「瀝り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

リスの好物です。

松鼠喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

今まであまりテレビを見ていなかったが、最近テレビを買ってよくみるようになりました。

虽然以前都不怎么看电视，但最近买了电视之后变得经常看了。 - 中国語会話例文集

秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。

秋天是游玩的季节，或去烤肉，或去看棒球或足球的比赛。 - 中国語会話例文集

日曜日は天気が悪く、家で掃除をしたり高校野球を見たりしていました。

星期天天气不好，在家打扫打扫卫生，看看高中棒球什么的度过了。 - 中国語会話例文集

リピーター続出

出现了很多回头客。 - 中国語会話例文集

改良の必要がある。

改良是必要的。 - 中国語会話例文集

ハングル文字入力

输入韩语文字。 - 中国語会話例文集

それぞれの藩は国であり、藩主は総理大臣、大統領のようなものでした。

各个藩就像国家，藩主就像内阁总理、总统一样的人。 - 中国語会話例文集

両膝がすごく痛い。

两边膝盖很疼。 - 中国語会話例文集

リラックスしてますね。

很放松哦。 - 中国語会話例文集

ケネディ大統領

肯尼迪总统。 - 中国語会話例文集

振付決めたんだね。

编舞决定了对吧。 - 中国語会話例文集

薬お出ししましょうか。

我给你开药吧。 - 中国語会話例文集

亜空間マトリックス

子空间矩阵 - 中国語会話例文集

バッテリーが無かった。

没电池了。 - 中国語会話例文集

協力したいです。

想出一份力。 - 中国語会話例文集

送料は800円です。

邮费是800日元。 - 中国語会話例文集

ようこそイタリアへ。

欢迎来到意大利。 - 中国語会話例文集

皆々様の温かいお心遣いのおかげで、滞りなく式を執り行うことができました。

多亏了大家温暖的关心，没有停顿的举行了仪式。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。

承蒙您厚赐今后不变的友谊，也衷心祝愿您的蓬勃发展。 - 中国語会話例文集

コツコツ努力する。

不断努力。 - 中国語会話例文集

法律的な発想

法律上的设想 - 中国語会話例文集

心理的本質主義

心里上的本质主义 - 中国語会話例文集

麻薬取引グループ

麻药买卖的圈子 - 中国語会話例文集

投網中は周囲の見張りが難しい場合がありますので､接近しないで下さい。

撒网的时候由于难以注意到周围的情况所以请不要接近。 - 中国語会話例文集

ジムのプールで水泳をしたり、ゴルフ練習場で、ボールをたくさん打ったりします。

在健身房的游泳池游游泳，高尔夫练习场打打球之类的。 - 中国語会話例文集

米国ことアメリカ

美国事情 - 中国語会話例文集

旅行、楽しんできてね。

好好享受旅行哦。 - 中国語会話例文集

ご了承ください。

请您谅解。 - 中国語会話例文集

通りすがりの人に場所を教えてもらえたので、無事に本屋に行く事が出来ました

因为过路的人告诉了我地点，所以我顺利地到达了书店。 - 中国語会話例文集

旅行するのが好きです。

喜欢旅游。 - 中国語会話例文集

ご協力お願いします。

请您帮助我。 - 中国語会話例文集

出口は左側です。

出口在左侧。 - 中国語会話例文集

ホームステイをして、以前よりもっと韓国に興味を持ったし、もっと大好きになりました。

在当地家庭寄宿了之后，比起以前对韩国更有兴趣，变得更喜欢韩国了。 - 中国語会話例文集

あなたが「絶対にがっかりさせない」と言った通り、素晴らしい公演でした。

正如你说的“绝对不会让你们失望”的那样，真是场出色的口公演。 - 中国語会話例文集

ご協力お願いします。

请协助。 - 中国語会話例文集

両親を信じます。

相信父母。 - 中国語会話例文集

歌唱力がスゴイ。

唱歌的能力很厉害。 - 中国語会話例文集

不良品を返品する。

把瑕疵品退货。 - 中国語会話例文集

旅行に行きました。

去旅行了。 - 中国語会話例文集

ヒステリシス効果

滞后现象效果 - 中国語会話例文集

粒子の扁平度

粒子的扁平度。 - 中国語会話例文集

小鳥のように歌う。

像小鸟一样唱歌。 - 中国語会話例文集

お酒作りにおいていかに水が重要かこれでおわかり頂けるかと思います。

通过这个能知道了对于酿酒而言水有多么的重要。 - 中国語会話例文集

今、アメリカですか？

现在在美国吗？ - 中国語会話例文集

朝食は有料です。

早餐是收费的。 - 中国語会話例文集

治療は順調ですか。

治疗还顺利吗？ - 中国語会話例文集

また、ご注文につきましては、お客様からのご要望がない限り取り消しはされません。

还有关于订单，除非有顾客的要求，订单是不会取消的。 - 中国語会話例文集

効率的に勉強する。

有效率的学习。 - 中国語会話例文集

遠くで煙が立っている。

远处有烟。 - 中国語会話例文集