| 意味 | 例文 |
「流 行」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2146件
图 5示出了图示由图 1中描绘的装置进行消息的发送的流程图。
【図5】図1に描かれた装置によるメッセージの送信を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了图示由图 1中描绘的装置进行消息的接收的流程图。
【図6】図1に描かれた装置によるメッセージの受信を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
当处于省电模式中时，选择较低分辨率时间领先流并进行处理。
省電力モードでは、低解像度の時間的に進んだストリームが選択され、処理される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10以流程图示出 PC 103基于从MFP 101接收到的事件通知包所进行的处理。
図10において、PC103に対してMFP101から送信されるイベント通知パケットは図6に示す構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出实施例的摄像设备中进行的 AF处理的流程图。
【図7】実施例の撮像装置におけるAF動作を説明するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出表示本发明的实施例 1中进行的测距方法的流程图。
【図11】本発明の実施例1における測距方法を説明するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 45是由再现控制部 4435进行的 3D播放列表再现处理的流程图。
【図45】再生制御部4435による3Dプレイリスト再生処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是说明由根据第三实施例的图像压缩单元进行的压缩处理的流程图。
【図23】実施形態3の画像圧縮部による圧縮処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是说明由根据第三实施例的图像解压缩单元进行的处理的流程图。
【図28】実施形態3に係る画像伸張部の処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是说明由根据第三实施例的图像解压缩单元 121进行的处理的流程图。
図28は、本実施形態3に係る画像伸張部121の処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据实施例 1由搜索位置确定单元 105所进行的处理的流程图；
【図4】実施形態1に係る探索位置決定部105の処理のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据实施例 2由搜索位置确定单元 502所进行的处理的流程图。
【図7】実施形態2に係る探索位置決定部502の処理のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了代表智能快门式眼镜进行的定时信号生成处理的流程图；
【図12】シャッタメガネによるタイミング信号生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出由多视点编码设备执行的编码处理的流程图；
【図10】多視点符号化装置による符号化処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出由 VS_TYPE生成电路执行的 VS_TYPE生成处理的流程图；
【図11】VS_TYPE生成回路によるVS_TYPE生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出由 VS_TYPE生成电路执行的 VS_TYPE生成处理的流程图；
【図16】VS_TYPE生成回路によるVS_TYPE生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出由控制器执行的显示控制处理的流程图；
【図23】コントローラによる表示制御処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出由视频编码设备执行的编码处理的流程图；
【図27】ビデオ符号化装置による符号化処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出由多视点编码设备 13执行的编码处理的流程图。
図10は、多視点符号化装置13による符号化処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出由 VS_TYPE生成电路 21执行的 VS_TYPE生成处理的流程图。
図11は、VS_TYPE生成回路21によるVS_TYPE生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出由 VS_TYPE生成电路 151执行的 VS_TYPE生成处理的流程图。
図16は、VS_TYPE生成回路151によるVS_TYPE生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出由视频编码设备 301执行的编码处理的流程图。
図27は、ビデオ符号化装置301による符号化処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
若干物理层当中的 OFDM物理层在各个 WLAN领域中是最流行的。
幾つかの物理層のOFDM物理層は、WLANの複数の分野（area）においてそれぞれ最も普及している。 - 中国語 特許翻訳例文集
S/P转换器 308可将传输数据拆分成 N个并行数据流 310。
S／P変換器308は、送信データをNの並列データストリームに分割することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
N个并行数据流 310随后可被提供作为映射器 312的输入。
Nの並列データストリーム310は、次にマッパー312へ入力として提供されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 12是 OLT200中下行频带信息表更新动作的流程图。
ここで図12はOLT200における下り帯域情報テーブルの更新動作のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是用于对纸张作废量的调整处理进行说明的流程图。
【図22】図22は、紙の廃棄量の調整処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据本发明典型实施例的照相机能够进行的操作的示例序列的流程图；
【図6】本発明の実施例にかかるカメラの動作シーケンスを示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
S/P转换器 308可以将传输数据拆分为 N个并行的数据流 310。
S／P変換器308は送信データをN個の並列データストリーム310に分割する。 - 中国語 特許翻訳例文集
S/P转换器 308可以将传输数据拆分为 N个并行的数据流 310。
S／P変換器308は、送信データをNの並列のデータストリーム310に分割することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
DS端口 115a和 115b描述了 DS端口 115和下行客户端 130之间连接的实例。
DSポート115aおよび115bは、DSポート115と下流側のクライアント130との間の接続の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一个实例，每个数据流可通过相应的天线来进行传输。
一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是例示由服务管理装置执行的操作状态设置处理的示例的流程图。
【図8】サービス管理装置における操作状態設定処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是例示服务管理装置 209执行的操作状态设置处理的示例的流程图。
図8は、サービス管理装置209における操作状態設定処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果对步骤 S1404的回答是“是”，则流程进入到步骤 S1405。
一方、一定時間が経過している場合は、ステップS1405以降の送信処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是详细图示在步骤 S5执行的整体评估值计算处理的流程图。
図7は、ステップS5における総合評価値算出処理を詳述するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
S/P转换器 308可将传输数据拆分成 N个并行数据流 310。
S／Pコンバータ308は、この送信データをN個の並列データ・ストリーム310に分割することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这使用如在前面参照图 2说明的流控制表 46完成。
これは、図2を参照してすでに説明したように、フロー制御表46を使用して行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明根据一个实施例的、在翻译者处进行的处理的流程图。
【図10】一実施形態に係る翻訳者における処理を示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据本发明的实施例的将操作模式切换到第二节电操作模式的处理的流程图。
【図9】実施例における省電力動作モード2への移行を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据本发明的实施例的将操作模式切换到第三节电操作模式的处理的流程图。
【図12】実施例における省電力動作モード3への移行を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是例示由根据实施例 1的数字照相机进行的操作所使用的流程图。
【図12】第1実施形態のデジタルカメラにおける動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是例示由根据实施例 2的投影仪进行的操作所使用的流程图。
【図13】第2実施形態のプロジェクタにおける動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图示静态图像模式下由相机机身单元执行的处理示例的流程图。
【図13】静止画モードにおけるカメラ本体部での処理の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是用于计算原稿的歪斜角度的处理的流程图。
【図8】原稿の斜行角度の算出処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于针对原稿的正面歪斜校正的处理的流程图。
【図9】原稿の表面の斜行補正処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19A是用于背面歪斜校正的地址生成处理的流程图。
【図19a】裏面の斜行補正のためのアドレス生成処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是说明由接收系统执行的 P1解调处理的流程图；
【図13】受信システムによるP1復調処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是说明由接收系统执行的 P1解调处理的另一流程图；
【図14】受信システムによるP1復調処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是说明在图 15的步骤 S61中执行的最大值检测处理的流程图；
【図16】図15のステップS61の最大値検出処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
