「漂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在新闻里看到了，伦敦的风景很漂亮。

ニュースで見た、ロンドンの風景が綺麗だった。 - 中国語会話例文集

冲绳的很多孤岛上都有漂亮的海滨。

沖縄には綺麗な浜を持つ離島がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

随着她的成长变得漂亮。

彼女は成長するにつれて、きれいになっている。 - 中国語会話例文集

你会成为漂亮的新娘子吧。

あなたは綺麗な花嫁になるだろう。 - 中国語会話例文集

家的附近还有公园，很漂亮吧。

家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。 - 中国語会話例文集

那里开了漂亮的花。

そこには、綺麗なお花が咲いていました。 - 中国語会話例文集

那条街有很多漂亮的公园。

その街には綺麗な公園がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

你为什么那么漂亮啊？

どうしてそんなにきれいなのですか？ - 中国語会話例文集

我觉得她非常漂亮。

彼女がとてもきれいだと思います。 - 中国語会話例文集

招贴画的彩色非常漂亮。

ポスターの彩りはとても奇麗だ． - 白水社 中国語辞典

广场上呈现出节日的欢乐气氛。

広場には祭日の華やいだ雰囲気が漂っている． - 白水社 中国語辞典

天空中漂扬着粗拉拉的雪片。

空にはちらほらと雪が舞っている． - 白水社 中国語辞典

孩子们打扮得可漂亮啦！

子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか！ - 白水社 中国語辞典

林子里飘出一股淡淡的青烟。

林の中から薄くて青い煙が漂い出た． - 白水社 中国語辞典

欢乐的笑声在校园里荡漾。

弾んだ笑い声が校庭に漂っている． - 白水社 中国語辞典

这个城市很繁盛，旅馆也很漂亮。

この町はたいへん繁華で，旅館もとても美しい． - 白水社 中国語辞典

几朵白云在天空浮荡着。

幾切れかの白雲が空に漂っている． - 白水社 中国語辞典

这天晚上，街上浮荡着一层温润的湿气。

この晩，街には暖かく湿った空気が漂っていた． - 白水社 中国語辞典

椒聊且！远条且！

このサンショウよ！芳しきにおい遠方より漂うよ！ - 白水社 中国語辞典

悠扬的钟声在夜空中扩散开去。

余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく． - 白水社 中国語辞典

两股炊烟冷冷落落地飘浮着。

二筋の炊事の煙がひっそりと漂っている． - 白水社 中国語辞典

皮球漂到江心。

ボールが川の真ん中まで流れて行った． - 白水社 中国語辞典

渔民一年到头漂在海上。

漁民は年じゅう海の上を行き来している． - 白水社 中国語辞典

这个人做事太漂。

その人は仕事の仕方が着実でない． - 白水社 中国語辞典

桂花发出浓郁的香味。

キンモクセイの花が強いにおいを漂わせている． - 白水社 中国語辞典

他解放前在海外漂泊。

彼は解放前海外を放浪していた． - 白水社 中国語辞典

他多年漂泊海外。

彼は長年にわたって海外を流浪している． - 白水社 中国語辞典

这件事总是漂浮在我的脑海里。

この事はいつも私の脳裏を離れない． - 白水社 中国語辞典

漂萍不定((成語))

（生活が）浮き草のように安定しない． - 白水社 中国語辞典

一股香味从窗口飘进来。

いいにおいが窓から漂って来た． - 白水社 中国語辞典

田野里飘着晚稻的芳香。

田畑には晩稲の芳しいにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典

果园里飘荡着清朗的笑声。

果樹園に清らかな笑い声が漂っている． - 白水社 中国語辞典

微风里飘散着一股清香。

そよ風の中にすがすがしい香りが漂っている． - 白水社 中国語辞典

把衣服在清水里多漂几遍。

服を水の中で何度か余計にすすぐ． - 白水社 中国語辞典

到河边用河水漂洗衣服。

川辺に行って川の水で服をもみ洗いする． - 白水社 中国語辞典

那件事没有什么指望，漂了。

あの件はもう見込みがない，当てが外れた． - 白水社 中国語辞典

你放心，决漂不了你的。

安心してください，決してむだ骨をさせません． - 白水社 中国語辞典

放心吧，我绝不漂账。

安心しなさい，絶対に踏み倒しはしない． - 白水社 中国語辞典

这孩子越长越漂亮。

この子は成長するにつれてますます美しくなる． - 白水社 中国語辞典

这小伙子英俊而漂亮。

この若者はきりっとしてハンサムである． - 白水社 中国語辞典

一座座楼房都很漂亮。

一軒一軒の建物はみなとてもスマートである． - 白水社 中国語辞典

孩子们穿上了漂亮的花衣服。

子供たちはきれいな晴れ着を着込んだ． - 白水社 中国語辞典

这件事他干得很漂亮。

彼はこの仕事を鮮やかにやってのけた． - 白水社 中国語辞典

他能说一口漂亮的北京话。

彼はきれいな北京語を話すことができる． - 白水社 中国語辞典

别光说漂亮话，要脚踏实地干。

きれい事ばかり言わず，もっと堅実にやろう． - 白水社 中国語辞典

萍踪浪迹((成語))

浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定． - 白水社 中国語辞典

校园里撒满了欢乐的歌声。

校庭には楽しい歌声が一面に漂っている． - 白水社 中国語辞典

鱼市上散发着腥味儿。

魚市場には生臭いにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典

漂亮什么？一点儿也不好看。

きれいなものか，少しも美しくない． - 白水社 中国語辞典

那个写字台的式样很漂亮。

あの事務机の型は見栄えがよい． - 白水社 中国語辞典