| 例文 |
「測かん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2161件
観測点．
观测点
- 白水社 中国語辞典
観測網．
观测网 - 白水社 中国語辞典
観測兵．
观测兵 - 白水社 中国語辞典
観測気球．
观测气球 - 白水社 中国語辞典
気象観測．
气象观测 - 白水社 中国語辞典
地震観測所．
地震台站 - 白水社 中国語辞典
希望的観測
一厢情愿 - 中国語会話例文集
環境計測
环境测量 - 中国語会話例文集
気象観測網．
气象观测网 - 白水社 中国語辞典
コロナ観測機．
日冕仪 - 白水社 中国語辞典
身長を測る．
量身量 - 白水社 中国語辞典
分度器で角度を測る
用分度器測量角度 - 中国語会話例文集
人心は測り難い．
人心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
ワシントン観測筋．
华盛顿观察家 - 白水社 中国語辞典
気象観測係．
气象观察员 - 白水社 中国語辞典
207、807 画面間予測部
207、807 帧间预测部 - 中国語 特許翻訳例文集
計測可能な品質
可以测量的商品 - 中国語会話例文集
敵情を観測する．
观测敌情 - 白水社 中国語辞典
気象観測気球．
气象气球 - 白水社 中国語辞典
主観的臆測（をする）．
主观臆测 - 白水社 中国語辞典
水量・水位観測所．
水文站 - 白水社 中国語辞典
聴力測定器は聴覚の検査に用いられる。
聽力檢測器被用於檢察聽覺 - 中国語会話例文集
寸法を測ってもらえませんか？
能请你测量一下尺寸吗？ - 中国語会話例文集
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集
主観的願望，希望的観測．
主观愿望 - 白水社 中国語辞典
予測モード選択部211は、最も予測効率の高い予測モードを1つ選択し、その予測モードと予測画像を出力する。
预测模式选择部 211选择预测效率最高的预测模式，输出其预测模式和预测图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの考えは推測でしかない。
这些想法只是推测。 - 中国語会話例文集
測定結果を確認します。
确认测定结果。 - 中国語会話例文集
視聴可能時間を計測する。
测量可以观看的时间。 - 中国語会話例文集
分度器で角度を測る
用分度器测量角度。 - 中国語会話例文集
科学的観測を行なう．
进行科学观测 - 白水社 中国語辞典
（世論などを探るための）観測気球．
试探气球 - 白水社 中国語辞典
続いて、予測の方法に応じて(1805)、画面内予測処理(1806)および画面間予測処理(1808)を行う。
然后，根据预测的方法 (1805)进行画面内预测处理 (1806)以及画面间预测处理 (1808)。 - 中国語 特許翻訳例文集
それを予測したいと考えています。
我想要预测那个。 - 中国語会話例文集
重水素の拡散係数の測定
氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集
これらの観測に従うと……
依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集
これはまだ推測の段階である。
这个仍在推测阶段。 - 中国語会話例文集
犯罪の予測可能性
犯罪行为的预见性 - 中国語会話例文集
体温と血圧を測ります。
量体温和血压。 - 中国語会話例文集
手でズボンの長さを測る．
用手比量裤子的长短。 - 白水社 中国語辞典
彼は漁船の長さを歩測した．
他步了步渔船的长度。 - 白水社 中国語辞典
今日2度気象を観測した．
今天观测过两遍气象。 - 白水社 中国語辞典
この計測器は感度がとてもよい．
这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典
事前に推測することが難しい．
难以预估 - 白水社 中国語辞典
ここでは、予測の方法に応じて(1603)、画面内予測(1604)、または画面間予測(1605)を行い、予測差分（差分画像）の計算を行う。
在此，根据预测的方法 (1603)进行画面内预测 (1604)或者画面间预测 (1605)，进行预测差分 (差分图像 )的计算。 - 中国語 特許翻訳例文集
予測方法には大きく分けて画面内予測あるいは画面間予測があり、複数の予測方法にて対象ブロックの候補予測信号を生成し、符号化効率が最も高いと判断される予測信号を選択する。
预测方法大致分为画面内预测或画面间预测，利用多个预测方法生成对象块的候选预测信号，选择判断为编码效率最高的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
測定部20は、測定した干渉レベルを決定部24へ出力する。
测定部 20将测定出的干扰水平输出至确定部 24。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
