| 意味 | 例文 |
「流」を含む例文一覧
該当件数 : 9578件
图 5是示出了图 4的图像处理装置 10所做的字幕转换处理的流程图。
図5は、図4の画像処理装置10による字幕変換処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了图 6的图像处理装置 50所做的字幕转换处理的流程图。
図7は、図6の画像処理装置50による字幕変換処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了由图 3中的编码设备 31执行的处理的流程图。
次に、図4は、図3の符号化装置31による処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示由图像处理部执行的处理的流程图。
【図2】画像処理部によって実行される処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示肌肤代表色计算处理的详细内容的流程图。
【図4】肌代表色算出処理の詳細を示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示逆光修正曲线生成处理的详细内容的流程图。
【図9】逆光補正曲線生成処理の詳細を示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2通过流程图表示了由图像处理部 20执行的处理。
図2は、画像処理部20が実行する処理をフローチャートにより示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在结束了该修正后，图像处理部 20结束图 2的流程。
当該補正が終了したら、画像処理部20は図2のフローチャートを終える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図25】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図26】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図27】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図28】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図29】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図30】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在数字调谐器 211获得的传输流中多路复用多个频道。
デジタルチューナ211で得られたトランスポートストリームには、複数のチャネルが多重化されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明了第一示例性注册过程的流程图。
【図6】第1の例示的なレジストレーションプロセスを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明了第二示例性注册过程的流程图。
【図7】第2の例示的なレジストレーションプロセスを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明了第三示例性注册过程的流程图。
【図9】第3の例示的なレジストレーションプロセスを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明了第四示例性注册过程的流程图。
【図10】第4の例示的なレジストレーションプロセスを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
S-CSCF 244然后向 I-CSCF 242发送“200 OK”响应 (由消息流路径 490所示 )。
次いで、S−CSCF244は、（メッセージフローパス490によって示される）「200 OK」応答をI−CSCF242に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
UE 104首先向 P-CSCF 240发送“确认”响应，如消息流路径 400所示。
メッセージフローパス400によって示されるように、UE104は、最初に、「確認」応答をP−CSCF240に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明了第一示例性注册过程 600的流程图。
図6は、第1の例示的なレジストレーションプロセス600を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明了第二示例性注册过程 700的流程图。
図7は、第2の例示的なレジストレーションプロセス700を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明了第三示例性注册过程 900的流程图。
図9は、第3の例示的なレジストレーションプロセス900を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明了第四示例性注册过程 1000的流程图。
図10は、第4の例示的なレジストレーションプロセス1000を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了在完成呼叫之后传达呼叫时间信息的方法的流程图；
【図6】通話終了後の通話時間情報を通知する方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种环境中，广播装置 102接收或产生输入数据流 101。
このような環境において、放送局102は、入力データストリーム101を受信または生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一实例，每一数据流可经由相应天线发射。
一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
频域信号包含用于 OFDM信号的每一子载波的一单独流。
周波数ドメイン信号は、OFDM信号の各副搬送波に対する別々のストリームを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为说明发射模块的功能性的实例的流程图。
図7は、送信モジュールの機能性の例を図示しているフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为说明接收模块的功能性的实例的流程图。
図8は、受信モジュールの機能性の例を図示しているフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图解了用于处理多个空间流的装置的框图。
【図6】図6は、複数の空間ストリームを処理するための装置を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
频域信号为 OFDM信号的每一副载波包括单独的流。
周波数領域信号は、OFDM信号の各副搬送波のための別個のストリームを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个方面，提供用于同时处理多个空间流的模块 518。
一態様において、複数の空間ストリームを同時に処理するためのモジュール518が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
网络设备 400可以是服务器、流量管理设备、应用服务器等。
ネットワーク装置400は、サーバ、トラフィック管理装置、アプリケーションサーバなどであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B是揭示了由图 10A的基站控制器所执行的步骤的流程图；
【図10B】図10Aの基地局コントローラによって実行されるステップを開示するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11以示例说明基站中的信号流的方面示出基站；
【図11】基地局中の信号のフローを示す態様における基地局を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出在第一实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図3】第1の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出在第二实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図10】第2の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出在第三实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図14】第3の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出在第四实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図17】発明の第4の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5展示用于 picoFLO网络中的注册的过程的流程图。
【図5】ピコFLOネットワークにおける登録のためのプロセスのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，原始视频位流符合至少一个 MPEG/VC-1/H.264标准。
一実施形態では、未加工ビデオビットストリームは少なくとも1つのMPEG／VC−1／H．264規格に準拠する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5展示用于 picoFLO网络中的注册的过程的流程图。
図5に、ピコFLOネットワークにおける登録のためのプロセスのフローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出根据图 23的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図26】図23のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是示出根据图 31的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図33】図31のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是示出根据图 34的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図37】図34のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明的第一示例性实施例的媒体图像打印处理的流程图；
【図6】第1実施形態のメディア画像印刷処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是本发明的第一示例性实施例的打印图像选择处理的流程图；
【図7】第1実施形態の印刷画像選択処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是本发明的第一示例性实施例的打印图像输出处理的流程图；
【図8】第1実施形態の印刷画像出力処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
