| 意味 | 例文 |
「漂」を含む例文一覧
該当件数 : 461件
四乡飘来稻花香。
四方の村々から稲の花の香りが漂って来る． - 白水社 中国語辞典
这座楼的外貌很漂亮。
この建物の外見はとてもあか抜けしている． - 白水社 中国語辞典
空气中弥漫着一股硝烟味儿。
空気中に硝煙のにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典
她挺漂亮，嘴唇特别性感。
彼女は美人で，唇がたいへんセクシーである． - 白水社 中国語辞典
这花绣得真漂亮。
この図柄は本当にきれいに刺繡してある． - 白水社 中国語辞典
洞口冒出一阵妖气。
洞穴の入り口から一陣の妖気が漂い出た． - 白水社 中国語辞典
船在湖中随波游荡。
船が湖に波に任せてゆらゆら漂う． - 白水社 中国語辞典
老僧游行四方，致处漂泊。
老僧が方々巡り歩き，至るところさすらい歩く． - 白水社 中国語辞典
岸芷汀兰，郁郁青青。
岸辺のヨロイグサや水際のランは，香気がふくよかに漂う． - 白水社 中国語辞典
他只身漂泊到国外。
彼は一人ぼっちで海外へ渡った． - 白水社 中国語辞典
这么漂亮的花样，我可织不上来。
こんなにすてきな模様編みは，私には到底できない． - 白水社 中国語辞典
那个留学生会说一口漂亮的中国话。
あの留学生は流暢な中国語をしゃべる． - 白水社 中国語辞典
她把自己妆饰得既漂亮又大方。
彼女は自分を美しく上品に化粧した． - 白水社 中国語辞典
她的这身妆饰很漂亮。
彼女のこの装いはとてもきれいだ． - 白水社 中国語辞典
这姑娘装扮得多漂亮啊！
この娘はなんと美しく装っていることか！ - 白水社 中国語辞典
他拼命地追求那位漂亮的姑娘。
彼は必死になってあの美しい娘を追いかけている． - 白水社 中国語辞典
这个手机的最大特征是可以拍出漂亮的照片。
この携帯の最大の特徴は綺麗に写真が撮れることです。 - 中国語会話例文集
既然计划被敌人知道了，一片苦心都打了水漂了。
計画が敵に知られては，せっかくの苦心も水の泡だ。 - 中国語会話例文集
不管怎么漂亮的女性，都比不过她的美丽。
どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。 - 中国語会話例文集
那所学校漂亮地获得金奖，进入了最后评选大会。
その学校は見事に金賞を獲得し、本選大会へ進みました。 - 中国語会話例文集
我等待着你穿漂亮婚纱的那一天。
あなたの綺麗なウエディングドレス姿を見る日を心待ちにしています。 - 中国語会話例文集
你们在那里看见过漂亮的鸟吗？
あなたたちはそこで綺麗な鳥を見ることができましたか？ - 中国語会話例文集
那是和他柏林的那个差不多漂亮的房子。
それは彼がベルリンに持っていたのと同じくらい立派な家だった。 - 中国語会話例文集
我认为照片里拍下的有漂亮羽毛的鸟是莺类的鸟。
写真に収められた美しい羽の鳥はウソ類の鳥であると思う。 - 中国語会話例文集
祖父有个装饰得很漂亮的鼻烟壶。
祖父は美しく装飾されたかぎたばこ入れを持っている。 - 中国語会話例文集
她的裙子上装饰着漂亮的网状蕾丝。
彼女のドレスの上にはきれいなくもの巣状のレースがかかっていた。 - 中国語会話例文集
因为今天天气很好，远处的山看起来很漂亮。
今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。 - 中国語会話例文集
因为今天天气很好，海看起来很漂亮。
今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。 - 中国語会話例文集
因为你很漂亮所以完全没有去美容沙龙的必要。
あなたは綺麗なのでエステサロンも整体も行く必要がない。 - 中国語会話例文集
今天天气非常好，所以富士山看起来特别漂亮。
今日は天気が非常に良いので、富士山が格別きれいに見えました。 - 中国語会話例文集
在黑暗的正中央漂浮着一双没有肉体的眼睛。
暗闇の真ん中に肉体のない2つの目が浮かんでいた。 - 中国語会話例文集
你知道怎么样才能长成又大又漂亮的木瓜吗？
どうやったら大きくてきれいなパパイヤがなるか、知ってるか？ - 中国語会話例文集
她的白礼服配上黑皮肤显得很漂亮。
彼女の白いドレスは漆黒の肌に素晴らしく映えていた。 - 中国語会話例文集
他一脱下鞋，周围就弥漫着一股像芝士一样的味道
彼が靴を脱ぐと、チーズのようなにおいがあたりに漂った。 - 中国語会話例文集
在朋友的婚礼上，他做了利落漂亮的演讲。
友達の結婚式で彼は気の利いたコメントをした。 - 中国語会話例文集
我最喜欢企鹅公司用布装帧的漂亮的书。
私はペンギン社の美しい布装丁の本が大好きだ。 - 中国語会話例文集
我将来想住在像夏威夷一样，海很漂亮的地方。
将来ハワイのような海がきれいなところに住んでみたいです。 - 中国語会話例文集
我想在夏威夷住的理由之一是因为海很漂亮
私がハワイに住みたい理由の一つは海が綺麗なことです。 - 中国語会話例文集
我期待着什么时候能在那片漂亮的海里潜水。
いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい。 - 中国語会話例文集
不管多漂亮的女性，都比不上她的美丽。
どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。 - 中国語会話例文集
今天早上，拍摄了几张被露水淋湿的蜘蛛网的漂亮照片。
今朝、露にぬれたクモの巣の美しい写真を何枚か撮りました。 - 中国語会話例文集
附近有景色漂亮的公园真好。
近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。 - 中国語会話例文集
因为那边的景色非常的漂亮，所以我的心情变得很愉快。
そこの景色はとてもきれいで、嬉しい気持ちになりました。 - 中国語会話例文集
为了穿得漂亮，他不惜把他所有的钱都花掉。
おしゃれをするために，彼は惜しげもなくすべての持ち金をはたいた． - 白水社 中国語辞典
幸福的暖流一直在心中荡漾。
満ち足りた暖かい流れがずっと心の中に漂っていた． - 白水社 中国語辞典
八月里，到处弥漫着桂花的芬芳。
8月には，至るところモクセイの花の香気が漂っている． - 白水社 中国語辞典
他练出了一手漂亮的毛笔字。
彼は書道の練習をして美しい字が書けるようになった． - 白水社 中国語辞典
浮云缭绕，落照绚烂。
ふわりと漂う雲が緩やかに立ち昇り，夕日影がきらきらと輝かしい． - 白水社 中国語辞典
许多漂浮的物件，最后都没入深水。
多くの浮遊物は，最後にすべて水の深いところに沈んで行く． - 白水社 中国語辞典
这个人作风漂浮，工作很不踏实。
この人は態度が浮ついており，仕事が非常にあやふやだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
