「演」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她是一个出色的竖琴演奏家，曾多次参演管弦乐音乐会。

彼女はすばらしいハープ奏者で、オーケストラのコンサートで何度も演奏した。 - 中国語会話例文集

她可以既演好喜剧的角色也可以演好悲剧的角色。

彼女は、喜劇的な役も悲劇的な役も上手に演じる事ができる。 - 中国語会話例文集

那位吉他手在演奏会上的表演呈现了一种力量的美感。

そのギタリストはコンサートで趣のある力強い演奏を見せた。 - 中国語会話例文集

在那个演讲会上，我们的教授做了一个中肯有力的演讲。

その講演で私たちの教授は人を承服させるようにスピーチを行った。 - 中国語会話例文集

从前的韩国，艺妓在宴会上表演歌唱，乐器演奏和跳舞。

昔の韓国では、宴会で妓生が歌、楽器演奏、踊りを披露していた。 - 中国語会話例文集

青年演员钻研表演艺术，不让上代艺人专美于前。

若い俳優たちが演技を磨き，先輩俳優たちに栄誉の独り占めをさせない． - 白水社 中国語辞典

充分利用展场作讲台，又是讲演，又是报告。

展覧会場（展示即売会場）を演壇として利用し，講演したり報告したりする． - 白水社 中国語辞典

LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN)

LTE： UTRANの長期間エボルーション（E−UTRAN） - 中国語 特許翻訳例文集

电脑运算数学

コンピューター演算数学 - 中国語会話例文集

演唱会还有5分钟开始。

コンサートは、あと５分で始まる。 - 中国語会話例文集

请他客串了。

ゲスト出演させてもらった。 - 中国語会話例文集

你长得好像演员啊。

俳優さんのような顔してるよね。 - 中国語会話例文集

现在开始演讲。

いまから発表を始めます。 - 中国語会話例文集

你看起来像是芭蕾舞女演员。

君はバレリーナみたいだ。 - 中国語会話例文集

想快点去看你的现场表演！

早くあなたのライブに行きたい！ - 中国語会話例文集

他当上了导演。

彼が監督に就任しました。 - 中国語会話例文集

他擅长打鼓。

彼はドラム演奏が得意です。 - 中国語会話例文集

她可能是新人女演员。

彼女はたぶん新人女優です。 - 中国語会話例文集

他从底子里就是做演员的料。

彼は根っからの芸人だ。 - 中国語会話例文集

我明年去看演唱会。

来年イタリアへ見に行きます。 - 中国語会話例文集

你为什么当了女演员呢？

なぜ女優になったのですか？ - 中国語会話例文集

演讲怎么样了？

プレゼンテーションはいかがでしたか。 - 中国語会話例文集

我想去看演唱会。

ライブに行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我们一起去看戏吧。

私と一緒に演劇を観ませんか。 - 中国語会話例文集

我听了你的演讲。

あなたのスピーチが聞けました。 - 中国語会話例文集

她真的是女演员。

彼女はいかにも女優です。 - 中国語会話例文集

我有时候去演唱会。

時々、コンサートに行きます。 - 中国語会話例文集

她可能是新晋女演员。

彼女はたぶん新人女優です。 - 中国語会話例文集

表演时间开始了。

ショー・タイムが始まった。 - 中国語会話例文集

我看了那个演讲会。

その発表会を見たかった。 - 中国語会話例文集

我想去她的演唱会。

彼女のコンサートへ行きたいです。 - 中国語会話例文集

我听了那个实习演讲。

その研修発表を聞いていた。 - 中国語会話例文集

电影的上映被中止了。

映画の上演が中止された。 - 中国語会話例文集

演讲准备好了吗？

スピーチの準備は終わりましたか。 - 中国語会話例文集

他是出色的踢踏舞演员。

彼はすぐれたタップダンサーだ。 - 中国語会話例文集

我去演奏会。

私はコンサートに行きます。 - 中国語会話例文集

是演出开始的时间了。

ショーの始まる時間だ。 - 中国語会話例文集

从哪个演员的角度都

どの俳優の観点からも - 中国語会話例文集

假扮哑剧的演员们

仮装した無言劇の役者たち - 中国語会話例文集

你能演奏音乐吗？

音楽をかけられますか？ - 中国語会話例文集

请听一下我的演讲。

私のスピーチを聞いてください。 - 中国語会話例文集

她很擅长演出。

彼女は芝居をするのが上手だ。 - 中国語会話例文集

演唱会在两点开始。

コンサートは二時に始まる。 - 中国語会話例文集

今天有防灾演习。

今日は防災訓練があります。 - 中国語会話例文集

想快点去你的现场演唱会。

早くあなたのライブに行きたい！ - 中国語会話例文集

但是他想成为演员。

でも彼は俳優になりたかった。 - 中国語会話例文集

我喜欢他出演的电影。

彼の出ている映画が好きです。 - 中国語会話例文集

去了夏日的超级演唱会。

夏のスーパーライブに行った。 - 中国語会話例文集

请去看表演。

ショーを観て行ってください。 - 中国語会話例文集

去年演奏了小提琴。

去年バイオリンを弾きました。 - 中国語会話例文集