| 意味 | 例文 |
「漕釣り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6047件
私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…
我们靠近窗户旁边的桌子时……
- 中国語会話例文集
事実に基づいて、その理論を実証する。
有事实根据的有害的证据 - 中国語会話例文集
その考えはユートピア的理念に基づいている。
那种想法基于无乌托邦理念。 - 中国語会話例文集
リンゴに大きな虫穴があるのに気づいた。
我发现苹果里面有一个巨大的虫眼。 - 中国語会話例文集
この物語は伝説に基づいて書かれた。
这个故事是基于传说写成的。 - 中国語会話例文集
この行動は、偽の自己の取入れに基づいている。
这次行动基于引入一个伪造的自己。 - 中国語会話例文集
相当性を理由づける根拠
作为支持相当性的理由的证据。 - 中国語会話例文集
彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。
对她不利的陈述几乎都没有证据。 - 中国語会話例文集
臀筋はその大きさで特徴づけられている。
臀大肌的特征是大。 - 中国語会話例文集
規則に基づいてコーキング処理してください。
基于规则，请密封处理。 - 中国語会話例文集
その理論は科学に基づいたものではない。
那个理论不是根据科学依据得出的。 - 中国語会話例文集
ベルリン会議の開催が近づいてきました。
临近柏林会议的举行了。 - 中国語会話例文集
その事件が私たちの距離を近づけた。
那件事让我们的距离更近了。 - 中国語会話例文集
法律に基づいて反革命分子を処罰する．
依法惩办反革命分子。 - 白水社 中国語辞典
被告は法廷で道理に基づいて答弁する．
被告在法廷上据理答辩。 - 白水社 中国語辞典
彼は両わきに松葉づえをついている．
他架着双拐。 - 白水社 中国語辞典
以上の考慮に基づき，私は君の意見に反対だ．
基于以上的考虑，我反对你的意见。 - 白水社 中国語辞典
リスは決して人間の住宅に近づかない．
松鼠从来不接近人的住宅。 - 白水社 中国語辞典
税務幹部は法律に基づいて徴税しなければならない．
税务干部要依法征税。 - 白水社 中国語辞典
指示に基づいてこの問題を処理する．
按照指示处理这个问题。 - 白水社 中国語辞典
図1に戻り説明を続ける。
回到图 1继续进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
走り続けなければならなかった。
不得不跑了下去。 - 中国語会話例文集
お心遣いありがとうございます。
感谢关心。 - 中国語会話例文集
三日月がぽっかり浮かんだ。
月牙浮现了出来。 - 中国語会話例文集
手作りのアライグマの毛皮帽
手工的狸毛皮帽 - 中国語会話例文集
雨が一週間降り続いている。
连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集
朝食に手作りパンを食べた。
早饭吃了手工面包。 - 中国語会話例文集
雪はまだ降り続けていますか？
雪还在下着吗？ - 中国語会話例文集
雪はまだ降り続けているか？
雪还一直下着吗？ - 中国語会話例文集
その手続きを進めて参ります。
我会继续办那个手续。 - 中国語会話例文集
今、自由に物作りをしています。
我现在在随便做东西。 - 中国語会話例文集
昨日から雨が振り続けている。
昨天开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集
友達とボート釣りに行きました。
我和朋友去船钓了。 - 中国語会話例文集
お気遣いありがとうございます。
谢谢您的挂念。 - 中国語会話例文集
荷造りがまだ終わっていません。
行李打包还没有结束吗？ - 中国語会話例文集
粘り強さは結果につながるよ。
粘性强度与结果向关联。 - 中国語会話例文集
またお菓子作りをしようと思います。
我想再做点心。 - 中国語会話例文集
朝食に手作りパンを食べた。
早饭吃的是自己做的面包。 - 中国語会話例文集
それを続けるつもりだった。
我本打算把那个继续下去。 - 中国語会話例文集
この話には続きがあります。
这个故事还有下文。 - 中国語会話例文集
休日は大抵釣りに行きます。
我休息日基本上都去钓鱼。 - 中国語会話例文集
いつもお心遣いありがとう。
谢谢一直以来的用心。 - 中国語会話例文集
今朝から雨が降り続いている。
从今天早上开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集
荷物を預ける場所はありますか？
有寄存行李的地方吗？ - 中国語会話例文集
中世の石造りの倉庫
中世纪用石头建造的仓库 - 中国語会話例文集
在来の方法で荷造りする．
按惯例方法包装。 - 白水社 中国語辞典
青空が見渡す限り続いている．
碧空万里 - 白水社 中国語辞典
命の続く限り，戦いをやめない．
生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典
自転車を預かり所に預ける．
把自行车存在…存车处。 - 白水社 中国語辞典
4月に日照り続きにぶつかった．
四月里逢上天旱不雨。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
