意味 | 例文 |
「漕釣り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6047件
雨はなお降り続いている.
雨还在下着。 - 白水社 中国語辞典
雨がザーザーと降り続いている.
雨哗啦哗啦地下个不停。 - 白水社 中国語辞典
彼は力強い足取りで進んだ.
他迈着矫健的步伐前进。 - 白水社 中国語辞典
花作りも一種の楽しみである.
养花也是一种乐趣。 - 白水社 中国語辞典
手続きはすっかり終わったか?
手续都办利落了吗? - 白水社 中国語辞典
ここ数日長雨が降り続く.
这几天阴雨连绵。 - 白水社 中国語辞典
秋雨がしとしと降り続く.
秋雨淋淋 - 白水社 中国語辞典
手綱を引き締めゆっくり進む.
按辔徐行 - 白水社 中国語辞典
この道は行き詰まりの道だ.
这条路是条死胡同。 - 白水社 中国語辞典
彼らは雪だるま作りをしている.
他们在玩儿推雪人儿。 - 白水社 中国語辞典
命のある限り,戦い続ける.
生命不息,战斗不止。 - 白水社 中国語辞典
蓄えをすっかりむだ遣いした.
把箱底儿抖搂光了。 - 白水社 中国語辞典
行動は言葉より更に力強い.
行动比语言更响亮。 - 白水社 中国語辞典
その花は小作りで,真っ赤である.
那花儿小小的,红红的。 - 白水社 中国語辞典
山々が曲がりくねって続く.
群山迤逦 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何日か曇りであった.
一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典
下の幾つかの言葉をつづり合わせて1編600字の短文を作りなさい.
请把下面这几段文字连缀成一篇六百字的短文。 - 白水社 中国語辞典
サポート終了期限が近づいて参りましたのでご連絡致します。
因为报告的截止日期就要到了,所以与您联络。 - 中国語会話例文集
犯した誤りの情状程度に基づいて分けて処理する.
根据所犯错误的情节轻重分别处理. - 白水社 中国語辞典
AUデリミタの後に、SRSとPPSが続く。
在AU定界符后,SPS和 PPS继续。 - 中国語 特許翻訳例文集
AUデリミタの後に、SRSとPPSが続く。
在AU定界符之后是 SPS和 PPS。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、処理は、ステップ704に続く。
然后,处理继续至步骤 704。 - 中国語 特許翻訳例文集
処理は、ステップ914に続く。
处理继续至步骤 914。 - 中国語 特許翻訳例文集
いかだは手釣に使われる。
木筏被用于甩线钓鱼。 - 中国語会話例文集
入学手続きを完了した。
我办完入学手续了。 - 中国語会話例文集
お気遣い有難うございます。
谢谢您的关心。 - 中国語会話例文集
酢漬け小キュウリの瓶
裝有醋漬小黃瓜的瓶子。 - 中国語会話例文集
承認手続きは完了しました。
批准的手续已经结束。 - 中国語会話例文集
堅固な努力を続ける。
坚持顽强的努力。 - 中国語会話例文集
パリでまだ仕事を続けているの?
还在巴黎继续工作吗? - 中国語会話例文集
これからも努力を続けます。
从今往后也继续加油。 - 中国語会話例文集
造成中の宅地の売付
建造中住宅用地的强行推销 - 中国語会話例文集
手続き完了して安心した。
办完了手续安心了。 - 中国語会話例文集
抵抗器に電流が流れ続ける。
电阻器持续通电。 - 中国語会話例文集
彼はその頂点に君臨し続ける。
他会继续称霸。 - 中国語会話例文集
繁雑な手続きを簡略化する.
简化繁复的手续。 - 白水社 中国語辞典
筆力がたいへん力強い.
很有骨力。 - 白水社 中国語辞典
前ページの最後の行に続く.
接续前页末行。 - 白水社 中国語辞典
彼は常々度量が大きい.
他一向气量宽宏。 - 白水社 中国語辞典
理詰めで大いに言い争う.
据理力争 - 白水社 中国語辞典
この袋詰めの米を秤にかける.
把这包米上秤。 - 白水社 中国語辞典
図6は、図5のフローチャートに基づく処理の出力34を示している。
图 6示出了根据图 5的流程图的处理的输出 34。 - 中国語 特許翻訳例文集
両方のモードは、残留側波帯変調にもとづいている。
这两种模式都是基于残留边带调制的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、IEEE802.11g規格に基づく周波数スペクトル割当ての概略図である。
图 2示意性所示为 IEEE802.11g标准的频谱分配。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU1011は、ファイル管理情報に基づきファイルを管理する。
CPU 1011基于文件管理信息管理文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのドラフトに基づく例示的インスタンスIDが以下のとおりである。
基于该草案的示例实例 ID如下: - 中国語 特許翻訳例文集
停止基準に基づいて信用取引の新規利用が規制された。
根据停止基准限制了新采用的信用交易。 - 中国語会話例文集
商品回転率は販売効率に基づいた指標である。
商品周转率是基于销售效率的指标。 - 中国語会話例文集
流動固定の分類基準は、明瞭性の原則に基づいている。
流动固定资产的分类基准是基于明瞭性原则的。 - 中国語会話例文集
それは記録をつけたり順序づけをするのに使えます。
那个是用来做记录啊排顺序啊什么的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |