| 例文 |
「瀝り」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
注射針を刺す。
插入注射针。
- 中国語会話例文集
太郎は、商品受領後10日以内に、取引先指定の口座に振り込みを行った。
太郎在接收商品后的十天之内，向贸易方指定的银行账户进行了汇款。 - 中国語会話例文集
折返し電話下さい。
请回头给我电话。 - 中国語会話例文集
修理代が高くつく。
修理费设定得很贵。 - 中国語会話例文集
湯上がりに美味しい煎餅と暖かいお茶でゆっくりおくつろぎ下さい。
请泡完澡吃点美味的煎饼喝点热茶来好好放松。 - 中国語会話例文集
緑線は地下鉄です。
绿色的线是地铁。 - 中国語会話例文集
本日が締切です。
今天截止。 - 中国語会話例文集
理解が容易である。
容易理解。 - 中国語会話例文集
両替できますか？
可以换钱吗？ - 中国語会話例文集
軍事力を行使する。
动用武力。 - 中国語会話例文集
振替輸送のご案内
代替输送的说明。 - 中国語会話例文集
もうすぐ終了する。
就要结束了。 - 中国語会話例文集
毎年旅行をする。
每年都旅行。 - 中国語会話例文集
転載はご遠慮下さい。
谢绝转载。 - 中国語会話例文集
ドリフトが流行っている。
漂移正在流行。 - 中国語会話例文集
重力は強大です。
重力很强。 - 中国語会話例文集
理由を教えて下さい。
请告诉我理由。 - 中国語会話例文集
死ぬほど努力した。
拼死一样地努力。 - 中国語会話例文集
研修が完了する。
研修结束。 - 中国語会話例文集
できるだけ努力します。
尽可能努力。 - 中国語会話例文集
わが校でも新しい学部の開設のため、長年にわたり議論を重ねてまいりました。
我们的学校为了开设新学部，长年都在举行会议。 - 中国語会話例文集
軽量化を図る。
争取轻量化。 - 中国語会話例文集
貨車1両分の石炭
一货车的煤炭 - 中国語会話例文集
カスティリヤ王
卡斯蒂利亚国王 - 中国語会話例文集
領収書下さい。
请给我小票。 - 中国語会話例文集
資料送付のお願い
请把资料发送给我。 - 中国語会話例文集
お出かけに便利
对于出门来说很方便。 - 中国語会話例文集
この薬は風邪に効く。
这个药对感冒有效。 - 中国語会話例文集
やはりたまには、大自然の中で森林浴でもして、気持ちをリフレッシュしたいものですよね。
果然还是要偶尔在大自然中沐浴，刷新一下心情。 - 中国語会話例文集
王は華美な衣装で自分を飾り立て、贅沢の限りを尽くしてこの世を謳歌した。
国王用华美的衣服装饰自己，极尽奢华，歌颂世界。 - 中国語会話例文集
アザラシ狩猟者達は狩猟は人道的であり継続可能であると信じている。
海豹捕猎者们相信捕猎是合乎人道且可持续的行为。 - 中国語会話例文集
割引して下さい。
请给我打折。 - 中国語会話例文集
未承認医療機器。
未经批准的医疗器械。 - 中国語会話例文集
サンフランシスコの街をゆっくり見るなら、トラムは格好の乗り物だ。
想慢慢的欣赏洛杉矶的街道的话，有轨电车是非常好的选择。 - 中国語会話例文集
決して無理をするな。
一定不要勉强。 - 中国語会話例文集
株式投資よりはリスクが少なくリターンも少ないというような感じです。
感觉比股票投资风险低收益也更少。 - 中国語会話例文集
貴社の生産管理の担当者と弊社の生産管理者の話し合いがありました。
贵公司的生产管理负责人和弊公司的生产管理者进行了协商。 - 中国語会話例文集
息子はアメリカ人だ。
儿子是美国人。 - 中国語会話例文集
次回も利用したい。
下次也想利用。 - 中国語会話例文集
この動画を取り入れたプレゼンテーションは分かりやすくまとめられています。
加入了这个视频的演讲简单明了。 - 中国語会話例文集
両替して下さい。
请给我换钱。 - 中国語会話例文集
日本に来たばかりで、慣れないことばかりですが、よろしくお願いします。
因为我刚刚来日本，有很多不习惯的地方，还请多多关照。 - 中国語会話例文集
狭量な考え方
狭隘的想法 - 中国語会話例文集
心臓カテーテル治療
心脏导管治疗 - 中国語会話例文集
薬は飲みましたか?
吃药了吗？ - 中国語会話例文集
元祖の味をしっかり守り、さらにその味を独自に進化させている店です。
这是一家既好好的保持着原始的味道，又进一步开发独特味道的店。 - 中国語会話例文集
企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする。
对企业的管理者进行教育，以创造容易取得带薪休假的环境。 - 中国語会話例文集
彼はリベンジを誓った。
他发誓要复仇。 - 中国語会話例文集
新事業は、テクニカルバリューよりもカスタムバリューが上回ることが多い。
与技术价值相比，新事业的客户价值更高。 - 中国語会話例文集
海苔は苦手です。
不喜欢吃海苔。 - 中国語会話例文集
| 例文 |