例文 |
「瀝り」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
それは合理的である。
那个是合理的。 - 中国語会話例文集
今日は霧が深いです。
今天的雾很重。 - 中国語会話例文集
経理課の鈴木です。
我是会计科的铃木。 - 中国語会話例文集
私は不倫を止めます。
我结束了外遇。 - 中国語会話例文集
クリスチャンの男性
男性基督徒 - 中国語会話例文集
そこでは、丁寧に料理されたフランス料理を旬の鎌倉野菜とともに食べることができる。
在那里可以和烹调精致的法国菜一起吃应季的镰仓蔬菜。 - 中国語会話例文集
その学生の中には親を亡くしたり私よりも辛い状況におかれている人もいました。
那些学生中有失去双亲的比我的状况还艰苦的人。 - 中国語会話例文集
息子の行方が分からなくなり、病気や事故にあったのではないかと、心配でたまりませんでした。
儿子下落不明,不知道有没有生病或者发生事故,担心得不行。 - 中国語会話例文集
放射能の流出
放射能的流出。 - 中国語会話例文集
やっと雷が収まった。
终于不打雷了。 - 中国語会話例文集
私たちはあまり時間がなかったので、たくさんの乗り物に乗れませんでした。
我们没什么时间,所以没能坐很多项目。 - 中国語会話例文集
これはまさに戦略です。
这正是战略。 - 中国語会話例文集
要領よくまとめる
好好总结要领 - 中国語会話例文集
過去最高売上
过去的最高营业额 - 中国語会話例文集
質問を整理する
整理问题 - 中国語会話例文集
品種改良が進む
进行品种改良 - 中国語会話例文集
あなたが私達の家にいる間は、自分の家のように食べたり飲んだりして構わない。
你在我们家的这段时间里就像在自己家一样吃喝就可以啦。 - 中国語会話例文集
夏休み中はプールに行ったり映画を見たりしてとても楽しんでいます。
暑假中去游泳池游游泳,看看电影什么的很开心。 - 中国語会話例文集
会場使用料
会场的使用费 - 中国語会話例文集
使用料金が安い。
使用费用很便宜 - 中国語会話例文集
4キロ減量しました。
我瘦了4千克。 - 中国語会話例文集
今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。
今天好像一天天气都是暴风雨,所以还是取消约会比较好吧。 - 中国語会話例文集
カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。
我想和柬埔寨的孩子们接触并教他们关于日本的事。 - 中国語会話例文集
生活が便利になる。
生活变得便捷。 - 中国語会話例文集
ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。
我很享受开车兜风的时候顺便买买吃吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集
大人のバイリンガル
能说两种语言的大人 - 中国語会話例文集
効率化を優先する。
优先效率化 - 中国語会話例文集
傘の無料貸出
伞免费出借 - 中国語会話例文集
木目調のフローリング
木纹的地板 - 中国語会話例文集
これ修理してください。
请你修理这个。 - 中国語会話例文集
その見積を作る。
我做那个预算。 - 中国語会話例文集
ポーク・クラックリング
皮肚 - 中国語会話例文集
小児リウマチ学
儿童风湿病 - 中国語会話例文集
リステリア症はリステリア菌を含んだ食物を摂取することが原因になる。
利斯特菌病是由摄取了含有利斯特菌的食物而引发的。 - 中国語会話例文集
物理が苦手です。
我不擅长物理。 - 中国語会話例文集
彼は創造力がある。
他有创造力。 - 中国語会話例文集
リンネ分類体系
林奈分类体系 - 中国語会話例文集
リーバーレース編み機
黎芭蕾织机 - 中国語会話例文集
このリスクは大きい。
这个风险很大。 - 中国語会話例文集
自分の文章が過度に繰り返したために冗長になり彼はイライラしていた。
自己的文章因重复啰嗦而显得冗长,这让他很烦躁。 - 中国語会話例文集
内耳にある外リンパ
耳朵内部的外淋巴。 - 中国語会話例文集
人の管理下において
在某人的管理之下 - 中国語会話例文集
あなたの虜です。
我是你的俘虏。 - 中国語会話例文集
イモリを飼っています。
我在养蝾螈。 - 中国語会話例文集
また旅行に行きたい。
我还想去旅行。 - 中国語会話例文集
海外旅行が好きだ。
我喜欢海外旅行。 - 中国語会話例文集
私は隔離されていた。
我被隔离了。 - 中国語会話例文集
一人暮らしですか?
你一个人生活吗? - 中国語会話例文集
この件は保留にします。
这件事暂缓。 - 中国語会話例文集
ヒアリングが苦手です。
我听力不好。 - 中国語会話例文集
例文 |