| 意味 | 例文 |
「流」を含む例文一覧
該当件数 : 9578件
图 4是表示由接收装置 100进行接收处理的流程图。
図4は、受信装置100による受信処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7显示按照本发明的实施例 1的流程图。
図7は本発明の実施形態1のフローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
快速流线式连接参考图 5解释。
高速で簡素化された接続を、図5を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
快速流线式连接 510a、510b可根据两个可替换实施方式进行。
高速で簡素化された接続510a、510bは、2つの代案を用いて実施する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是描述检测范围设置处理的流程图；
【図13】検出レンジ設定処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是接收 SNMP数据包时的数字复合机的流程图。
【図4】SNMPパケット受信時のデジタル複合機のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33A和图 33B是图解横卧姿势相应处理的流程图；
【図33】横臥姿勢対応処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，由于本实施例中相邻像素的浮动扩散部 (FD)37的暗电流是彼此接近的，因而通过信号处理也能够减少浮动扩散部 (FD)37的暗电流。
さらに、本実施の形態においては、隣接画素間ではフローティングディフージョン部（FD）37に付加される暗電流も近いので、同じく信号処理によりフローティングディフージョン部（FD）37の暗電流の低減を図ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是有关实施例 1的解码处理的流程图。
【図7】実施例1に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是有关实施例 2的预测图像决定处理的流程图。
【図8】実施例2に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是有关实施例 2的解码处理的流程图。
【図9】実施例2に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是有关实施例 3的解码处理的流程图。
【図11】実施例3に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是 MPEG流中包组件的构成图。
【図10】図10は、MPEGストリームにおけるパックの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是 MPEG流中包组件的构成示例图。
図10は、MPEGストリームにおけるパックの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，将伪数字流附加给被删除的标题 (S806)。
つまり、削除されたタイトルにダミーのデジタルストリームを付与する（S806）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中利用图 42对 AV流进行说明。
本実施の形態におけるAVストリームを、図42を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示出在立体显示期间执行的处理的流程图，
【図11】立体視表示時に行われる処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
使 CPU 40执行该处理流程的程序存储在 ROM 51中。
この処理をCPU40に実行させるためのプログラムはROM51に記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
否则，流程推进到 S27。
当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
否则，流程推进到 S30。
指示があった場合は処理を終了し、指示がない場合はS30に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出了图像再现设备的操作的流程图；
【図10】画像再生装置の動作を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出了另一个图像再现设备的操作的流程图。
【図14】画像再生装置の動作を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是立体图像显示处理的简略流程图；
【図6】立体画像表示処理の概略フローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是立体图像显示处理的简略流程图。
図6は、立体画像表示処理の概略フローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示有效图格确定处理的流程图。
図7は、有効ビン判定処理のフローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，第一发射器处的第一极性可指示第一发射器正供应电流，而第二发射器处的第二极性可指示第二发射器正汲取电流。
例えば、第1の送信機での第1の極性は、第1の送信機が電流を吐き出している（ソースしている）ことを示してもよいし、第2の送信機での第2の極性は、第2の送信機が電流を吸い込んでいる（シンクしている）ことを示してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图像编码设备的操作的流程图；
【図3】画像符号化装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出量化矩阵选择操作的流程图；
【図9】量子化マトリクスの選択動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图像编码设备的操作的流程图。
図3は、画像符号化装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出量化矩阵选择操作的流程图。
図9は量子化マトリクスの選択動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出第二校正系数计算操作的流程图。
図14は、第2の補正係数の算出動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出第一实施例的操作的流程图；
【図5】第1の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出量化信息设置处理的流程图；
【図6】量子化情報設定処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出第二实施例的操作的流程图；
【図14】第2の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出量化矩阵选择操作的流程图；
【図17】量子化マトリクスの選択動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出第一实施例的操作的流程图。
図5は第1の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出第二实施例的操作的流程图。
図14は、第2の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出量化矩阵选择操作的流程图。
図17は量子化マトリクスの選択動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出第二校正系数计算操作的流程图。
図22は、第2の補正係数の算出動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明宽高比的设定动作的流程图。
【図9】アスペクト比の設定動作を説明するためのフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为图 6流程的一运作实施例示意图。
【図7】図6に示す方法の実施例を表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为图 6流程的另一运作实施例示意图。
【図8】図6に示す方法の実施例を表す他の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
请参考图 8，图 8为流程 40的另一运作实施例示意图。
図8は前記方法40の実施例を表す他の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出工作流系统 1的结构的图。
図1は、ワークフローシステム1の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出工作流系统 1的功能结构的图。
図4は、ワークフローシステム1の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出工作流系统 1的处理的顺序图。
図5は、ワークフローシステム1の処理を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示图像形成装置的动作例的流程图 (之一 )。
【図9】画像形成装置の動作例を示すフローチャートである（その1）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示图像形成装置的动作例的流程图 (之二 )。
【図10】画像形成装置の動作例を示すフローチャートである（その2）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示图像形成装置的动作例的流程图 (之三 )。
【図11】画像形成装置の動作例を示すフローチャートである（その3）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图像文件生成处理程序的流程图；
【図2】画像ファイル生成処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
