っている． - 白水社 中国語辞典

没有正式图章，就请捺（摁）一个手印吧。

印鑑がなければ拇印を押してください． - 白水社 中国語辞典

烤鸭子还没有熟透。

ローストダックはまだ十分火が通っていない． - 白水社 中国語辞典

奉公守法，没有私弊。

公のために尽くして法を守り，不正な行為はない． - 白水社 中国語辞典

私股和公股没有固定的比例。

民間株と政府株には固定した比率がない． - 白水社 中国語辞典

他丝毫没有考虑个人得失。

彼は個人の損得を少しも考えない． - 白水社 中国語辞典

我没有见过这么死巴的人。

私はこんなにかたくなな人間を見たことがない． - 白水社 中国語辞典

只要下死劲儿，没有学不会的。

死にもの狂いの力を使えば，学び取れないものはない． - 白水社 中国語辞典

四周围没有一个熟人。

周りには1人の顔なじみもいない． - 白水社 中国語辞典

手腕酸酸儿的，一点儿劲儿也没有。

手首がだるくて，力が全く入らない． - 白水社 中国語辞典

这次搬运没有发生损耗。

今度の運送ではロスが発生しなかった． - 白水社 中国語辞典

在战场上从来没有往后缩过一次。

戦場でこれまで一度も後退したことがない． - 白水社 中国語辞典

这块布还没有缩水。

この生地はまだ水に漬けて収縮させていない． - 白水社 中国語辞典

他很坦然，没有一点不安的样子。

彼は平然として，不安な様子が少しも見えない． - 白水社 中国語辞典

故意夸大，添上原来没有的内容。

故意に誇張し，本来ありもしない内容をつけ加える． - 白水社 中国語辞典

你听见我说的话了没有？

君は私の言ったことが聞こえましたか？ - 白水社 中国語辞典

我好久没有通信了。

私は長い間手紙を書いていない． - 白水社 中国語辞典

我没有想去投合读者的口味。

私は読者の好みに合わせようと考えたのではない． - 白水社 中国語辞典

苹果还没有熟透。

リンゴはまだ完全に熟していない． - 白水社 中国語辞典

没有了屋顶的房子歪歪斜斜地站着。

屋根のなくなった家が斜めに傾いて立っている． - 白水社 中国語辞典

房子的内部已修好，外部还没有。

家の内部は既に修理したが，外部はまだである． - 白水社 中国語辞典

事情还没有完了。

事柄はまだすっかり終わっていない． - 白水社 中国語辞典

如果玩火，没有好下场。

（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない． - 白水社 中国語辞典

我们之间没有什么往来。

我々の間には何のつきあいもない． - 白水社 中国語辞典

我没有网到那条大鱼。

私はあの大きな魚を捕らえることができなかった． - 白水社 中国語辞典

威逼恫吓都没有使他屈服。

脅迫や恫喝はいずれも彼を屈服させなかった． - 白水社 中国語辞典

我们没有碰到什么危险。

我々はどんな危険にもぶつからなかった． - 白水社 中国語辞典

没有任何办法，惟有忍耐下去。

ほかに全く方法がない，ただ耐えていくほか仕方ない． - 白水社 中国語辞典

还有点尾欠没有还清。

幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない． - 白水社 中国語辞典

没有半点畏缩的表情。

少しもたじろぐ表情を見せなかった． - 白水社 中国語辞典

这些议论，我们没有闻见。

これらの議論は，私たちは耳にしたことがない． - 白水社 中国語辞典

你没有回答我的问话。

君は私の質問に答えていない． - 白水社 中国語辞典

他历史清白，没有任何问题。

彼は経歴が潔白で，何の問題もない． - 白水社 中国語辞典

他从来没有误过上班。

彼はこれまで勤めに遅れたことがない． - 白水社 中国語辞典

如果没有雾，就称不上伦敦了。

霧がなければロンドンとは言えない． - 白水社 中国語辞典

嘻嘻！真没有想到今天遇到了你。

おー！今日君に会うとは本当に思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典

今晚没有月光，星星也是稀稀疏疏的。

今晩は月の光がなく，星もまばらである． - 白水社 中国語辞典

广场上人山人海，几乎没有隙地。

広場は黒山の人で，ほとんど空き地がない． - 白水社 中国語辞典