| 意味 | 例文 |
「準備」を含む例文一覧
該当件数 : 663件
你准备应急物品了吗？
防災グッズは準備しましたか？ - 中国語会話例文集
请你做那个准备。
その準備をしてください。 - 中国語会話例文集
那个预算正在准备中。
その見積もりは準備中です。 - 中国語会話例文集
那个现在正在准备中。
それは現在準備中です。 - 中国語会話例文集
我很高兴准备那个。
喜んでそれを準備いたします。 - 中国語会話例文集
我现在真正做那个准备。
今その準備をしています。 - 中国語会話例文集
你做好回去的准备了吗？
帰る準備ができましたか。 - 中国語会話例文集
正在准备自己做饭。
自炊の準備をしている。 - 中国語会話例文集
回国的准备很麻烦吗？
帰国の準備は大変ですか？ - 中国語会話例文集
公司正在准备裁员。
会社はリストラを準備している。 - 中国語会話例文集
做好了出发的准备。
出発の準備ができている。 - 中国語会話例文集
已经准备好好了。
もう準備出来ています。 - 中国語会話例文集
你的准备不周。
あなたの準備が悪かった。 - 中国語会話例文集
为什么准备不充分呢？
なぜ、準備が不十分なんですか？ - 中国語会話例文集
请准备替换的衣服。
着替えを準備してください。 - 中国語会話例文集
用餐的准备做好了。
食事の準備ができました。 - 中国語会話例文集
已经做好了受伤的准备。
傷付く準備はできている。 - 中国語会話例文集
我们在忙着准备。
私たちは準備に忙しい。 - 中国語会話例文集
帮妈妈准备晚饭。
母の夕食の準備を手伝う。 - 中国語会話例文集
货物已经准备好了。
荷物はもう準備できました。 - 中国語会話例文集
去的准备做好了吗？
行く準備はできましたか。 - 中国語会話例文集
甩卖的准备都做好了吗？
セールの準備は万端ですか？ - 中国語会話例文集
为了做准备的情报
準備のための情報 - 中国語会話例文集
做好准备的话通知你。
準備が整ったら呼びます。 - 中国語会話例文集
做支付的准备。
支払いの準備をします。 - 中国語会話例文集
我做完了工作的准备。
仕事の準備が完了した。 - 中国語会話例文集
那我就做以下的准备。
そこで以下の準備をしている。 - 中国語会話例文集
东西预备齐了。
品物はすべて準備した． - 白水社 中国語辞典
你事先做好准备吧。
事前に準備をしておきなさい． - 白水社 中国語辞典
一切准备停当。
準備はすべてきちんと整っている． - 白水社 中国語辞典
一切准备得妥妥当当。
万全の準備をした． - 白水社 中国語辞典
他早有准备。
彼はとっくに準備ができている． - 白水社 中国語辞典
预备期
正式党員になるまでの準備期間． - 白水社 中国語辞典
准备工作做得怎样了？
準備の仕事はどうなったか？ - 白水社 中国語辞典
张罗学术年会
学会の総会の準備をする． - 白水社 中国語辞典
凡事预则立，不预则废。((ことわざ))
すべての事は事前に準備をすれば成功し，準備をしなければ失敗する． - 白水社 中国語辞典
首先，PD发送准备邻近检验 (PPC)命令。
最初に、PDは近接検査準備（PPC）コマンドを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，作为预处理，步骤 F101-F104被执行。
まず準備処理としてステップF101〜F104が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
食堂的准备需要几天？
食堂の準備に何日必要ですか？ - 中国語会話例文集
正在准备开设所需的资料。
開設に必要な資料を準備しています。 - 中国語会話例文集
你明天的考试准备好了吗？
明日の試験の準備は終わりましたか。 - 中国語会話例文集
你准备好发送那个了吗？
それの発送準備が出来ていますか？ - 中国語会話例文集
你帮我能够准备那个吗？
それを準備して頂くことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集
我正要做旅行的准备。
今旅行の準備をしようとしているところだ。 - 中国語会話例文集
准备哪个商品都要一个月。
どの商品も準備するのに1カ月かかります。 - 中国語会話例文集
年末的商业竞争的准备要开始了。
年末商戦の準備が始まります。 - 中国語会話例文集
带着护身符照片，准备齐全。
お守りの写真を持って、準備は万全です。 - 中国語会話例文集
明天认真练习，做好充分的准备。
明日は万全の準備をして練習に臨みます。 - 中国語会話例文集
我为了准备搬家而特别忙。
引っ越し準備の為に忙しかったです。 - 中国語会話例文集
一准备好就把文件发送给你。
準備ができしだい、あなたに書類を送ります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
