「法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

哟，还有这样理法呀！

へえ，こんな道理があったのか！ - 白水社 中国語辞典

两全之道((成語))

両方とも満足のいく方法． - 白水社 中国語辞典

你的看法太片面了。

君の見方は一面的にすぎる． - 白水社 中国語辞典

唯有这条路是上策。

唯一この方法が上策である． - 白水社 中国語辞典

这个路道很危险。

この方法は危険である． - 白水社 中国語辞典

你没法儿不知道。

君が知らないことはありえない． - 白水社 中国語辞典

这样作法很明智。

このようなやり方は大変賢明だ． - 白水社 中国語辞典

这种想法难于实现。

こういう考えは実現し難い． - 白水社 中国語辞典

你老张真是有办法！

張さん，あんたは大したものだよ！ - 白水社 中国語辞典

烹对虾

車エビを（‘烹’の方法で）炒めたもの． - 白水社 中国語辞典

裤子破得没法补了。

ズボンが繕えないほどに破れた． - 白水社 中国語辞典

脱胎漆器

芯抜き製法で作った漆器． - 白水社 中国語辞典

依我浅陋的想法…。

私の浅はかな考え方によれば…． - 白水社 中国語辞典

练出好枪法

立派な射撃の腕を身につけた． - 白水社 中国語辞典

抢占公房

公共の建物を不法占拠する． - 白水社 中国語辞典

侵占公有土地

公共の土地を不法占拠する． - 白水社 中国語辞典

自己去想办法。

自分で考えてみることだ． - 白水社 中国語辞典

他很会打一手好拳。

彼は拳法がとても上手である． - 白水社 中国語辞典

打一套拳

拳法の型を一とおりやる． - 白水社 中国語辞典

他的看法不全面。

彼の見方は全面的ではない． - 白水社 中国語辞典

向最高法院上诉。

最高裁判所に上訴する． - 白水社 中国語辞典

绳之以法((成語))

規則によって取り締まりをする． - 白水社 中国語辞典

这孩子很守规矩。

この子供は行儀作法をよく守る． - 白水社 中国語辞典

惯用手法

いつものやり方，常套手段． - 白水社 中国語辞典

我具有不同的说法。

私は異なる見解を持つ． - 白水社 中国語辞典

应该照他的说法去做。

彼の意見に従ってやるべきだ． - 白水社 中国語辞典

思想方法

（1）（世界を認識する根本的方法としての）思想方法．（2）（分析と総合，帰納と演繹，抽象と具体などを含む）思惟方法． - 白水社 中国語辞典

向法院递交诉状

裁判所に起訴状を提出する． - 白水社 中国語辞典

这法子真损。

このやり方は全くひどい． - 白水社 中国語辞典

练了一趟拳

拳法を一とおり練習した． - 白水社 中国語辞典

公制度量衡全国通用。

メートル法は全国で通用する． - 白水社 中国語辞典

我们的办法不统一。

我々のやり方はばらばらだ． - 白水社 中国語辞典

向人民法院投诉

人民裁判所に提訴する． - 白水社 中国語辞典

玩弄两面手法

裏表のあるやり方を弄する． - 白水社 中国語辞典

这是谁家的王法？

これはどこの家のおきてか？ - 白水社 中国語辞典

这是一个稳便的办法。

それは穏便なやり方である． - 白水社 中国語辞典

法官正在问案。

裁判官は審理している． - 白水社 中国語辞典

无理阻挠

不当な妨害，不法なじゃま． - 白水社 中国語辞典

他无知地触犯了刑律。

彼は無知にも刑法に触れた． - 白水社 中国語辞典

徇私舞弊

私情で法を曲げ不正を働く． - 白水社 中国語辞典

没有办法降住他。

彼を降参させる手だてがない． - 白水社 中国語辞典

我有一个想法。

私に一つ考えがあります． - 白水社 中国語辞典

别釆取消极的办法！

消極的なやり方を取るな！ - 白水社 中国語辞典

他的书法非常潇洒。

彼の書はとてもあか抜けしている． - 白水社 中国語辞典

协调的方式不多。

調整する方法は多くない． - 白水社 中国語辞典

请修正一下说法。

言い方をちょっと変えてください． - 白水社 中国語辞典

开庭宣判

法廷を開いて判決を下す． - 白水社 中国語辞典

养生有道

摂生するにはいろいろな方法がある． - 白水社 中国語辞典

她野得很。

彼女はとても無作法である． - 白水社 中国語辞典

产生了依赖的想法。

人を当てにする考えが生まれた． - 白水社 中国語辞典