「準備」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我按照你所要求的那样准备那份资料。

あなたの要望通り、その資料を準備します。 - 中国語会話例文集

准备这些我需要两周。

これらの準備に2週間必要です。 - 中国語会話例文集

准备这些我要花两周。

これらを準備するのに2週間かかります。 - 中国語会話例文集

我现在正在准备那份文件。

今その書類を準備しています。 - 中国語会話例文集

他准备好那件货物了吗？

彼はその貨物を準備できますか？ - 中国語会話例文集

我们准备好了的话和你联系就可以吗？

準備が出来たらあなたに連絡すれば良いですか? - 中国語会話例文集

我为了准备搬家，休息了。

引越の準備をするために、休んでいました。 - 中国語会話例文集

我至今一直在准备搬家。

今まで引越の準備をしていました。 - 中国語会話例文集

你为什么进行那个训练和准备等？

なぜその訓練・準備等を行うのですか。 - 中国語会話例文集

你必须做搬家的准备了。

引越しの準備をしなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我们正在针对那个审查会进行准备。

私たちはその審査会に向けて準備をしています。 - 中国語会話例文集

我顺利地展开了这次访问的准备。

この訪問の準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

我顺利地进行了那个的准备。

その準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

我会尽早准备那份文件的。

その書類をできるだけ早く準備します。 - 中国語会話例文集

不得不做明天的准备到很晚。

遅い時間まで明日の準備をしなければならない。 - 中国語会話例文集

摄影人员请自费准备。

撮影スタッフは自前でご準備ください。 - 中国語会話例文集

请事先准备好投影仪。

プロジェクターの準備をしておいてください。 - 中国語会話例文集

现在开始做搬家的准备。

これから、引越しの準備をします。 - 中国語会話例文集

做好了发送信息的准备。

メッセージを送信する準備ができました。 - 中国語会話例文集

我需要准备的时间。

私は準備のための時間が必要です。 - 中国語会話例文集

我们会准备，请确认。

準備しますので確認お願いします。 - 中国語会話例文集

不是为了拿钱而准备的资料。

お金を貰うために書類を準備したのではありません。 - 中国語会話例文集

请准备三张妈妈用的。

お母さん用に３枚準備してきました。 - 中国語会話例文集

请准备一下运动鞋和帽子。

運動靴と帽子を 準備してください。 - 中国語会話例文集

请按照下面的要求准备。

下記のように 準備をお願いします。 - 中国語会話例文集

下周的活动按原计划准备。

来週のイベントはその予定で準備致します。 - 中国語会話例文集

回去之后也在1点之前准备了资料。

帰ってからも、１時まで資料の準備をした。 - 中国語会話例文集

下列的6个订单零件的准备也完成了。

下記6つの注文書部品も準備ができました。 - 中国語会話例文集

做好了明天的准备之后就下班。

明日の準備をしてから退社する。 - 中国語会話例文集

为以防万一而做准备。

万が一の事態に備えて準備をする。 - 中国語会話例文集

为了能开个好会进行周密的准备。

良い会議ができるように綿密に準備をしていく。 - 中国語会話例文集

妈妈的准备很慢、我等得不耐烦了。

母の準備が遅く、しびれを切らす。 - 中国語会話例文集

在曼谷做各种各样的准备。

バンコクでさまざまな準備をします。 - 中国語会話例文集

喂，小猫咪！饭准备好了哟！

おーい、猫ちゃん! ご飯の準備ができたよ! - 中国語会話例文集

为了准备栽种夏天的蔬菜，修整了一下田地。

夏野菜を作る準備のため、畑の手入れをした。 - 中国語会話例文集

由于会议的议题目录还没有准备好。

会議の議題リストが準備できていないため。 - 中国語会話例文集

后天发表的资料的准备，万无一失吗？

明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか？ - 中国語会話例文集

已经做好接受大量订单的准备了。

大量発注を受ける準備は整っています。 - 中国語会話例文集

现在正在为了建立增产体制而做准备。

現在、増産体制に向けて準備しています。 - 中国語会話例文集

请在20号之前做好会议准备。

20日の会議の準備を13日までにしてください。 - 中国語会話例文集

会议请做好完全的准备。

会議の準備を万全にしておくように。 - 中国語会話例文集

细致的准备可以产生良好的结果。

細心な準備からはよい結果が生じるものだ。 - 中国語会話例文集

这样奥运会的准备就万全了。

これでオリンピックを見る準備は万全だ。 - 中国語会話例文集

我们要准备午饭。

私たちが昼食の準備をします。 - 中国語会話例文集

正在准备发送样品。

サンプルの発送準備をしています。 - 中国語会話例文集

吃完午饭，准备打工。

昼食を終えて、アルバイトの準備をします。 - 中国語会話例文集

我正打算开始做旅行的准备。

今旅行の準備をしようとしているところだ。 - 中国語会話例文集

他意外地没有准备那个。

彼は意外にもそれを準備していなかった。 - 中国語会話例文集

出乎意料地，他没有准备充分。

彼は意外にも十分に準備していなかった。 - 中国語会話例文集

很意外，他没有做好准备。

彼は意外にも十分に準備してこなかった。 - 中国語会話例文集