例文 |
「瀝り」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたの専属チアリーダーです。
我是你的专属拉拉队长。 - 中国語会話例文集
この場から離脱します。
我会离开这个地方。 - 中国語会話例文集
私は、やりがいのある仕事で充実した生活を送るために、スローキャリアの理論を支持しています。
我为了做有价值的工作来过充实的生活,所以支持慢节奏职业理论。 - 中国語会話例文集
弊社ではセールスフォースを導入した結果、より良い顧客サービスを展開出来るようになりました。
我公司引入推销团队的结果是,可以向顾客提供更好的服务了。 - 中国語会話例文集
その時鳥取にいます。
我那个时候在鸟取。 - 中国語会話例文集
毎朝その薬を飲んでるよ。
我每天早上都喝药。 - 中国語会話例文集
当社は創立30周年です。
本公司创立30周年。 - 中国語会話例文集
彼女は一度離婚しています。
她离过一次婚。 - 中国語会話例文集
旅行に僕も連れて行ってください。
请把也带去旅游。 - 中国語会話例文集
給料をいくら貰ってるの?
你拿了多少工资? - 中国語会話例文集
ウィークデイに旅行に行きます。
想在平日去旅行。 - 中国語会話例文集
お金の流通が悪くなる。
金钱的流通性会变差。 - 中国語会話例文集
どうも有難うございました。
真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
パソコンが修理から戻ってきた。
电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集
ビリヤードはどの様にプレーしますか。
怎么打桌球? - 中国語会話例文集
ご来場はご遠慮下さい。
请不要进场。 - 中国語会話例文集
リゾート気分を味わった。
我体会到了度假的感觉。 - 中国語会話例文集
来年イタリアへ見に行きます。
我明年去看演唱会。 - 中国語会話例文集
質問をリストにまとめる。
把问题整理成列表。 - 中国語会話例文集
純利益が黒字になった。
純利益盈余。 - 中国語会話例文集
勝利の喜びを分かち合う。
分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集
彼は能力を発揮できなかった。
他没能发挥能力。 - 中国語会話例文集
その犬は利口そうに見えました。
那只狗看起来很聪明。 - 中国語会話例文集
現在、あなたに対して無力です。
现在,我对你感到无力。 - 中国語会話例文集
マスマーケティングは幅広い客層を相手に売り込み、ニッチマーケティングは特定のターゲットグループに売り込む。
大量销售是面向广泛的顾客人群销售,而利基市场营销则是面向特定的目标群体进行销售。 - 中国語会話例文集
可能ならば寮に滞在したい。
可以的话我想待在宿舍。 - 中国語会話例文集
その注文を受領しました。
我接收了那个订单。 - 中国語会話例文集
データをプリントアウトしたいです。
我想打印出数据。 - 中国語会話例文集
あなたを怒る理由がない。
我没有对你发火的理由。 - 中国語会話例文集
その会社は給料が高い。
那家公司的工资很高。 - 中国語会話例文集
その機械はプリントが出来ます。
那个机器能够打印。 - 中国語会話例文集
その仕事には注意力がいる。
那份工作需要注意力。 - 中国語会話例文集
その本は推理小説です。
那本书是推理小说。 - 中国語会話例文集
なお、彼は一人暮らしだ。
而且,他是一个人住。 - 中国語会話例文集
君には緑がよく似合う。
绿色很适合你。 - 中国語会話例文集
君には緑のドレスがよく似合う。
绿色的裙子很适合你。 - 中国語会話例文集
私の隣で犬が眠っています。
小狗在我的旁边睡觉。 - 中国語会話例文集
リレーに参加しなくてはいけません。
我必须参加接力。 - 中国語会話例文集
株式投資のリスクは常にある。
投资股票有风险很正常。 - 中国語会話例文集
今、虫歯の治療をしています。
我现在正在治疗虫牙。 - 中国語会話例文集
車の運転と旅行が好きです。
我喜欢开车和旅行。 - 中国語会話例文集
重量挙げをやっています。
我在举重。 - 中国語会話例文集
重量挙げ選手でした。
我是举重运动员。 - 中国語会話例文集
理不尽な事を書いていますか?
我写了不讲理的事情了吗? - 中国語会話例文集
旅行保険に加入している。
我购买了旅行保险。 - 中国語会話例文集
彼の仕事は保険代理店です。
他在保险代理店工作。 - 中国語会話例文集
彼の生産能力が低すぎる。
他的生产能力太低了。 - 中国語会話例文集
彼らは独立色が強い。
他们都有很强的独立意识。 - 中国語会話例文集
彼女はプリスクールを休みました。
她没去上幼儿园。 - 中国語会話例文集
あなたの歌唱力は素晴らしいです。
你的唱功很棒。 - 中国語会話例文集
例文 |